Emmanuel Macron vient de faire un pas de plus dans la soumission à Pékin. Interrogé par des étudiants américains sur une éventuelle rencontre avec le Dalaï Lama, il n'a pas seulement invoqué le caractère "contre-productif" d'une telle initiative qui ouvrirait "une crise avec la Chine" et susciterait "des mesures de représailles", il a tranquillement prétendu qu'il ne pourrait le faire sans avoir "un mandat de la République chinoise" et sans en "avoir parlé avec eux avant" ! On croit rêver.... Les Droits de l'homme en Chine, le Panchen Lama enlevé depuis 21 ans, les Tibétains et les centaines de milliers de Ouïgours incarcérés en camps de rééducation par le travail, les avocats de la rafle 709, les féministes persécutées, les victimes de disparitions forcées, les "ennemis" du régime contraints aux aveux télévisés, les ressortissants étrangers enlevés et incarcérés dans les prisons noires, Liu Xia, séquestrée depuis 2010 sans aucun procès, c'est décidément le cadet des soucis de notre Président.... Je lui dédie ce poème énigmatique de Liu Xia, écrit en juin 88. 变形动物 Un animal chimérique (métamorphoses animales) 你有一隻古裡古怪的动物 Tu possèdes un animal étrange et pittoresque 它有一只猫眼一只羊眼 Il a un œil de chat et un œil de mouton, 从不与猫来往 Mais il ne fréquente pas les chats 还会突然攻击羊群 Et il est capable de se jeter tout soudain sur un troupeau de moutons 有月亮的晚上 Les soirs de pleine lune 牠在屋顶徜徉 Il se promène sur les toits 你独自一人的时候 Quand tu es tout seul 牠就趴在你的腿上 Il se couche sur tes genoux 心事重重 Accablé de soucis 长时间凝视你 Mais il te contemple longuement 露出一种挑战的神气 Et on dirait, à sa mine, qu’il te lance un défi. 1988年6月