Greba mugagabera goaz! - ¡Vamos a huelga indefinida!

EUS

Asteak pasa dira eta oraindik ez dugu Tabakaleraren aldetik proposamen bat ere jaso, beraz Abenduaren 22an (larunbata) greba mugagabeari hasiera emango diogu bitartekariok, eta lan baldintza duin batzuk lortu arte ez gara lanera itzuliko! Info-gune iraunkorra montatuko dugu eta mobilizazioak egingo ditugu gabonetan Tabakalera aurrean, etor zaitez eta denon artean lortuko dugu!

CAS

Ya han pasado unas cuantas semanas pero todavía no hemos recibido ninguna propuesta por parte de Tabakalera, por lo que el 22 de Diciembre (sábado) las/os mediadoras/es daremos comienzo a una huelga indefinida, ¡y no volveremos a nuestro puesto de trabajo hasta conseguir unas condiciones laborales dignas! Montaremos un punto de información y convocaremos mobilizaciones enfrente de Tabakalera durante las navidades, ¡acércate y seguro que entre todas/os lo conseguimos!