Chers amis du Festival,
Chers amis du Cirque Traditionnel avec les animaux,
Nous faisons suite à l'annonce de la Ministre de la transition écologique Madame Barbara Pompili, sur le projet d'interdiction des spectacles avec animaux sauvages.
Plus que jamais nous avons besoin de votre support pour que le Cirque Traditionnel avec les animaux puisse continuer de faire rêver petits et grands!
Aidez-nous à conserver notre patrimoine culturel en signant la pétition en ligne : Oui au Cirque avec les animaux !

*******************************************************************************************

Dear friends of the Festival and the traditional circus,

the presentation of animals belongs to the modern circus for 250 years.
Because of a current statement of the French
Minister, Mrs. Barbara Pompili and her project to ban animals in the circus, your support is needed more than ever!
We need you and your voice so that the circus with animals can continue to bring joy and happiness to children of all ages. In France and everywhere else in the world!

We invite you to sign our petition for the circus with animals.
Thank you in advance for your support.