Dirigida a:

Honorable juez Milton Hirsch y a la Fiscalía del Condado Miami-Dade

Chocolate MC (Yosvanis Sierra Hernández) fue declarado culpable en el Condado de Miami-Dade por solicitar asesinato en primer grado y realizar amenazas escritas, cargos basados principalmente en expresiones emocionales e impulsivas y en contenido publicado en redes sociales, realizados mientras estaba privado de libertad y viviendo el duelo por la muerte violenta de su amigo cercano, el artista cubano José Manuel Carvajal “El Taiger.”

No negamos que las palabras tienen consecuencias, especialmente cuando involucran violencia. Sin embargo, sabemos que:

Él no mató a nadie.

El caso en su contra no se trata de un homicidio consumado, sino de palabras, publicaciones y supuestos planes, hechos mientras estaba bajo custodia, bajo un intenso dolor emocional y luchando con adicciones y problemas de salud mental.

El duelo y el trauma deben tomarse en cuenta.

Chocolate MC reaccionó públicamente al asesinato brutal de alguien a quien consideraba un hermano. Aunque sus reacciones hayan sido imprudentes o impulsivas, surgieron desde un lugar de dolor y rabia, no desde una intención criminal fría o premeditada.

Una cadena perpetua o una pena excesiva sería extrema y desproporcionada.

Condenar a alguien a pasar el resto de su vida en prisión o años excesivos por amenazas en línea y una supuesta solicitud —en un caso donde no ocurrió un asesinato— no trae justicia ni seguridad. Solo destruye otra vida, otra familia y otro futuro. La justicia debe ser firme, pero también justa, equilibrada y humana. Él necesita tratamiento y rehabilitación, no únicamente castigo. Incluso la cobertura mediática ha mencionado problemas de adicción y salud mental. Una sentencia justa debe incluir acceso a terapia, tratamiento para adicciones y oportunidades reales de rehabilitación, en lugar de descartarlo de por vida.

Este caso envía un mensaje a la comunidad artística e inmigrante.

Muchos inmigrantes, especialmente de Cuba, cargan traumas profundos de violencia, represión y pérdida. Cuando el sistema responde a estallidos emocionales y contenido digital con la pena más severa, se envía un mensaje peligroso de desesperanza e injusticia.

Por estas razones, solicitamos al Tribunal y al Estado de la Florida que:

Rechacen cualquier solicitud de cadena perpetua (“life in prison”) o años excesivos en este caso.

Consideren una sentencia mínima, limitada y proporcional, que permita rehabilitación y futura reintegración a la sociedad.
Consideren la posibilidad de libertad condicional (probation) en lugar de una pena carcelaria prolongada. Reconozcan y aborden formalmente los problemas de salud mental y adicciones durante el proceso de sentencia. Traten este caso como una oportunidad para mostrar que la justicia puede ser firme pero compasiva, especialmente cuando no hubo una muerte ocasionada por el acusado.

Estamos en contra de la violencia en todas sus formas —incluyendo las amenazas—, pero también estamos en contra de sentencias excesivas, vengativas o políticamente motivadas. La justicia no debe buscar hacer de una persona un ejemplo, sino actuar con verdad, equilibrio y humanidad.

Por favor, no condenen a Chocolate MC a morir en prisión ni a pasar largo tiempo de su vida en una prison. Denle la oportunidad de recibir tratamiento, sanar, cambiar y eventualmente regresar con su familia y su comunidad. Pedimos una sentencia mínima o probation para Yosvanis Sierra Hernández (Chocolate MC).

Firma y comparte si crees en una justicia justa, humana y proporcional.