NCT DREAM『Moonlight』リリースイベント〈東京〉の振替実施を要求します

署名活動の主旨

2024年8月16日に予定されていたNCTDREAM『Moonlight』リリースイベント〈東京会場〉の「メンバー全員サイン会」及び「メンバー全員Meet&Greet」が台風の接近により中止になりました。

多くのファンがこのイベントに参加するために多くのCDを購入しています。このような状況での一方的なイベント中止は、ファンの応援の気持ちを軽視するものとしか受け取れません。

また、主催者であるエイベックス様および販売サイトmu-mo様は、現在に至るまで多くのファンからの問い合わせに一切対応しておりません。代替案の提示もなく、誠意ある対応とは到底言えない状況です。

 

私たちファンは次回の日本でのリリースイベント時への振替実施を強く求めます。


これはNCT DREAMのファンだけではなく、推し活をするすべてのファンにとって非常に重要な問題です。心から応援しているアーティストとの時間が奪われることは、計り知れないほどの失望をもたらします。この署名活動を通じて、ファンの声が届き、イベントが実施されることを強く期待します。この署名にご協力いただけますようお願いいたします。

 

韓国語翻訳(한국어 번역)---------------

8월 16일에 개최 예정이었던 'Moonlight' 발매 기념 릴리즈 이벤트 도쿄 회장이 태풍의 접근으로 인해 중지되었습니다. 그렇지만, 주최자인 에이벡스님 및 판매 사이트 mumo님으로부터는, 현재에 이르기까지 팬으로부터의 문의에 일절 대응하고 있지 않습니다.

 많은 팬들이 이 이벤트에 참여하기 위해 많은 CD를 구입했습니다. 이러한 상황에서의 일방적인 이벤트 중지는 팬들의 응원의 마음을 경시하는 것으로 밖에 받아들일 수 없습니다. 대안 제시도 없이 성의 있는 대응이라고는 도저히 말할 수 없는 상황입니다.

 우리 팬들은 릴리스 이벤트의 연기 및 이체 실시를 강력히 요구합니다.

 또한 이번 중지는 SM 소속 아티스트 모두에게 일어날 수 있는 문제입니다. 앞으로도 팬들이 안심하고 CD를 구입할 수 있도록 진지한 대응을 부탁드립니다.

 

英語翻訳(English translation)---------

The release event to commemorate the release of Moonlight, which was scheduled to be held on August 16th, has been canceled due to the approach of the typhoon. However, the organizers Avex and sales site mumo have not responded to any fan inquiries to date.

 Many fans bought many CDs to participate in the event. The unilateral cancellation of the event in this situation can only be taken as a disregard for the fans' support. They don't show any plans to hold the event on another day, and they are silent on our inquiries. They are very dishonest.

 We would like you to postpone the event. 

 Furdermore, all of SM artists possibly would have the same cancellation problems. 
We ask for your sincere support so that fans can purchase CDs with confidence in the future.

 

署名活動成功!
140人の賛同者により、成功へ導かれました!

署名活動の主旨

2024年8月16日に予定されていたNCTDREAM『Moonlight』リリースイベント〈東京会場〉の「メンバー全員サイン会」及び「メンバー全員Meet&Greet」が台風の接近により中止になりました。

多くのファンがこのイベントに参加するために多くのCDを購入しています。このような状況での一方的なイベント中止は、ファンの応援の気持ちを軽視するものとしか受け取れません。

また、主催者であるエイベックス様および販売サイトmu-mo様は、現在に至るまで多くのファンからの問い合わせに一切対応しておりません。代替案の提示もなく、誠意ある対応とは到底言えない状況です。

 

私たちファンは次回の日本でのリリースイベント時への振替実施を強く求めます。


これはNCT DREAMのファンだけではなく、推し活をするすべてのファンにとって非常に重要な問題です。心から応援しているアーティストとの時間が奪われることは、計り知れないほどの失望をもたらします。この署名活動を通じて、ファンの声が届き、イベントが実施されることを強く期待します。この署名にご協力いただけますようお願いいたします。

 

韓国語翻訳(한국어 번역)---------------

8월 16일에 개최 예정이었던 'Moonlight' 발매 기념 릴리즈 이벤트 도쿄 회장이 태풍의 접근으로 인해 중지되었습니다. 그렇지만, 주최자인 에이벡스님 및 판매 사이트 mumo님으로부터는, 현재에 이르기까지 팬으로부터의 문의에 일절 대응하고 있지 않습니다.

 많은 팬들이 이 이벤트에 참여하기 위해 많은 CD를 구입했습니다. 이러한 상황에서의 일방적인 이벤트 중지는 팬들의 응원의 마음을 경시하는 것으로 밖에 받아들일 수 없습니다. 대안 제시도 없이 성의 있는 대응이라고는 도저히 말할 수 없는 상황입니다.

 우리 팬들은 릴리스 이벤트의 연기 및 이체 실시를 강력히 요구합니다.

 또한 이번 중지는 SM 소속 아티스트 모두에게 일어날 수 있는 문제입니다. 앞으로도 팬들이 안심하고 CD를 구입할 수 있도록 진지한 대응을 부탁드립니다.

 

英語翻訳(English translation)---------

The release event to commemorate the release of Moonlight, which was scheduled to be held on August 16th, has been canceled due to the approach of the typhoon. However, the organizers Avex and sales site mumo have not responded to any fan inquiries to date.

 Many fans bought many CDs to participate in the event. The unilateral cancellation of the event in this situation can only be taken as a disregard for the fans' support. They don't show any plans to hold the event on another day, and they are silent on our inquiries. They are very dishonest.

 We would like you to postpone the event. 

 Furdermore, all of SM artists possibly would have the same cancellation problems. 
We ask for your sincere support so that fans can purchase CDs with confidence in the future.

 

意思決定者

avex
avex

オンライン署名の最新情報

このオンライン署名をシェアする

2024年9月10日に作成されたオンライン署名