Stimatã Doamnã Ambasador.
Semnatarii acestei scrisori, cetățenii români din diaspora și nu numai, dorim să ne exprimăm nemulțumirea în privința costului excesiv al taxelor consulare. Noi credem că sunt excesive și reprezintã cheltuieli enorme pentru economiile noastre. De asemenea, vrem sã vã facem cunoscutã nemulțumirea și dezamăgirea noastră pentru felul în care suntem tratați de către unii funcționari, aproape cei mai multi dintre ei, funcționari care ar trebui sã fie în slujba cetățenilor dar care mai degrabă aratã aroganţã și lipsã de respect față de aceștia. La aceasta se adaugã o pesimã organizare în aproape toate consulatele din provincie.

Bineînțeles, vrem să aducem mulțumirile noastre acelor funcționari care își desfășoară activitatea dând dovadă de profesionalism, în condiții normale de muncă dar mai ales în condiții de stres. Sperăm să primim un răspuns din partea dumneavoastră şi vrem să vă dorim mult succes și multe realizări în desfășurarea mandatului dumneavoastră pentru că o bună desfășurare a mandatului dumneavoastră se va reflecta în noi cetățenii români din diaspora, familiile mixte de cetățeni români și spanioli și nu numai.
Vă mulțumim anticipat.

Esta carta ha sido creada por un grupo de amigos de facebook, los cuales, aunque cada uno tiene sus ideas políticas, no pertenecen a ningún partido político ni a ninguna asociación de la diáspora rumana. Insisto, somos un grupo de amigos que sólo hemos recogido las quejas e inquietudes de sus miembros y hemos querido hacerlos llegar a sus representantes. En ningún momento hemos pedido ni pretendido la dimisión de nadie, ni de la señora embajadora, ni de cónsules ni de funcionarios. Sólo hemos querido hacerles llegar el descontento sobre los altos precios de las tasas consulares y sobre todo, por el trato recibido por parte de ciertos funcionarios que creemos se han excedido en su función.