ENG / FR

MACKAGE time to STOP the cruelty, eliminate feathers, leather and wool.

In 2021, animal cruelty has no place in the fashion industry. Every year around the world, billions of animals are tortured or slaughtered with the obsolete goal of making clothes. With the latest advancements in technology, the use of animal body parts is no longer necessary to ensure the creation of outerwear that is warm enough and suitable for particular climatic conditions.

The raw materials used by MACKAGE include animal fur, wool and feathers (down), which are cruelly stolen from sentient beings who experience the same pain, fear and terror as humans. These three materials can now easily be replaced with ethical, cruelty-free and environmentally friendly alternatives.

Millions of animals exploited for the fur industry live all their lives on animal farms. They are either gassed for the smallest (mink), or electrocuted for the larger (foxes, raccoons, raccoon dogs). During their breeding, animals are exposed to intense physical and psychological suffering. The wool also causes innumerable suffering to the animals, often mutilated and castrated without the slightest painkiller, then exposed to the icy wind as to the worst heat waves in the boats which transport them, they are finally sent to slaughterhouses when the production of wool decreases. . The down is most often torn from live geese causing extreme suffering and constant injury, many animals die in the process. As for leather, you should know that it is not a simple consequence of the death of the animal for its flesh. It is indeed an additional source of profit for the breeder, in the same way as the blood of the animal (fertilizer and food for dogs and cats), its hair (brushes), its bones and nails (gelatin). . The skin of the animal, tanned to make leather, represents 10% of its total value, making it its most profitable part. The skins of sheep, pigs and goats are mainly used for coarse material. The leather used to make shoes and clothing comes from calves and cows (including dairy cows)
Most of the animals used in the fashion industry are slaughtered prematurely, die from transport conditions and live in appalling conditions.

We call on MACKAGE to make the leap to ethical fashion by becoming 100% cruelty-free and removing all animal products from their clothing.

** MACKAGE is a Quebec company founded in 1999 by Eran Elfassy. Two years later, Elisa Dahan joined him and, together, they developed the contemporary outerwear brands. Mackage collections use leathers, down, and wool and have in 2021 publicly declared to eliminate fur. 

FR

MACKAGE, stop la cruauté, éliminez les plumes, le cuir et la laine.

En 2021, la cruauté animale n’a pas de place dans l’industrie de la mode. Chaque année partout dans le monde, des milliards d’animaux sont torturés ou abattus avec le but obsolète de fabriquer des vêtements. Avec les derniers avancements de la technologie, l’utilisation des parties du corps d’animaux n’est plus nécessaire pour assurer la création de vêtements d’extérieur assez chauds et adaptés aux conditions climatiques particulières.

Les matières premières utilisées par MACKAGE incluent de la fourrure d’animaux, de la laine et des plumes (du duvet), qui sont cruellement volées à des êtres sentients qui ressentent la même douleur, la même peur et la même terreur que les humains. Ces trois matériaux peuvent maintenant facilement être remplacés par des alternatives éthiques, sans cruauté et écologiques.

Des millions d’animaux exploités pour l’industrie de la fourrure vivent toutes leurs vies dans des fermes d’élevage. Ils sont soit gazés pour les plus petits (visons), soit électrocutés pour les plus gros (renards, ratons laveurs, chiens viverrins). Pendant leur élevage, les animaux sont exposés à des souffrances physiques et psychologiques intenses. La laine cause également d’innombrables souffrances aux animaux, souvent mutilés et castrés sans le moindre antalgique, puis exposés au vent glacial comme aux pires canicules dans les bateaux qui les transportent, ils sont finalement envoyés à l’abattoirs lorsque la production de laine diminue. Le duvet est le plus souvent arraché sur des oies vivantes, ce qui causse une souffrance extrême et des blessures constantes, plusieurs animaux meurent pendant le processus. Quant au cuir, il faut savoir qu’il n’est pas une simple conséquence de la mort de l’animal pour sa chair. Il s’agit bien d’une source de profit supplémentaire pour l’éleveur, au même titre que le sang de l’animal (engrais et aliments pour chiens et chats), ses poils (brosses), ses os et ongles (gélatine). La peau de l’animal tannée pour faire le cuir, représente 10 % de sa valeur totale, ce qui en fait sa partie la plus rentable. Les peaux des moutons, cochons et chèvres sont essentiellement utilisées pour le matériel grossier. Le cuir utilisé pour fabriquer les chaussures et les vêtements provient des veaux et des vaches (y compris des vaches laitières)
La plupart d’animaux utilisés pour l’industrie de la mode sont abattus prématurément, meurent à cause des conditions de transport et vivent dans des conditions déplorables.

Nous demandons à MACKAGE de faire le saut vers une mode éthique en devenant 100% sans cruauté et en enlevant tous les produits d’origine animale de leur vêtements.

** MACKAGE est une entreprise québécoise fondée en 1999 par Eran Elfassy. Deux ans plus tard, Elisa Dahan le rejoint et, ensemble, ils développent les marques de vêtements d'extérieur contemporains. Les collections Mackage utilisent des cuirs, du duvet et de la laine et ont publiquement déclaré en 2021 éliminer la fourrure.