English version           /           Version française ci-dessous

Hello, we now have 71 signatures on this petition. Thank you very much for your support. Could you help me get more signatures by sharing this petition with others and even on social media?

I also have another petition for a modern and perfectible Constitution for Canada. Our Constitution is not now found in a single official text. It comes from several sources, some written, some not. Difficult to interpret and at the same time very difficult to perfect, our current Constitution sometimes allows curious situations, such as the proposal to become the 51st stat of our southern neighbor, to which the response of our sovereign is not heard, etc.

You could consult it and support it at            https://chng.it/Sq9fkBcRbD   

The more we sign, the better chance we have of being heard! 

Thank you again for supporting this cause as well.

Version française

Bonjour, nous avons désormais 71 signatures sur cette pétition. Merci beaucoup pour votre soutien. Pourriez-vous m'aider à obtenir davantage de signatures en partageant cette pétition avec autres personnes et même sur les réseaux sociaux. 

Par d’ailleurs j’ai une autre pétition lancée pour une Constitution moderne et perfectible pour le Canada. Notre Constitution ne se trouve pas maintenant dans un seul texte officiel. Elle est issue de plusieurs sources, certaines étant écrites, d'autres non. Difficilement interprétable et en même temps très difficilement perfectible, notre Constitution actuelle permette parfois des situations curieuses, comme la proposition de devenir le 51e stat de notre voisin du Sud, à laquelle la réponse de notre souverain ne se faire entendre, etc. 

Vous pourriez la consulter et soutenir à l’adresse:  https://chng.it/Sq9fkBcRbD

Plus nous serons nombreux à signer, plus nous aurons de chance d'être entendus ! 

Merci encore de soutenir cette cause aussi.

Constantin Potlog.