Petition updatePetition to bring back Quiet #rescuequiet

Finnish text added!

Jan-Marten BlockGermany
Sep 8, 2015
Finnish Text Ennen kuin luet tämän: Sisältää runsaasti juonipaljastuksia. Älä siis lue tätä, jos et ole vielä pelannut peliä loppuun. Teksti on Steam-käyttäjältä: vermiferous Kuten nyt jo tiedätte, kun tietyssä vaiheessa peliä laukaisee erään tarinaelementin, Quiet katoaa ja pysyy peruuttamattomasti poissa. Asiaa on puitu paljon steamin foorumeilla: (http://steamcommunity.com/…/discussi…/0/527274088385672531/…) Olemme päättäneet aloittaa adressin vastustaaksemme Quiten kohtelua, ja hänen kohtelunsa kautta myös fanien kohtelua. Vastalauseemme Quietin katoamiselle ovat moninaisia ja vaihtelevia, mutta kaikki mahtuvat näihin kahteen kategoriaan: - Ensinnäkin, hänen katoamisensa on suuri haitta pelattavuuden kannalta. Hän on erittäin vahva taistelutukihahmo, ja jos aikoo hankkia 100% läpipeluun ja sattuu menettämään hänet ennen sitä, käy elämä todennäköisesti hyvin vaikeaksi loppupelissä. Quietin takaisinsaaminen ei ole millään tavalla pelissä mahdollista, hänen lähtöään voi vain keinotekoisesti siirtää perhostunnuksella. Toisin sanoen hänessä menetetään yksi kalleimmista, tehokkaimmista ja käyttökepoisimmista tekijöistä. Eikä hänen menettämisestään anneta minkäänlaista ennakkovaroitusta. - Toisekseen, monet meistä uskovat että todisteet Quietin kuolemasta ovat riittämättömät, ja hänen täydellinen ja peruuttamaton lähtönsä hänen viimeisessä tehtävässään on tarpeeton. Vaikka myönnämme ja tunnustamme tragedian ja draaman tärkeyden, emme silti koe tämän tragedian tuovan suuria meriittejä sen ollessa hyvin sattumanavaraisen ja hataran selityksen varassa. Tässä joitakin syitä miksi pidämme hänen oletettua kuolemaansa hämmentävänä: Hänen tilakseen ilmoitetaan M.I.A. (Kadonnut). Tämä tarkoittaa että edes Code Talker ei voi sanoa varmaksi että hänern tilansa johti kuolemaan. Jos hän on asiasta epävarma, tulisi meidänkin olla. Hänen keuhkonsa käytännössä puuttuvat sairaalan tapahtumien seurauksena, ja on vaikea kuvitella parasiitin surmaavan isäntänsä keuhkojen kautta voivan vahingoittaa henkilöä joka ei tarvitse keuhkojaan mihinkään. Hänhän saa ravinteita ja happea ihonsa läpi. On vaikea nähdä kuinka parasiitit voisivat suorittaa reproduktiivisen syklinsä Quietin tuhottujen keuhkojen avulla ja on käsittämätöntä että hän näissä olosuhteissa säilyisi ikuisesti tartuttavana. Ei ole myöskään merkkejä siitä hänen puheensa todella laukaisi parasiittien reproduktion. Mitään lääketieteellistä tarkastusta ei tehty, ja on vaikea mitata paljonko puhetta sen laukaisuun oikeasti tarvitaan. Viimeisessä kohtuksessaan hän lähti laitettuaan luodin kivääriinsä ja asetettuaan kiväärin olalleen. Tämä ei ole tyypillistä käyttäytymistä henkilöltä joka tietää vääjäämättömästi kuolevansa. Tämä ja keuhkoasia antavat ymmärtää hänen lähteen itseasetettuun maanpakoon. Haluamme hänet siis takaisin joko päivityksenä tai DLC:nä. Monet meistä olisivat jopa valmiita maksamaan sellaisesta DLC:stä ja ottaen huomioon kuinka Denuvo suojaa MGS5, tämä voisi olla turvallinen tulonlähde Konamille ja jättäisi monet fanit onnellisiksi siitä että heidänkin äänensä painaa. Jotta tavoitteemme toteutuisi, aloitamme adressin 48 tunnin kuluessa tämän tekstin julkaisemisesta. Laadi itse tekstin vetoomukseen, mutta kaipaisimme vapaaethoisapua kääntämään tämän japaniksi, koska rajalliset taitoni eivät salli minun tuottaa kovin ymmärrettävää tekstiä sillä kielellä. Tutkittuamme japanilaisia foorumeita koemme heidän olevan aivan yhtä hämmentyneitä tilanteesta, ja että yhteinen tavoite takaa yhteistyömme tässä asiassa. Sillä heidän äänensä painaa paljon tässä asiassa siksi, että he ovat Konamin pääasialinen markkina-alue. Toivomme tukeanne – niin viestin levittämisessä kuin vetoomuksen allekirjoittamisessa, ja haluaisimme myös kuulla teorioitanne ja mielipiteitänne aiheesta. Over and out. Kiitos, kun luitte tämän tekstin. Tranlated by Jaakko Vesterinen
Copy link
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Email
X