Die Kommission erklärt sich die gestiegenen Zahlen ... durch ein größeres Bewusstsein für die Existenz des Euthanasie-Gesetzes in der Bevölkerung. Auch sei die Akzeptanz der Sterbehilfe in der Öffentlichkeit in der Zwischenzeit gestiegen. In den meisten Fällen handelt es sich Menschen zwischen 60 und 79 Jahre. Die häufigsten Ursachen waren ein unheilbares Krebsleiden oder neurodegenerativen Erkrankungen, wie Alzheimer und Parkinson.

...

Deshalb schlägt die Kommission in ihrem Bericht die Einführung einer medizinisch-ethischen Beratung vor, die von dafür ausgebildeten Ärzten durchgeführt wird. Damit könnten sich Patienten oder deren Angehörige über die verschiedenen Möglichkeiten der Sterbehilfe informieren. 

...

Der Tod einer Person, die infolge von Euthanasie oder assistiertem Suizid gestorben ist, wird jetzt als natürlicher Tod betrachtet.