

فردا نوبت ماست-Tomorrow is our turn
The Issue
:ما بر اساسِ بنیادی ترین حقوق مدنی و شهروندی خود اعلام می کنیم که
تا پانزدهم بهمن ماه ۱۳۹۶، حکومت جمهوری اسلامی باید طرحی رسمی را برای آزادی زندانیان سیاسی با تعیین زمان رسما و در رسانه های عمومی اعلام نماید.
تمام حقایق در موردِ کشته شدگانِ تظاهرات اخیر و زندانیان را حکومت باید به خانواده هایشان و مردم اعلام نماید
.حکم اعدام باید برای همه و همیشه و از جمله برای زندانیان سیاسی لغو و غیر قانونی گردد
شکنجه برای همیشه و برای همه ی زندانیان، باید مطلقا ممنوع و نظارت بر اجرای این ممنوعیت را، حکومت خود عهده دار شود.
حکومت باید خانواده های زندانیان و جانباختگان را از سرنوشت عزیزان خود مطلع و در گزارشی هفتگی در نشریه ای عمومی، نام و وضعیت و هر تغییری در وضعیت زندانیان را تا آزادی همه ی زندانیان سیاسی در لیستی منتشر نماید.
.حکومت جمهوری اسلامی باید تا پانزدهم بهمن ماه ۱۳۹۶ به همه ی موادِ این بیانیه پاسخی رسمی ارائه نماید.
Tomorrow is our turn
In accordance with the basic principles of human rights, we declare that the Islamic Republic of Iran must:
- Develop a formal plan and timeline to free all political prisoners; this plan must be publicized through a media outlet, such as a legal newspaper, by the 5th of February, 2018.
- Make known all information on the persons killed in the streets or in prison since the outbreak of demonstrations to both their families and the general public.
- Abolish the death penalty for all, including political prisoners.
- Abolish torture for all prisoners, including political prisoners; the government itself is responsible for the enforcement and implementation of this abolishment in all prisons.
- Inform the families of all missing or deceased persons of their status; the government must also publish a weekly list of all prisoners and their current status in a public newspaper or another media outlet.
- Formally respond to the abovementioned demands by the 5th of February, 2018.
Petition Closed
The Issue
:ما بر اساسِ بنیادی ترین حقوق مدنی و شهروندی خود اعلام می کنیم که
تا پانزدهم بهمن ماه ۱۳۹۶، حکومت جمهوری اسلامی باید طرحی رسمی را برای آزادی زندانیان سیاسی با تعیین زمان رسما و در رسانه های عمومی اعلام نماید.
تمام حقایق در موردِ کشته شدگانِ تظاهرات اخیر و زندانیان را حکومت باید به خانواده هایشان و مردم اعلام نماید
.حکم اعدام باید برای همه و همیشه و از جمله برای زندانیان سیاسی لغو و غیر قانونی گردد
شکنجه برای همیشه و برای همه ی زندانیان، باید مطلقا ممنوع و نظارت بر اجرای این ممنوعیت را، حکومت خود عهده دار شود.
حکومت باید خانواده های زندانیان و جانباختگان را از سرنوشت عزیزان خود مطلع و در گزارشی هفتگی در نشریه ای عمومی، نام و وضعیت و هر تغییری در وضعیت زندانیان را تا آزادی همه ی زندانیان سیاسی در لیستی منتشر نماید.
.حکومت جمهوری اسلامی باید تا پانزدهم بهمن ماه ۱۳۹۶ به همه ی موادِ این بیانیه پاسخی رسمی ارائه نماید.
Tomorrow is our turn
In accordance with the basic principles of human rights, we declare that the Islamic Republic of Iran must:
- Develop a formal plan and timeline to free all political prisoners; this plan must be publicized through a media outlet, such as a legal newspaper, by the 5th of February, 2018.
- Make known all information on the persons killed in the streets or in prison since the outbreak of demonstrations to both their families and the general public.
- Abolish the death penalty for all, including political prisoners.
- Abolish torture for all prisoners, including political prisoners; the government itself is responsible for the enforcement and implementation of this abolishment in all prisons.
- Inform the families of all missing or deceased persons of their status; the government must also publish a weekly list of all prisoners and their current status in a public newspaper or another media outlet.
- Formally respond to the abovementioned demands by the 5th of February, 2018.
The Decision Makers
Petition Updates
Share this petition
Petition created on January 13, 2018