Lettre des fidèles à Mgr Fellay et à la Commission Ecclesia Dei sur les mariages

605
Supporters

En tant que fidèles attachés à la Fraternité Sacerdotale Saint Pie X et au combat de son fondateur Monseigneur Marcel Lefebvre[1], nous déclarons ce qui suit :

-          Nous adhérons de tout cœur, de toute notre âme à la Rome catholique, gardienne de la foi catholique et des traditions nécessaires au maintien de cette foi, à la Rome éternelle, maîtresse de sagesse et de vérité.

-          Nous refusons en revanche et avons toujours refusé de suivre la Rome de tendance néo-moderniste et néo-protestante qui s’est manifestée clairement dans le concile Vatican II et après le concile dans toutes les réformes qui en sont issues.

Cette Rome moderniste n’a de cesse de s’attaquer à l’institution même du mariage[2]. Vatican II a inversé les fins du mariage dont le but premier n’est plus la procréation et l’éducation des enfants mais « l’épanouissement des époux »[3]. De très nombreux évêques et prêtres « conciliaires » tolèrent aujourd’hui, voire conseillent, de pratiquer la contraception.

Rappelons surtout que, le 15 août 2015, par les Motu Proprio Mitis Iudex Dominus Iesus[4] pour l’Église latine et Mitis et Misericors Jesu pour les Eglises orientales, le pape François a instauré une sorte de « divorce catholique » dans l’Eglise[5]. Désormais n’importe quel évêque peut « annuler » n’importe quel mariage sous divers prétextes fallacieux. La nouvelle procédure d’annulation prévoit un examen express en 30 jours, gratuit, fait par un seul juge possiblement laïc, nommé par l’ordinaire du lieu. La charge de la preuve revient à la défense, ce qui veut dire concrètement qu’au début d’un tel procès le mariage est présumé nul !

Rappelons encore que François accepte que la communion soit donnée aux divorcés remariés.

Ces destructeurs du mariage, qui prétendent selon les termes de Mgr Müller[6] « contribuer à rasséréner la conscience des fidèles », ne peuvent être les juges de nos unions.

C’est pourquoi nous disons notre ferme refus que les prêtres de la Fraternité Saint Pie X recourent aux évêques des diocèses pour nos futurs mariages[7]. Nous voulons sauvegarder nos familles pour le salut de nos âmes et de celles de nos enfants. Monseigneur Lefebvre a préservé et nous a laissé en héritage la grandeur et la fidélité de l’antique mariage chrétien. Les fidèles sont les premiers concernés par la nouvelle législation des mariages proposée par Rome à la Fraternité Saint Pie X. Nous nous y opposons formellement.

Cette lettre sera remise à Monseigneur Fellay et à la Commission Ecclesia Dei le 20/06/2017.

 

LETTER FROM THE FAITHFUL TO BISHOP FELLAY AND TO ECCLESIA DEI COMMISSION ABOIT MARRIAGES

As laymen faithful to the Society of Saint Pius X and to the the struggle of its founder, Archibishop Marcel Lefebvre [1], we declare the following:

-  We wholeheartedly and faithfully adhere to Catholic Rome, guardian of the Catholic faith and of the traditions necessary for the maintenance of that faith ; to eternal Rome, teacher of wisdom and truth.

- On the contrary, we deny ourselves and we have always refused to follow Rome with a neomodernist and neoprotestant tendency, which was clearly manifested in the Second Vatican Council and, after the Council, in all the reforms that arose from it.

This modernist Rome has not ceased to attack the true institution of marriage [2]. Vatican II has reversed the ends of marriage, whose first aim is no longer the procreation and education of children but "the self-fulfillment of the spouses" [3]. Many "conciliar" bishops and priests nowadays tolerate and even advise practicing contraception.

Let us remember principally that, on August 15, 2015, by the Motu Proprio Mitis Iudex Dominus Iesus [4] for the Latin Church and Mitis et Misericors Jesu for the Eastern Churches, Pope Francis established a kind of "Catholic divorce" in the Church [5]. Since then, any bishop can "annul" any marriage under various misleading pretexts. The new cancellation procedure provides for a 30-day free express examination by only a possibly secular judge appointed by the Ordinary Bishop. The burden of proof is for the defense, which means concretely that at the beginning of the proceeding marriage is presumed void !

Let us also remember that Francis accepts that communion be given to divorced persons who married again.

These destroyers of marriage who claim, according to the words of Cardinal Muller [6] "contribute to reassure the conscience of the faithful," can not be the judges of our unions.

That is why we affirm our firm rejection that the priests of the Society of St. Pius X recourse to the bishops of the dioceses for our future marriages [7]. We want to safeguard our families for the salvation of our souls and those of our children. Archibishop Lefebvre preserved and left us as an inheritance the greatness and fidelity of the ancient Christian marriage. The faithful are the first concerned with the new marriage legislation proposed by Rome to Society of St. Pius X. We formally oppose it.

This letter will presented to Bishop Fellay and to Ecclesia Dei Commission on June 20th 2017.

 

CARTA DE LOS FIELES A MONS. FELLAY Y A LA COMISION ECLESIA DEI SOBRE LOS MATRIMONIOS

Como fieles unidos a la Fraternidad Sacerdotal San Pio X y al combate de su fundador Mons. Marcel Lefebvre[1], declaramos lo siguiente:

-      Nos adherimos de todo corazón y con toda nuestra alma a la Roma católica, guardiana de la fe católica y de las tradiciones necesarias para el mantenimiento de esa fe; a la Roma eterna, maestra de sabiduría y de verdad.

-      Por el contrario, nos negamos y nos hemos negado siempre a seguir a la Roma de tendencia neomodernista y neoprotestante, que se manifestó claramente en el Concilio Vaticano II y, después del Concilio, en todas las reformas que de él surgieron.

Esta Roma modernista no ha cesado de atacar la misma institución del matrimonio[2]. El Vaticano II ha invertido los fines del matrimonio, cuyo fin primero ya no es la procreación y la educación de los hijos sino “la realización de los esposos”[3]. Muchísimos obispos y sacerdotes “conciliares” toleran actualmente, e incluso aconsejan el practicar la contracepción.

Recordemos principalmente que, el 15 de agosto de 2015, por los Motu Proprio Mitis Iudex Dominus Iesus[4] para la Iglesia latina y Mitis et Misericors Jesu para las Iglesias orientales, el papa Francisco instauró una especie de “divorcio católico” en la Iglesia[5]. Desde entonces, cualquier obispo puede “anular” cualquier matrimonio bajo diversos pretextos engañosos. El nuevo procedimiento de anulación prevé un examen exprés en 30 días, gratuito, hecho por sólo un juez posiblemente laico nombrado por el ordinario del lugar. La carga de la prueba es para la defensa, ¡lo que quiere decir concretamente que al principio del proceso el matrimonio se presume nulo!

Recordemos también que Francisco acepta que la comunión se les dé a los divorciados vueltos a “casar”.

Estos destructores del matrimonio que pretenden, según las palabras de Mons. Muller [6]“contribuir a tranquilizar la conciencia de los fieles”, no pueden ser los jueces de nuestras uniones.

Por eso afirmamos nuestro firme rechazo a que los sacerdotes de la FSSPX recurran a los obispos de las diócesis para nuestros futuros matrimonios[7]. Queremos salvaguardar nuestras familias para la salvación de nuestras almas y de las de nuestros hijos. Mons. Lefebvre preservó y nos dejó como herencia la grandeza y la fidelidad del antiguo matrimonio cristiano. A los fieles es a quiénes primeroles concierne la nueva legislación de los matrimonios propuesta por Roma a la Fraternidad San Pio X. A la cual nos oponemos formalmente.

Esta carta sera presentada a Mons. Fellay y a la Comision Ecclesia Dei el 20 de junio 2017.


[1]http://laportelatine.org/vatican/sanctions_indults_discussions/1970_1974/21_11_1974_declaration_mgr_lefebvre.php

 
[2] http://www.medias-presse.info/a-lire-le-synode-sur-la-famille-la-revolution-du-pape-francois/38447/

 
[3]http://laportelatine.org/vatican/sanctions_indults_discussions/022_septembre_2015/30_10_2015_mariage_et_fecondite_puga.php

 
[4] https://w2.vatican.va/content/francesco/fr/motu_proprio/documents/papa-francesco-motu-proprio_20150815_mitis-iudex-dominus-iesus.html

 
[5] http://www.medias-presse.info/le-pape-francois-institue-le-divorce-catholique/39134/

 
[6] http://www.medias-presse.info/le-cardinal-muller-voudrait-lutter-contre-le-modernisme-et-hollande-contre-le-socialisme/71181/

 
[7] http://www.medias-presse.info/mariages-dans-la-fsspx-lettre-de-doyens-de-la-fsspx-et-des-communautes-religieuses-amies/73700/

 

 

 

This petition will be delivered to:
  • marceltimafe@gmail.com

    Marcel TIMAFE started this petition with a single signature, and now has 605 supporters. Start a petition today to change something you care about.