Simon Jolin-Barrette Is On Last Ditch Effort To Push Unchanged Bill 2
(Français ci-dessous)
Simon Jolin-Barrette has announced his intentions to push Bill 2 through before the end of the parliamentary session (June 10th). The good news is: It's unlikely to pass, given there is no time to review all the articles before the end of his term. As such, SJB would have to impose a cloture motion (end of debate and taking a vote at the national assembly), but If it comes down to that the three opposition parties have already stated they'll vote against it.
We need to use this remaining time to show Jolin-Barrette and his ilk that we haven't forgotten Bill 2 and are watching their every move. In order to do that, I am asking you once again (and hopefully for the last time) to share this petition with friends and family that haven't signed it yet.
Thank you for reading and for your support, this petition wouldn't have reached 17 thousand signatures without your help.
-Chloe Sena
-----------------------------------------------------
Simon Jolin-Barrette Sur Un Dernier Effort Pour Pousser PL#2 Inchangé
Simon Jolin-Barrette a annoncé son intention de faire adopter le projet de loi 2 avant la fin de la session parlementaire (10 juin). La bonne nouvelle c'est qu'il est peu probable que cela passe, étant donné qu'ils n'ont pas le temps de revoir tous les articles avant la fin du mandat. Pour passer le projet dans ces circonstances SJB devra imposer une motion de clôture (imposer la fin du débat et un vote à l'assemblée nationale), mais si cela arrive à ce point, les trois partis d'opposition ont déjà déclaré qu'ils voteraient contre le PL#2.
Nous devons utiliser ce temps restant pour montrer à Jolin-Barrette que nous n'avons pas oublié le projet de loi 2 et que nous surveillons chacun de ses gestes. Pour ce faire, je vous demande une fois de plus (et j'espère pour la dernière fois) de partager cette pétition avec vos amis et votre famille qui ne l'ont pas encore signée.
Merci d'avoir lu mon message et de votre soutien, cette pétition n'aurait jamais atteint 17 mille signatures sans votre aide.
-Chloe Sena