Beyond seeking change, petitions serve other important functions, such as mobilising supporters and reinforcing views