Petition updateLiu Xiaobo est mort, n'abandonnez pas Liu Xia !Ce que Liu Xia nous dit son calvaire depuis l'arrestation de Liu Xiaobo
Béatrice DESGRANGESFrance
Jul 10, 2017
Liu Xiaobo n’aurait jamais imaginé qu’il serait arrêté pour avoir rédigé la « Charte 08 », dit la femme du Prix Nobel dans une interview vidéo datant de 2009 qui n’avait pas encore jamais été diffusée. Dans plusieurs autres vidéos qu’a pu se procuer FactWire, jamais rendues publiques elles non plus, Liu Xia affirme qu’il ne serait jamais venu à l’esprit de Liu Xiaobo qu’il aurait pu être arrêté pour avoir aidé à rédiger la Charte 08 appelant la Chine à des réformes démocratiques et que l’arrestation était illégale. Le visage du Liu était gris pendant tout le temps qu’il est resté en résidence surveillée, dit-elle, il était comme un ours en cage (un tigre dans le texte original). Le documentaire comprend une longue interview de Liu Xia avant qu’elle ne soit elle-même placée en résidence surveillée et plusieurs vidéos réalisées pendant sa détention ; on y voit Liu Xia parler à ses amis par la fenêtre. L’interview date de février 2009, trois mois après l’arrestation ; il a été communiqué par James H., un ami proche du couple. Il dure à peu près une heure. Liu Xia y révèle les détails de l’arrestation du 8 décembre 2008 et révèle qu’elle vient tout juste d’obtenir son premier permis de visite. Liu Xia raconte que Liu Xiaobo ne lui parlait pas beaucoup de la "Charte 08" mais qu’elle avait un mauvais pressentiment ; elle dit que Liu Xiaobo lui disait qu’elle était folle de s’inquiéter. Elle décrit aussi l’arrestation faite par le Bureau Municipal de la Sécurité Publique de Pékin en 2008 ; elle se rappelle qu’on a frappé à sa porte à 11 heures du matin : « ils lui ont présenté un papier sur lequel aucune condamnation n’était mentionnée et ils ont exigé que Liu Xiaobo le signe ; il a refusé de le faire parce que les charges pesant contre lui n’étaient pas précisées. » Liu Xia insiste sur le fait que « rien n’était écrit » et qu’aucune copie du bordereau d’interpellation ne lui a été délivré et ce, en violation de la loi. Elle ajoute que son mari a ensuite été placé en résidence surveillée (en réalité une « prison noire ») pendant près de trois mois, là encore sans qu"aucun document officiel ne lui soit délivré, ce qui est totalement illégal. « La loi stipule que la personne mise en résidence surveillée peut vivre avec sa famille et que son avocat peut lui rendre visite sans avoir à entamer une quelconque démarche, ajoute-t-elle. Mais cela n’a pas été le cas et ce n’est toujours pas le cas.» Après l’arrestation de Liu Xiaobo, le couple n’a pu se rencontre qu’une fois, le 1er janvier 2009 ; « Xiaobo l’a dit depuis sa prison et moi aussi. Sans doute ne nous ont-ils laissé nous voir que pour satisfaire l’opinion et pour donner quelques nouvelles à l’extérieur. » Pourtant, quand ils ont fait état de notre deuxième rencontre, un organe du Bureau Municipal de la Sécurité Publique a déclaré dit « qu’il n’avait pas l’accord de l’échelon supérieur » « La pièce dans laquelle Xiaobo est détenu est tout petite, dit Liu Xia, il y a une salle-de-bain et les fenêtres sont ouvertes une fois par jour pour l’aération. Quand je l’ai revu, la peau de son visage était toute grise, il n’avait pas été le soleil depuis son arrestation, il était enfermé jour et nuit dans cette petite pièce et n’avait pas le droit d’en sortir ». Liu Xia dit aussi que son mari avait beaucoup maigri, qu’il avait des insomnies. « Il subissait un interrogatoire chaque matin, ajoute-t-elle, il n’avait pas le droit de lire et il n’avait pas la télévision, il faisait le tour de la pièce en courant pendant trois heures chaque jour, tout juste comme un tigre pris au piège qui tourne en rond dans sa cage. » Les autres vidéos datent respectivement des 22, 25 et 28 décembre 2012 et du 24 février 2013, alors que Liu Xia était en résidence surveillée dans son appartement de la rue du Sud Yuyuantan dans le district de Haidian à Pékin. Dans les trois premières vidéos, Liu Xia parle par la fenêtre à ses amis entre trois et cinq minutes. Le 22 décembre, elle leur fait un signe de la main et, quand ils lui demandent de descendre leur ouvrir la porte, elle leur répond qu’elle ne le peut pas : « vous ne pouvez pas entrer, ils sont toujours là ; je suis heureuse de vous voir », leur dit-elle. Dans la vidéo du 25 décembre, quand ses amis lui disent d’annoncer à Liu Xiaobo que 134 lauréats du Prix Nobel appellent à sa libération dans une lettre ouverte, Liu Xia dit que Xiaobo ne le sait pas : « je n’ai rien pu lui dire (pendant ma visite), ils le surveillent sans relâche » ; elle ajoute qu’elle ne pourra même pas lui transmettre leurs vœux. Le 24 février, pendant la Fête des Lanternes, Liu Xia apparaît très déprimée lorsqu’elle parle avec ses amis et on l’entend pleurer. Elle leur dit qu’elle est désespérée de voir que « toute la famille ait une telle malchance » ; elle répète à plusieurs reprises que personne ne peut avoir une idée de la situation dans laquelle elle est et que « les marques de sympathies venues de l’extérieur » n’y font rien. La vidéo du 28 décembre a été diffusée sur internet à la fin de 2012, on y voit Xu Youyu et Hu Jia déjouant la sécurité et entrant dans l’appartement de Liu Xia. La rencontre ne dure que trois minutes. Liu Xia y apparaît très déprimée, elle parle à l’oreille de Xu Youyu afin qu’on ne puisse pas l’entendre. En résidence surveillée depuis octobre 2010, Liu Xia a perdu la liberté d’entrer en contact avec le monde extérieur. Son frère Liu Hui a été arrêté en janvier 2013 et a été condamné à 11 ans de prison en juin de la même année pour fraude (fiscale). Liu Xia qui a assisté au procès, dit qu’il s’agit purement et simplement d’une persécution politique. Des rumeurs de dépression nerveuse ont ensuite été diffusées (on a craint qu’elle ne soit purement et simplement réduite au silence par une hospitalisation psychiatrique d’office). Deux de ses lettres ont été diffusées depuis l’hospitalisation de Liu Xiaobo « je suis au bout de mes forces physiques et mentales, écrit-elle. Je n'arrive pas à sortir de la dépression. Je voudrais m’échapper, je n’aurais jamais imaginé que Liu Xiaobo serait d’accord pour partir avec Liu Hui et moi. » Ces deux lettres ont été diffusées par Liao Yiwu, l'auteur de Dans l'Empire des Ténèbres, qui est réfugié en Allemagne, et par Ho Pin, fondateur du groupe Mirror Media
Copy link
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Email
X