La "Loi 96" menace la peinture de miniatures au Québec. En effet, tous ces petits pots de peinture qu'on utilise pour peindre nos Space Marines, nos dragons, nos soldats et tout, et tout, ont des étiquettes uniquement en anglais. Qu'ils soient produits en Espagne, en Norvège, ou en Angleterre, seul l'anglais figure sur ces pots. 

Il ne s'agit pas de biens de consommation courants comme des biscuits, une friteuse à air chaud ou une bouteille de vin. La peinture de miniatures est un micro-marché... C'est le même pot qu'on retrouve partout sur la planète.

J'explique tout ça dans cette deuxième vidéo de la série la "Loi 96" où j'expose les enjeux, les angles morts et des pistes de solution quant à l'industrie du jeu : https://youtu.be/viVZH8VsZ84?si=M-DMK2oykpvb05FG