ร้องเรียน Bangkok North Municipal Court

IMPOSE THE MAXIMUM PENALTY FOR ANIMAL CRUELTY OFFENCES! บทลงโทษสูงสุดสำหรับคนที่ฆ่า 'ขาว'

78,419
ผู้สนับสนุน

( กรุณาเลื่อนลงด้านล่างเพื่ออ่านคำร้องภาษาไทย )

URGE THE THAI JUSTICE SYSTEM TO IMPOSE THE MAXIMUM PENALTY FOR ANIMAL CRUELTY OFFENCES! 

Thailand introduced its first ever Animal Welfare Law in December 2014 with the aim of preventing cruelty to animals. The maximum penalty is currently set at 2 years’ imprisonment and/or a 40,000 baht fine. To date, no custodial sentence has been imposed and only small fines levied and suspended sentences. 

The recent shocking case of the abuse inflicted on a street dog named Kao in Bangkok further reinforces Soi Dog Foundation’s belief that the law is not succeeding as a deterrent and will never do so until sentencing gets tougher. 

Kao was a street dog who was fed by several animal lovers in the area. He was fully vaccinated and never caused any problems, sleeping as he did in front of a beauty salon and at night, providing company to a security guard. He never attacked anyone until he was threatened by the son of a chicken stall owner, who gestured as if about to hit him. 

As a result of this, Kao attacked the man. The community collected sufficient funds for the man’s medical treatment and following the incident, Kao was kept chained up and muzzled. 

Not satisfied, on April 14th, 2016, the chicken stall owner attacked Kao with a metal bar, hitting him repeatedly. He then covered Kao’s head with a sack and used a knife to brutally stab him in the neck and chest. All of this was captured on CCTV. 

Kao, screaming in pain, tried to hide under a nearby table but being chained up, he was unable to escape. He died in a pool of blood at the hands of a merciless killer. 

Following testimony from a number of horrified witnesses, this barbaric monster has now been arrested and will face charges until the Animal Welfare Law. Never before has the need for the harshest punishment been so vital. Please SIGN THE PETITION NOW requesting that it be imposed!

An example needs to be set to show that the people of Thailand will not tolerate cruelty to animals. With many animal cruelty cases having come before the courts since the Animal Welfare Law was introduced, at no point has a significant sentence ever been imposed. IT IS TIME FOR URGENT CHANGE. 

Please don’t let Kao have died in vain. SIGN THE PETITION to the judge in this horrific case and demand justice for Kao to the full extent permissible under the law.

----------

เวลานี้ไม่มีใครไม่รู้คดีสะเทือนขวัญที่ทำร้ายจิตใจประชาชนคนรักสัตว์ทั่วประเทศ...ผู้ต้องหา เจ้าของร้านข้าวมันไก่ ใช้ท่อนเหล็กตีแล้วแทงด้วยมีดนับสิบครั้งอย่างโหดเหี้ยม จบชีวิต ‘เจ้าขาว’ ทั้งๆ ที่ถูกผูกล่ามไว้ เจ้าของร้านข้าวมันไก่เองก็ออกมาอ้างอย่างไม่ใยดีว่าสาเหตุที่ทำเพราะอยาก "ให้มันจบๆไป" !?

"ขาว" ร่อนเร่มาอาศัยอยู่ใต้ตึกอพาร์ทเมนท์ย่านหัวหมากเมื่อต้นปีที่ผ่านมา ชาวตึกหลายคนคุ้นเคยกับขาว จึงเมตตาขาว ช่วยให้ข้าวให้น้ำพร้อมฉีดวัคซีนป้องกันโรคที่จำเป็น

ขาวไม่เคยกัดใคร นอกจากเด็กลูกเจ้าของร้านข้าวมันไก่กับก๋วยเตี๋ยวไก่มะระที่มีร้านอยู่หน้าปากซอย ราม 60/2 และอาศัยอยู่ที่ตึกนี้ ซึ่งดูจากกล้องวงจรปิดแล้วพบว่า เด็กทำท่าจะตีขาวก่อน ขาวจึงกัด ชาวตึกจึงรวมตัวกันช่วยรับผิดชอบค่ายารักษาให้เจ้าของร้าน และช่วยกันดูแลใส่ตะกร้อครอบปากขาว และผูกล่ามขาวไว้

เรื่องราวผ่านไปเป็นเดือนแล้ว แต่เจ้าของร้านข้าวมันไก่ก็ยังเข้ามาทุบตีขาวอยู่เป็นประจำทั้งๆ ที่ขาวถูกล่ามไว้ ขณะที่ชาวตึกเตรียมช่วยกันคิดหาที่อยู่ให้ขาวใหม่ช่วงหลังสงกรานต์ ...แต่มันก็สายเกินไป

เพราะคืนวันที่ 14 เมษายน 2559 เจ้าของร้านข้าวมันไก่โหดเข้ามาทุบตีขาวที่ยังคงถูกผูกล่ามไว้ ด้วยท่อนเหล็กอย่างรุนแรง จนขาวร้องเสียงดังด้วยความเจ็บปวด หนีเข้าไปซุกอยู่ใต้โต๊ะ จอมโหดยังไม่หนำใจเดินออกไปหาถุงลักษณะคล้ายกระสอบ พร้อมมีดยาวปลายแหลมสำหรับแล่เนื้อใช้ถุงกดหัวขาว แล้วแทงขาวอย่างโหดเหี้ยม บริเวณคอและอก นับสิบแผล นอนจมกองเลือด จากนั้นจึงโยนซากชีวิตของขาวใส่ถุงแล้วนำออกไปทิ้ง

บุคคลที่จิตใจอุกอาจสามารถทำทารุณสัตว์ได้โดยไม่รู้สึกรู้สาเช่นนี้เป็นบุคคลอันตราย ถ้าสามารถทำร้ายสัตว์ได้ก็สามารถทำร้ายคนได้เช่นกัน ไม่มีเหตุผลอะไรที่ขาวจะไปทำร้ายคนอื่นได้อีกในเมื่อถูกใส่ตะกร้อครอบปากขาว และผูกล่ามไว้

เราขอเป็นตัวแทนของเสียงที่พูดแทนตัวเองไม่ได้ และชีวิตของหมาแมวที่ถูกทารุณกรรมไม่ว่าจะด้วยวิธีการใดก็ตาม เราต้องการเห็นการพิจารณาบทลงโทษสูงสุดสำหรับผู้กระทำผิดกฎหมายพรบ.ป้องกันการทารุณกรรมและการจัดสวัสดิภาพสัตว์  เราต้องการเห็นผู้ที่ทำร้าย ‘เจ้าขาว’ อย่างโหดเหี้ยมได้รับการลงโทษ เพื่อให้ครั้งนี้เป็นกรณีตัวอย่าง แสดงให้เห็นว่าคนไทยรับไม่ได้ และจะไม่ทนต่อการทารุณกรรมสัตว์อีกต่อไป

แคมเปญรณรงค์นี้จะถูกส่งไปที่:
  • Bangkok North Municipal Court

    Soi Dog Foundation ได้เริ่มสร้างเรื่องรณรงค์นี้ ทุกอย่างเริ่มจากศูนย์ และขณะนี้ ก็มีผู้ร่วมสนับสนุนถึง 78,419 รายชื่อ หากคุณอยากเห็นความเปลี่ยนแปลงในเรื่องที่คุณสนใจ แต่ไม่อยากนิ่งเฉย เริ่มเรื่องรณรงค์ของคุณเองได้ที่นี่




    วันนี้ – Soi Dog Foundation นับที่ความช่วยเหลือของคุณ!

    Soi Dog Foundation อยากให้คุณช่วยสนับสนุนแคมเปญ«IMPOSE MAXIMUM PENALTY FOR ANIMAL CRUELTY OFFENCES! บทลงโทษสูงสุดสำหรับคนที่ฆ่า 'ขาว'» คุณสามารถร่วมกับ Soi Dog Foundation และผู้สนับสนุนคนอื่นๆ อีก 78,418 คน ได้แล้วตอนนี้เลย