Në një moment kur drejtësia ndërkombëtare duhet të respektojë drejtësinë, objektivitetin dhe sundimin e ligjit, u bëj thirrje qytetarëve dhe institucioneve relevante që të bashkohen me këtë kërkesë për një shqyrtim të plotë dhe të drejtë të apelit në çështjen e Hashim Thaçit, Kadri Veselit, Rexhep Selimit dhe Jakup Krasniqit.

Ne qëndrojmë fuqishëm në mbështetje të Hashim Thaçit, Kadri Veselit, Rexhep Selimit dhe Jakup Krasniqit. Besojmë se vendimi është i padrejtë dhe kërkojmë një proces apeli të plotë, të drejtë dhe të paanshëm.

Proceset gjyqësore të drejta janë një parim themelor i çdo shoqërie demokratike. E drejta për apel është një garanci thelbësore që mundëson shqyrtimin e vendimeve të shkallës së parë nga një panel i veçantë dhe i pavarur i apelit.

Kërkojmë që e drejta e Hashim Thaçit, Kadri Veselit, Rexhep Selimit dhe Jakup Krasniqit për të apeluar të respektohet plotësisht dhe që çdo argument i paraqitur nga mbrojtja të shqyrtohet me kujdes, në mënyrë të plotë, të pavarur dhe të paanshme.

Kërkojmë një shqyrtim të plotë të apelit, duke përfshirë të gjitha çështjet juridike dhe faktike të ngritura nga mbrojtja, si dhe çdo pretendim për gabime në ligj, procedurë ose në vlerësimin e provave.

Kërkojmë gjithashtu që dënimet dhe vendimet e dhëna të anulohen ose të ndryshohen nëse Paneli i Apelit konstaton gabime në ligj, fakte, procedurë ose në vlerësimin e provave që e justifikojnë një masë të tillë.

Ky peticion nuk kërkon ndërhyrje politike në punën e gjykatës. Është një shprehje paqësore e mbështetjes për të drejtën e të akuzuarve për një shqyrtim real, të plotë, të drejtë dhe të paanshëm të apelit, përmes të gjitha mjeteve juridike të parashikuara me ligj.

Çdo person që përballet me një dënim penal duhet të ketë mundësinë që vendimi ndaj tij të shqyrtohet siç duhet përmes procesit ligjor të përcaktuar.

Drejtësia kërkon prova, ligj dhe një proces të drejtë.

NËNSHKRUANI PETICIONIN. SHPËRNDAJENI. MBËSHTETNI TË DREJTËN E TYRE.

JUSTICE FOR THAÇI, VESELI, SELIMI AND KRASNIQI – FULL AND FAIR APPELLATE REVIEW

At a time when international justice must uphold fairness, objectivity and the rule of law, I call on citizens and relevant institutions to join this call for a full and fair appellate review of the cases concerning Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Rexhep Selimi and Jakup Krasniqi.

We stand firmly in support of Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Rexhep Selimi and Jakup Krasniqi. We believe the judgment is unjust and call for a full, fair and impartial appeal process.

Fair judicial proceedings are a fundamental principle of any democratic society. The right to appeal is an essential safeguard that allows decisions at first instance to be reviewed by a separate and independent appellate panel.

We call for the full right of Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Rexhep Selimi and Jakup Krasniqi to appeal to be respected, and for every argument presented by the defence to be carefully, fully, independently and impartially examined.

We call for a thorough appellate review addressing all legal and factual issues raised by the defence, including any alleged errors of law, procedure or assessment of evidence.

We also call for the convictions and sentences to be overturned or revised if the Appeals Panel finds errors of law, fact, procedure or assessment of evidence that warrant such action.

This petition does not seek political interference in the work of the courts. It is a peaceful public expression of support for the defendants’ right to a genuine, thorough, fair and impartial appellate review through all legal remedies available under the law.

Every person facing a criminal conviction should have the opportunity to have that conviction properly reviewed through the established legal process.

Justice requires evidence, law and a fair process.

SIGN THE PETITION. SHARE IT.