A few months ago Marty O'Donnell (Halo 2's composer and the main person who speaks about the original ending) posted this on twitter:

https://twitter.com/MartyTheElder/status/1033500402048589824

He says that he has found some old voice files from the ending. Could this be a hint? It's good to see it is still in circulation and relevance!