Orbite rappelle une douzaine d'employés / Orbite recalls a dozen employees

Dominique Fortier dominique.fortier@tc.tc Publié le 28 septembre 2017 L'entreprise Orbite a récemment rappelé une douzaine d'employés à son usine de production de haute pureté de Cap-Chat. Ce rappel d'employés est un pas de plus dans la bonne direction selon les hauts responsables d'Orbite. Le directeur général, Glenn Kelly, indique que ces employés sont de retour afin de passer à la prochaine étape de son redressement. « Il y a effectivement eu rappel d’une douzaine d’employés aux opérations et à l’entretien. De plus, les opérateurs travaillent maintenant à temps plein, et non plus à temps partiel. Nos employés travaillent présentement à la préparation de l’usine pour l’implantation des correctifs de notre fournisseur, Outotec, ainsi qu’à la préparation de la remise en marche de l’usine. » Pour Glenn Kelly, l'objectif demeure toujours le même, soit de reprendre les activités à son usine de Cap-Chat le plus rapidement possible. Jusqu'à maintenant, Orbite a obtenu trois délais de la Cour supérieure du Québec en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers. Le plus récent protège l'entreprise jusqu'au 31 octobre. Lors de ce dernier jugement, Orbite avait aussi obtenu la permission d'utiliser un financement de 6,8 M $ pour son fonds de roulement au lieu de l'allouer au remboursement des quelques 40 M $ en dettes à plus de 300 créanciers. __________________________ Orbite recently recalled a dozen employees to its high-purity production plant in Cap-Chat. This employee recall is another step in the right direction, according to senior Orbite officials. Executive Director Glenn Kelly says the employees are back in order to move on to the next stage of his recovery. "There were actually a dozen or so employees who were called up for operations and maintenance. In addition, operators are now working full-time, rather than part-time. Our employees are currently working on the preparation of the factory for the implementation of the corrective measures of our supplier, Outotec, as well as the preparation of the restarting of the factory. " For Glenn Kelly, the objective remains the same, to resume operations at its Cap-Chat plant as quickly as possible. To date, Orbite has obtained three delays from the Quebec Superior Court under the Creditors Arrangement Act. The most recent protects the business until October 31st. Orbite was also granted permission to use $ 6.8 million in working capital funding instead of allocating $ 40 million in debt to more than 300 creditors.