🔔Umgang mit Straftätern und Unterstützung friedlicher afghanischer Migranten in Deutschland 

Beschreibung der Petition:

Als Gruppe afghanischer Einwanderer in Deutschland empfinden wir große Trauer und Besorgnis angesichts der jüngst verübten Gewalttaten durch Personen, die aus unserem eigenen Kreis stammen. Wir verlangen von der deutschen Regierung sofortige und entschlossene Maßnahmen.

Der Vorfall in München, an dem ein 24-jähriger afghanischer Migrant beteiligt war und bei dem zahlreiche Personen verletzt wurden, hat eine Welle der Besorgnis und Angst in der Migrantengemeinschaft sowie unter den deutschen Bürgern ausgelöst. Solche Straftaten gefährden nicht nur die Sicherheit und das Leben der Menschen, sondern verstärken auch Diskriminierung und Druck auf friedliche afghanische Migranten.

Wir verurteilen diese Straftat aufs Schärfste und verlangen von der deutschen Regierung, dass sie umgehend und mit Entschlossenheit gegen die Täter vorgeht.

Unsere Ansprüche an die deutsche Regierung und die entsprechenden Institutionen:

1. Zügige und entschlossene Sanktionierung der Täter: Um zu verhindern, dass sich ähnliche Vorfälle in der Zukunft wiederholen, müssen Menschen, die gewalttätige Straftaten verüben, umgehend identifiziert, gerichtlich belangt und bestraft werden.
2. Keine Verallgemeinerung der Täter auf die gesamte afghanische Migrantengemeinschaft: Die Vergehen von Einzelnen dürfen nicht dazu führen, dass alle Angehörigen dieser Gemeinschaft verurteilt werden. Friedliebend, gesetzestreu und auf der Suche nach einem besseren Leben ist der Großteil dieser Migranten.
3. Appell an Politiker und politische Parteien: Wir verlangen von Politikern und Parteien, dass sie sich vom politischen Missbrauch solcher Vorfälle zur Förderung parteipolitischer Interessen und zur Wählergewinnung distanzieren. Die Instrumentalisierung von Migrationsthemen und Einzelfällen zur Hervorrufung öffentlicher Empörung führt lediglich zu Konflikten und trägt zur Verbreitung von Hasssprache in der Gesellschaft bei.
4. Verantwortungsvolle Medienrolle: Wir erwarten von den Medien, dass sie sorgfältig, unparteiisch und nach professionellen Standards berichten und provokante Überschriften vermeiden, die Hass und Diskriminierung gegen die afghanische Migrantengemeinschaft verstärken könnten.

🔔Diese Petition repräsentiert die Stimme der friedlichen afghanischen Migranten, die nach Sicherheit, Gerechtigkeit und gleichen Rechten suchen

Wir fordern alle Unterstützer der Menschenrechte, deutsche Bürger und Migranten auf, diese Petition zu unterzeichnen und ihre Unterstützung für einen entschlossenen Umgang mit Straftätern sowie für die Wahrung von Sicherheit und Gerechtigkeit für alle zu bekunden.

🖋 Bitte unterstützen Sie diese Petition mit Ihrer Unterschrift, damit die Verantwortlichen auf uns aufmerksam werden!

---------------------------------------------------------------------------------

🔔 برخورد قاطع با مجرمان خطرناک و پاسداری از حقوق مهاجرین افغانستانی در آلمان

ما، گروهی از مهاجرین افغانستانی مقیم آلمان، با نگرانی عمیق و تأسف از وقوع جنایات خشونت‌آمیز اخیر که توسط افراد مجرم از میان مهاجران افغانستانی انجام شده است، خواهان اقدام فوری و جدی از سوی دولت آلمان هستیم.

حادثه اخیر در مونیخ، که توسط یک مهاجر ۲۴ ساله‌ی افغان رخ داد و منجر به زخمی شدن ده‌ها نفر شد، موجی از نگرانی و ترس را در میان جامعه مهاجرین و شهروندان آلمانی به وجود آورده است. این‌گونه جنایات نه‌تنها جان و امنیت مردم را تهدید نموده، بلکه موجب افزایش بدبینی و فشار بر مهاجرین افغانستانی نیز شده است. 

ما این جنایت و عمل تروریستی را به‌شدت محکوم نموده و از دولت آلمان می‌خواهیم که با مجرمان بدون تأخیر و با قاطعیت برخورد نماید.

مطالبات ما از دولت آلمان و نهادهای مسئول:

1.       برخورد سریع و قاطعانه با مجرمان:  افرادی که مرتکب جنایات خشونت‌آمیز می‌شوند باید بدون تأخیر شناسایی، محاکمه و مجازات شوند تا از وقوع حوادث مشابه در آینده جلوگیری شود.

2.      عدم یکسان‌انگاری مجرمان با کل جامعه مهاجرین افغانستانی: جنایات ارتکابی توسط افراد خاص نباید به تمام مهاجرین افغانستانی نسبت داده شود. اکثریت قریب‌به‌اتفاق این مهاجرین صلح‌طلب، قانون‌مدار و به دنبال زندگی بهتر در آلمان هستند.  

3.     درخواست از سیاست‌مداران و احزاب سیاسی: از سیاست‌مداران و احزاب می‌خواهیم که از استفاده سیاسی از این نوع حوادث برای منافع حزبی و جلب آراء خودداری نمایند. بهره‌برداری از موضوع مهاجرت و جنایات فردی برای تحریک احساسات عمومی، منجر به تشدید اختلافات و گسترش زبان نفرت در جامعه خواهد شد.

4.     نقش مسئولانه رسانه‌ها:  از رسانه‌ها انتظار داریم که با دقت، بی‌طرفی و رعایت اصول حرفه‌ای گزارشگری، استفاده از تیترهای تحریک‌آمیز که ممکن است به نفرت و تبعیض علیه جامعه مهاجرین افغانستانی دامن زند، خودداری نمایند.

این پتیشن صدای مهاجرین صلح‌طلب افغانستانی است که خواهان امنیت، عدالت و حقوق برابر هستند

ما از همه حامیان حقوق بشر، شهروندان آلمانی و مهاجرین می‌خواهیم با امضای این پتیشن، حمایت خود را از برخورد قاطع با مجرمان و حفظ امنیت و عدالت برای همگان اعلام کنند.

🖊 لطفاً با امضای این پتیشن، صدای ما را به گوش مسئولان برسانید!