(Español Abajo)
Hello Family and Friends,
What a year 2022 has been. We hope you are enjoying the holidays. We sit in full gratitude for the outpour of support and love we have received from our community as we journey through the Labyrinth of grief.
Justice is not only holding the person that caused harm accountable. Justice is also the brave souls that take on the challenge of showing up for the victim's families who are left broken and journeying through the entangled process of grief. Thank you for being a brave soul. For us, Justice also includes maintaining Elizabeth’s legacy through Long Live Our Butterfly, Incorporated, owning her narrative and making a difference in her honor.
We would like to thank Council Woman Carmen De La Rosa for hearing us, for keeping her word not only to us but to every family member that has lost their loved one(s) in the hands of Violence, to every survivor that is still alive and maneuvering through the aftermaths, to every victim that has been lost and even to every person that has caused harm. These are some of the significance behind the Co-Naming of Ramona Elizabeth Way.
Our family has gone from being close knit to loosing our mother in September 24, 2020 to being ripped apart from Elizabeth all within a seven (7) month period. Today and always we will be Long Live Our Butterfly. Our organization has already made an impact in the lives of families & survivors of Domestic Violence. We have received recognition on levels from Grassroots to Assembly to Congress. The work that has been recognized is only a small part of what we call “Ancestor Work”. Elizabeth’s life or ANY victim’s life was not lost in vain. Long Live Our Butterfly is here to raise the volume on Awareness.
Christmas came early for us when we received a call from our Council Woman saying “Congratulations, we have officially passed the co-naming of 167th street and Ramona Elizabeth Rodriguez Way” in Washington Heights. Immediately, as a community we knew that October 1st would be the day so that we can kick off Domestic Violence Awareness Month - strong!
167th and Ramona Elizabeth Rodriguez Way... The place where one (1) of us was born, where six (6)of us made our home after migrating from Dominican Republic, where Elizabeth’s Marriage celebration was held, where she became a butterfly as she underwent the process of separation and where she took her last breath.
167th and Ramona Elizabeth Rodriguez Way... a place where we encourage everyone to pass by and look up. That Co-naming represents so much to us as a family but as a community may this be our contribution to the new beginning of Violence Reduction Initiative.
Co-Naming of 167 & Ramona Elizabeth Rodriguez Way
Toward Awareness, Healing & Justice,
Long Live Our Butterfly Family
�������
Hola Familia y Amigos,
Que año a sido el 2022. Esperamos que estén disfrutando estas Pascuas! Nos sentimos llenos de gratitud por el apoyo que nuestra comunidad a derramado sobre nosotros mientras caminamos por el laberinto de duelo.
Justicia no es solamente sostener responsabilidad para a la persona que ha causado daño. Justicia también es todas las almas valientes que se retan a decir “presente” cuando las familias de víctimas se encuentran derrotadas mientras pasan en el embrollo que ofrece el proceso de duelo. Gracias por ser una alma valiente. Para nosotros, Justicia también incluye el mantenimiento de el legado de Elizabeth por Long Live Our Butterfly, Incorporated, teniendo el derecho de su historia y haciendo la diferencia en su honor.
Les queremos dar las gracia a nuestra Concejal, Carmen De La Rosa por oír nuestro pedido y mantener su palabra no solamente hacia nosotros pero hacia cada miembro familial de víctimas que han fallecido en las manos de Violencia, a todo/as sobrevivientes que se encuentran vivos y maniobrando por las secuelas de Violencia, a cada vida que hemos perdido y también para cada persona que ha causado daño. Estos son algunos de los significados de el Co-Nombramiento de Ramona Elizabeth Rodriguez Way.
Nuestra familia a pasado un trayecto de ser super unida a perder nuestra Madre en Septiembre 24, 2020 a ser rasgados y robados de nuestra Elizabeth en un corto periodo de solamente siete (7) meses. Hoy y siempre seremos Long Live Our Butterfly. Nuestra organización ya ha impactado las vidas de familiares de víctimas y sobrevivientes de Violencia Doméstica. Hemos recibidos reconocimientos desde niveles comunitarios a la Asamblea hasta el Congreso. El trabajo que se a reconocido es una pequeña parte de lo que nosotros llamamos “Trabajo Ancestral”. La vida de Elizabeth ni de cualquier víctima no fue perdida en vano. Long Live Our Butterfly, esta aquí para alzarle el volumen a la Concientizacción.
Las Pascuas llegaron temprano para nosotros cuando recibimos la llamada de nuestra Concejal diciendo “Felicidades, oficialmente hemos aprobado el Co-Nombramiento de la 167 y Ramona Elizabeth Rodriguez Way” en Washington Heights. Inmediatamente, como comunidad, supimos que Octubre 1 iba a hacer el día para que empezáramos el mes de la Concientizaccion de la Violencia Doméstica con fuerza!
Calle 167 y Ramona Elizabeth Rodriguez Way... El lugar adonde una de nosotras nació, adonde seis (6) de nosotros creamos nuestro hogar después de migrar desde la República Dominicana y crear una nueva vida. Adonde se celebro la boda de Elizabeth, adonde ella paso el proceso de separación y encontró su libertad (lo que ella reconocía como el proceso de ser una Mariposa) y adonde ella respiro su ultimo suspiro.
Calle 167 y Ramona Elizabeth Rodriguez Way... un lugar adonde nuestra familia les mantendrá una invitación eterna para que pasen y miren hacia arriba. Este Co-Nombramiento tiene muchos significados para nosotros pero sobre todo es nuestra contribución para un nuevo comienzo para la Iniciativa de la Reducción de Violencia.
Co-Nombramiento de Ramona Elizabeth Rodriguez Way
Hacia Concientizaccion, Sanación y Justicia,
Long Live Our Butterfly Family