text en català mes avall.
Estimados/as,
Os informamos que el próximo jueves 12/09/2024 la televisión comarcal Penedès TV realizará un reportaje sobre el funicular de Gelida. Ésta es una oportunidad importante para destacar nuestra causa y la necesidad de preservar este elemento emblemático de nuestro patrimonio.
Algunos vecinos y miembros de la plataforma "Salvem el funi" estaremos presentes durante la grabación para ofrecer nuestro apoyo y compartir nuestras opiniones sobre la importancia del funicular.
La convocatoria es desde las 18.15 a las 19.30 h en la estación superior del funicular
Agradeceríamos su colaboración y apoyo en esta iniciativa, así como la difusión de la información entre sus contactos y miembros de sus entidades.
Muchas gracias por su atención y colaboración.
Atentamente,
Plataforma Salvemos el funi
-----------
Benvolguts/des,
Us informem que el proper dijous 12/09/2024 la televisió comarcal Penedès TV realitzarà un reportatge sobre el funicular de Gelida. Aquesta és una oportunitat important per destacar la nostra causa i la necessitat de preservar aquest element emblemàtic del nostre patrimoni.
Alguns veïns i membres de la plataforma "Salvem el funi" estarem presents durant la gravació per oferir el nostre suport i compartir les nostres opinions sobre la importància del funicular.
La convocatòria és des de les 18.15 a les 19.30 h a l'estació superior del funicular
Agrairíem la vostra col·laboració i suport en aquesta iniciativa, així com la difusió de la informació entre els vostres contactes i membres de les vostres entitats.
Moltes gràcies per la vostra atenció i col·laboració.
Atentament,
Plataforma Salvem el funi