Nein zur Streichung der Nachtzugverbindung Berlin - Paris und anderer wichtiger internationaler Zugverbindungen!

Non à la suppression du train de nuit Berlin - Paris et d'autres liaisons ferroviaires internationales !

Die Deutsche Bahn AG und die SNCF planen zum nächsten Fahrplanwechsel massive Zugstreichungen im internationalen Bereich. Insbesondere die Streichung der Verbindung Berlin-Paris ist ein verheerendes Signal in Hinblick auf das Zusammenwachsen Europas und die Mobilität seiner Bürger. Diese Zugverbindung ist seit Jahren viel genutzt und die Streichung durch nichts zu rechtfertigen! Die einzige direkte Zugverbindung zwischen beiden Hauptstädten muss als umweltfreundlichstes Verkehrsmittel erhalten bleiben!

La Deutsche Bahn et la SNCF prévoient au prochain changement d'horaire des suppressions massives de liaisons ferroviaires internationales. A commencer par la célèbre ligne de nuit Paris-Berlin. Une décision qui va à l'encontre de la cohésion de l'Europe et de la mobilité de ses citoyens. Depuis plusieurs années, cette ligne ferroviaire est très fréquentée et sa suppression n'est en rien justifiée ! L'unique liaison ferroviaire directe entre les deux capitales doit être maintenue !  Ne laissons pas ce moyen de transport pertinent et écologique disparaître pour des raisons politiques.