Dear Sir or Madam,
We, the undersigned of this petition, raise our voices to call upon the European Union to make a historic act of fraternal solidarity: the official invitation of Canada to join as a member state. We are deeply convinced that this decision would be not only an act of political wisdom but also an expression of our shared values and our deep bond.
A Bond of Brothers and Sisters:
Canada and the European Union are more than just partners; we are bound by a bond of brotherhood and sisterhood. Our common roots run deep into history, and our shared values – democracy, the rule of law, human rights, and social justice – form the foundation of our relationship. We speak not only the same language of diplomacy but also the language of the heart.
Strong Together in a Stormy World:
In a world marked by uncertainty and challenges, it is more important than ever that we stand together. The admission of Canada would strengthen the EU's geopolitical position and enable us to play a positive role in the world together. Our fraternal alliance would help us meet the challenges of the 21st century – be it climate change, global pandemics, or international conflicts.
Economic Prosperity in the Spirit of Solidarity:
Economic cooperation between the EU and Canada is already strong, but we can achieve even more. Canada's full membership would further strengthen our economies in the spirit of solidarity and mutual benefit. Together, we can break new ground for trade, investment, and innovation, and increase the prosperity of our citizens.
A Voice for Peace and Justice:
As brothers and sisters, we have a shared responsibility to stand up for peace, justice, and sustainable development in the world. Together, we can raise a strong voice in international organizations and work towards a better future for all.
A Call to Unity:
We call on the European Union to take this historic step and welcome Canada as a member of our family. Let us together send a strong signal of unity, solidarity, and fraternal solidarity to the world.
We wholeheartedly ask you to support this petition and to advocate for the admission of Canada to the European Union.

Chers Mesdames et Messieurs,
Nous, les signataires de cette pétition, élevons nos voix pour appeler l'Union européenne à un acte historique de solidarité fraternelle : l'invitation officielle du Canada à se joindre en tant qu'État membre. Nous sommes profondément convaincus que cette décision serait non seulement un acte de sagesse politique, mais aussi une expression de nos valeurs communes et de notre lien profond.
Un lien de frères et sœurs :
Le Canada et l'Union européenne sont plus que de simples partenaires ; nous sommes liés par un lien de fraternité. Nos racines communes plongent profondément dans l'histoire, et nos valeurs partagées – démocratie, État de droit, droits de l'homme et justice sociale – constituent le fondement de notre relation. Nous parlons non seulement la même langue de la diplomatie, mais aussi la langue du cœur.
Forts ensemble dans un monde tumultueux :
Dans un monde marqué par l'incertitude et les défis, il est plus important que jamais de nous tenir ensemble. L'admission du Canada renforcerait la position géopolitique de l'UE et nous permettrait de jouer ensemble un rôle positif dans le monde. Notre alliance fraternelle nous aiderait à relever les défis du XXIe siècle – qu'il s'agisse du changement climatique, des pandémies mondiales ou des conflits internationaux.
Prospérité économique dans l'esprit de solidarité :
La coopération économique entre l'UE et le Canada est déjà forte, mais nous pouvons faire encore plus. L'adhésion pleine et entière du Canada renforcerait davantage nos économies dans un esprit de solidarité et de bénéfice mutuel. Ensemble, nous pouvons innover en matière de commerce, d'investissement et d'innovation, et accroître la prospérité de nos citoyens.
Une voix pour la paix et la justice :
En tant que frères et sœurs, nous avons la responsabilité commune de défendre la paix, la justice et le développement durable dans le monde. Ensemble, nous pouvons faire entendre une voix forte dans les organisations internationales et œuvrer pour un avenir meilleur pour tous.
Un appel à l'unité :
Nous appelons l'Union européenne à franchir cette étape historique et à accueillir le Canada en tant que membre de notre famille. Envoyons ensemble un signal fort d'unité, de solidarité et de solidarité fraternelle au monde.
Nous vous demandons sincèrement de soutenir cette pétition et de plaider en faveur de l'admission du Canada dans l'Union européenne.

Sehr geehrte Damen und Herren,
wir, die Unterzeichnenden dieser Petition, erheben unsere Stimmen, um die Europäische Union zu einem historischen Akt der brüderlichen Verbundenheit aufzurufen: die offizielle Einladung Kanadas zur Aufnahme als Mitgliedstaat. Wir sind zutiefst überzeugt, dass diese Entscheidung nicht nur ein Akt der politischen Klugheit, sondern auch ein Ausdruck unserer gemeinsamen Werte und unserer tiefen Verbundenheit wäre.
Ein Bund der Brüder und Schwestern:
Kanada und die Europäische Union sind mehr als nur Partner; wir sind durch ein Band der Brüderlichkeit und Schwesternschaft verbunden. Unsere gemeinsamen Wurzeln reichen tief in die Geschichte zurück, und unsere gemeinsamen Werte – Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Menschenrechte und soziale Gerechtigkeit – bilden das Fundament unserer Beziehung. Wir sprechen nicht nur dieselbe Sprache der Diplomatie, sondern auch die Sprache des Herzens.
Gemeinsam stark in einer stürmischen Welt:
In einer Welt, die von Unsicherheit und Herausforderungen geprägt ist, ist es wichtiger denn je, dass wir zusammenstehen. Die Aufnahme Kanadas würde die geopolitische Position der EU stärken und uns gemeinsam befähigen, eine positive Rolle in der Welt zu spielen. Unsere brüderliche Allianz würde uns helfen, die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts zu meistern – sei es der Klimawandel, globale Pandemien oder internationale Konflikte.
Wirtschaftliche Blüte im Geiste der Solidarität:
Die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der EU und Kanada ist bereits stark, aber wir können noch mehr erreichen. Eine Vollmitgliedschaft Kanadas würde unsere Volkswirtschaften im Geiste der Solidarität und des gegenseitigen Nutzens weiter stärken. Gemeinsam können wir neue Wege für Handel, Investitionen und Innovationen beschreiten und den Wohlstand unserer Bürgerinnen und Bürger mehren.
Eine Stimme für Frieden und Gerechtigkeit:
Als Brüder und Schwestern haben wir eine gemeinsame Verantwortung, uns für Frieden, Gerechtigkeit und nachhaltige Entwicklung in der Welt einzusetzen. Gemeinsam können wir eine starke Stimme in internationalen Organisationen erheben und uns für eine bessere Zukunft für alle einsetzen.
Ein Ruf zur Einheit:
Wir rufen die Europäische Union auf, diesen historischen Schritt zu wagen und Kanada als Mitglied in unserer Familie willkommen zu heißen.