Herida probablemente causada al correr atado a un coche durante el entrenamiento.
En unas semanas comenzará la temporada de caza, fecha según región.
¡Por favor, continúe ayudando a difundir esta petición!
¡Muchas gracias por su ayuda!
Foto: Galgo rescatado, Asociación Galgos del Sur, septiembre 2021.
Wound most likely caused when running tied to a car during training.
In a few weeks the hunting season will start, date depending on region.
Please, continue to help spreading the word about this petition!
Thank you very much for your help!
Photo: Rescued Galgo, Asociación Galgos del Sur, September 2021.
- Google Übersetzung -
Wunde am wahrscheinlichsten, wenn man während des Trainings an ein Auto gefesselt läuft. In wenigen Wochen beginnt die Jagdsaison, Datum abhängig von der Region.
Bitte helfen Sie weiterhin, diese Petition bekannt zu machen!
Vielen Dank für Ihre Hilfe!
Foto: Geretteter Galgo, Asociación Galgos del Sur, September 2021.
- Google Traduction -
Blessure probablement causée par la course attachée à une voiture pendant l'entraînement. Dans quelques semaines débutera la saison de chasse, date selon région.
S'il vous plaît, continuez à aider à faire passer le mot à propos de cette pétition!
Merci beaucoup pour votre aide!
Photo : Galgo sauvé, Asociación Galgos del Sur, septembre 2021.
- Traduzione di Google -
Ferita molto probabilmente causata dalla corsa legata a un'auto durante l'allenamento.
Tra poche settimane inizierà la stagione di caccia, data a seconda della regione.
Per favore, continua ad aiutare a spargere la voce su questa petizione!
Grazie mille per il tuo aiuto!
Foto: Galgo salvato, Asociación Galgos del Sur, settembre 2021.
Såret har troligtvis orsakats vid löpning bunden efter en bil vid träning.
Om några veckor börjar jaktsäsongen, datum beroende på region.
Vänligen fortsätt med att sprida ordet om denna petition!
Tack så mycket för din hjälp!
Foto: Räddad galgo, Asociación Galgos del Sur, september 2021