Orbite shareholder proxy - procuration actionnaires d'Orbite

Good morning stakeholders,

Here is a direct link to the proxy to sign and submit. If you haven't submitted your proxy, it's important that you do so. Every proxy vote will help strengthen our position and effort to save Orbite. Thank you!

Bonjour les intervenants,

Voici un lien direct vers le proxy pour signer et soumettre. Si vous n'avez pas soumis votre procuration, il est important que vous le fassiez. Chaque vote par procuration contribuera à renforcer notre position et nos efforts en vue de sauver Orbite. Merci!