[Version française à suivre]

UPDATE DAY 3: We have surpassed 5000 signatures! Radio Canada has mentioned our petition in a news article: https://ici.radio-canada.ca/sports/2065656/patinage-citoyennete-stellato-dudek-brunet. This is a WIN! We are getting media attention and proof that this petition is supporting their cause! Please keep sharing the petition!

Now we are ready to take further action through our political system to help Deanna and Maxime realize their dream. I have written to my Member of Parliament referencing this petition, and I hope that you can take a few minutes to do the same. The more people that write to their MP, the more chances of success we will have to make this a reality. 

I will help walk you through the process in 3 easy steps. It takes less than 15 minutes. You are welcome to copy and paste text from this petition to save time and there is also the option of sending an email directly to your MP.

Steps:
1. Search for your representative Member of Parliament.
https://www.ourcommons.ca/members/en

2. Click "Contact". Here you will see an option to email your MP or send a letter postage free to the addresses provided.

3. Write your letter and include a reference to this petition in the body (put the URL change.org/DeannaMaxCanada). Things to mention:

• Maxime Deschamps is Canadian, has dedicated his life to sport, serves his community, and deserves the opportunity to represent Canada at the 2026 Olympic Winter Games.
• Deanna is a permanent resident and currently resides in Québec. She deserves the right to have her application processed for Canadian citizenship. There is urgency because the team needs to prepare for the Olympic games soon.
• Reasons why Deanna and Maxime are special to you and why you would like to see them represent Canada at the Olympics.

Here are some helpful resources on how to write your letter:
https://resultscanada.ca/wp-content/uploads/how-to-write-to-your-MP.pdf

Protocols on greeting, salutation (see row for Members of the House of Commons (other than cabinet ministers)
https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/protocol-guidelines-special-event/styles-address.html

Letter structure:
https://pihcanada.org/wp-content/uploads/2020/10/Global-Solidarity_Send-a-letter-to-your-MP.pdf

If you need to reach out to me directly, or would like to cc: me in the email to your MP (optional), I can send a copy to Deanna’s lawyer, and it would give us an idea of how many letters have been sent: deannamaxcanada@gmail.com.

Thank you to those who are helping Deanna and Maxime by spreading the word. I see many users on various social media platforms that are sharing the petition, and those who have shared the link directly to friends, family and coworkers; every signature counts! Thank you to Lydia Damphousse, another adult skater and fan of Deanna and Maxime, who has been a support throughout this process and told me to do this because "the worst it can do it not work and it doesn't hurt to try."

---

MISE À JOUR 3 : Nous avons dépassé les 5 000 signatures ! Radio Canada a mentionné notre pétition dans un article de presse : https://ici.radio-canada.ca/sports/2065656/patinage-citoyennete-stellato-dudek-brunet. C'est une victoire ! Nous attirons l'attention des médias et de la preuve que nos efforts soutiennent la cause ! SVP continuez a partager la pétition !

Nous sommes prêts à prendre d'autres mesures politiques pour aider Deanna et Maxime réaliser leur rêves. J'ai écrit à mon député en faisant référence à cette pétition. Si vous pouviez prendre quelques minutes pour écrire a votre député aussi, plus nous aurons de chances de réussir pour faire de ce projet une réalité.

Je vais vous guider en 3 étapes faciles. Cela prends moins de 15 minutes, mais vous pouvez copier et coller le texte de cette pétition pour gagner du temps et il y a aussi la possibilité d'envoyer un courriel directement à votre député aussi.

Étapes:
1. Recherchez votre député représentant.
https://www.ourcommons.ca/members/fr

2. Cliquez sur "Contact". Ici, vous verrez quelques options pour envoyer un courriel électronique (e-mail) à votre député ou envoyer une lettre sans frais de port aux adresses fournies.

3. Écrivez votre lettre et incluez une référence à cette pétition (indiquez l'URL change.org/DeannaMaxCanada). À mentionner :
1. Maxime Deschamps est Canadien, a consacré sa vie au sport, sert sa communauté et mérite l'opportunité de représenter le Canada aux Jeux olympiques d'hiver de 2026.

2. Deanna est une résidente permanente et réside actuellement au Québec. Elle mérite le droit de voir sa demande de citoyenneté canadienne traitée. Il y a urgence car l’équipe doit se préparer prochainement pour les Jeux Olympiques.

3. Raisons pour lesquelles Deanna et Maxime sont spéciaux pour vous et pourquoi vous aimeriez les voir représenter le Canada aux Jeux olympiques.

Voici quelques ressources utiles sur la façon de procéder :
https://resultscanada.ca/wp-content/uploads/how-to-write-to-your-MP.pdf

Protocoles sur la salutation (voir la rangée pour les membres de la Chambre des communes (autres que les ministres):
https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/services/directives-protocolaires-evenements-speciaux/formules-epistolaires.html

Structure de la lettre (c'est seulement disponible en anglais) :
https://pihcanada.org/wp-content/uploads/2020/10/Global-Solidarity_Send-a-letter-to-your-MP.pdf

Si vous avez besoin de me contacter directement ou si vous souhaitez me faire cc: dans le courriel écrit à votre député (facultatif) je peux envoyer une copie à l’avocat de Deanna, et ça va nous donner une idée du nombre de lettres envoyées: deannamaxcanada@gmail.com.

Un grand merci à ceux et celles qui ont contribué à faire passer le message. Je vois de nombreux utilisateurs sur diverses plateformes de médias sociaux qui partagent la pétition pour aider Deanna et Maxime, même ceux qui ont partagé le lien directement avec leurs amis, leur famille et leurs collègues; chaque signature compte ! Merci à Lydia Damphousse, une autre patineuse adulte et fan de Deanna et Maxime qui fait parti de cette démarche et qui m'a encouragé de lancer cette petition en disant que «le pire que ça va faire c'est pas marcher mais ça coute rien d'essayer !»