Lawmakers heard hours of testimony Wednesday on a proposal to add fluoride to Hawaii water systems to help prevent tooth decay, but the proposal quickly died when members of the Senate Judiciary Committee rejected the idea.