(English version : See below the Spanish text) Gracias a la voluntad de la sociedad civil comprometida, en tan sólo 5 días, la petición ¡Justicia para Arlette! que pedía a la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial (OCMA) investigar el fallo del Poder Judicial de Ayacucho que dejó libre al agresor Pozo, alcanzó las 18,000 firmas. El 19 de febrero, a tan solo 4 días de iniciada la petición, la OCMA anunció que investigará las presuntas irregularidades. [1] Si bien hemos alcanzado nuestro primer objetivo aún falta mucho para que el caso ejemplar de Arlette Contreras halle justicia. Por ello, es muy importante continuar con la difusión de esta petición. Ahora, nuestro segundo objetivo es pedir a la Corte Suprema que revoque y/o declare la nulidad de la sentencia. El 8 de marzo haremos entrega a la Corte Suprema de todas las firmas recolectadas en un acto público. ¡TOCAN A UNA, TOCAN A TODAS! El comunicado de la OCMA afirma lo siguiente: 1. La Jefatura de OCMA por resolución del día de la fecha, ha dispuesto que un Magistrado Contralor se constituya en el más breve plazo al Colegiado Penal de Huamanga, Ayacucho y proceda en el acto a acopiar todos los elementos de juicio necesarios para determinar si existen responsabilidades de orden funcional, en que podrían haber incurrido los magistrados integrantes de dicho Colegiado, al resolver el caso de la mencionada ciudadana. 2. Las personas interesadas que, en el ejercicio de su derecho, quieran presentar alguna queja, reclamo o alcanzar alguna documentación en relación a los referidos hechos, pueden presentarlo en horas de atención, a la Mesa de Partes de este órgano contralor, sito en el 2º piso del Palacio Nacional de Justicia. ¡First Victory! Thanks to the will of committed civil society, in just 5 days, the petition ¡Justice for Arlette! that asked the OCMA to investigate the ruling of the Judiciary of Ayacucho that freed the aggressor Pozo, reached 20,000 signatures. On February 19, just four days after the petition began, the OCMA announced that it will investigate the alleged irregularities. [1] Although we have reached our first objective, there is still a long way to go before the exemplary case of Arlette Contreras finds justice. Therefore, it is very important to continue with the dissemination of this petition. Now, our second objective is to ask the Supreme Court to revoke and/or declare the nullity of the sentence. On March 8 we will deliver to the Supreme Court all the signatures collected in a public act. ¡YOU TOUCH ONE, YOU TOUCH ALL OF US! Referencias I References [1] Comunicado OCMA: A las autoridades nacionales, A la ciudadanía en general. http://ocma.pj.gob.pe/site/portal.aspx?view=notas&opcion=6819