L'Avantage Gaspésien June 12, 2018 Article

Orbite poursuit ses efforts de rationalisation Dominique Fortier dominique.fortier@tc.tc Publié le 12 juin 2018 L'entreprise Orbite poursuit les efforts afin de réduire ses dépenses dans l'attente d'une conclusion favorable aux litiges qui l'opposent au fournisseur Outotec et à son assureur. Publicité Dans sa plus récente mise à jour corporative, Orbite a annoncé que le délai demandé à la Cour prolongeant la suspension des procédures de recouvrement avait été acceptée. Ainsi Orbite demeure sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies jusqu'au 20 juillet. Par ailleurs la Cour a également permis à Orbite d'aller de l'avant avec un nouveau financement de dernier recours, appelé financement « DIP », qui permettra à l'entreprise d'aller cherches des liquidités à la hauteur de 650 000 $. Cette somme permettrait à Orbite de poursuivre ses activités jusqu'au 22 juillet. Un représentant d'Orbite rejoint par téléphone a confirmé que l'entreprise souhaite toujours que la Cour lui donne raison dans son litige contre l'assureur. Ce même représentant a aussi mentionné que les pourparlers avec Outotec, le fournisseur du calcinateur, étaient toujours en cours. « Si nous obtenons les sommes de l'assureur et que nous en arrivons à une entente avec Outotec, il se pourrait que nous puissions relancer les opérations. Nous espérons avoir des bonnes nouvelles à communiquer prochainement. » Départ et réduction des dépenses En attendant un dénouement favorable, les efforts de rationalisation se poursuivent. Ainsi, Orbite a fermé son Siège social situé à Ville Saint-Laurent pour déménager les quelques cadres restants à son centre de développement technologique de Laval. Dans la foulée de ces changements, le vice-président du développement des affaires, Yves Noël, a quitté le navire. Pour ce qui est de l'usine de Cap-Chat, l'équipe a été réduite à sa plus simple expression. Au moment actuel, il n'y aurait qu'une poignée d'employés sur place qui se relayent pour assurer la maintenance de base des équipements et la surveillance des lieux. ------- Google Translation to English... Orbite continues streamlining efforts Orbite is continuing its efforts to reduce expenses while waiting for a favorable conclusion to litigation between the Outotec supplier and its insurer. In its most recent corporate update, Orbite announced that the deadline for the court to extend the suspension of the recovery procedures had been accepted. Orbite remains under the protection of the Companies' Creditors Arrangement Act until July 20. In addition, the Court has also allowed Orbite to move forward with new funding of last resort, called "DIP" financing, which will allow the company to seek cash at the level of $ 650,000. This amount would allow Orbite to continue operations until July 22. A representative of Orbite contacted by telephone confirmed that the company still wants the Court to agree in its litigation against the insurer. The same representative also mentioned that the talks with Outotec, the supplier of the calciner, were still ongoing. "If we get the insurer's money and come to an agreement with Outotec, we may be able to restart operations. We hope to have some good news to share soon." Departure and reduction of expenses Pending a favorable outcome, rationalization efforts continue. For example, Orbite closed its head office in Ville Saint-Laurent to move the few remaining executives to its Laval technology development center. In the wake of these changes, the Vice President of Business Development, Yves Noël, left the ship. As for the Cap-Chat factory, the team has been reduced to its simplest form. At the moment, there would be only a handful of employees on site who take turns to provide basic maintenance of equipment and site monitoring.