Erfan Soltani ist 26 Jahre alt und ihm droht Berichten zufolge die Hinrichtung im Iran. Er wurde im Zusammenhang mit den landesweiten Protesten festgenommen, bei denen hunderttausende Menschen für Freiheit und grundlegende Rechte demonstrieren. Nach vorliegenden Informationen erfolgten Verhaftung, Verfahren und Todesurteil ohne öffentliche Anhörung und ohne Zugang zu einem Anwalt.

Die Zeit zu handeln, ist jetzt: Die deutsche Regierung muss endlich aktiv werden. Seit Tagen riskieren mutige Menschen im Iran ihr Leben für eine Zukunft in Freiheit. Bilder und Berichte sind eindeutig: Sicherheitskräfte schießen auf Demonstrierende, Gerichte verhängen Todesurteile im Schnellverfahren, Familien bangen um das Leben ihrer Kinder.

Wir fordern Bundesaußenminister Wadephul auf, unverzüglich alle verfügbaren diplomatischen Hebel in Bewegung zu setzen, um die drohende Hinrichtung von Erfan Soltani zu stoppen und weitere Exekutionen im Zusammenhang mit den Protesten zu verhindern.

Dazu gehören insbesondere:

Zum Schutz von Erfan Soltani fordern wir:

• Eine öffentliche und unmissverständliche Forderung der Bundesregierung nach Aufhebung des Urteils gegen Erfan Soltani
• Die sofortige Einbestellung des iranischen Botschafters zur klaren diplomatischen Intervention
• Die Aktivierung aller verfügbaren UN-Dringlichkeitsmechanismen (Urgent Appeal), um die drohende Hinrichtung zu verhindern

Zum Schutz weiterer akut Gefährdeter im Kontext der Proteste fordern wir:

• Eine deutsche Initiative für ein internationales Moratorium von Hinrichtungen im Zusammenhang mit den landesweiten Protesten
• Unbürokratische Not- und Angehörigenvisa für weitere akut gefährdete Aktivist:innen, Betroffene und Familienangehörige

Die deutsche Regierung muss jetzt Schutz bieten und internationale Sichtbarkeit für die Protestierenden im Iran schaffen.

Unterschreibe jetzt für die Freilassung von Erfan Soltani – und für ein freies Iran.

All Eyes on Iran!

Erstunterzeichner*innen:
* Minoo Shayan – Musikerin
* Mariam Claren – Aktivistin
* Mina Khani – Aktivistin
* Daniela Sepehri – Beraterin und Aktivistin

 

----------

English Translation

#FreeIran: Stop the Execution of Erfan Soltani!

Erfan Soltani is 26 years old and, according to reports, faces execution in Iran. He was arrested in connection with nationwide protests, in which hundreds of thousands of people have been demonstrating for freedom and fundamental rights. Available information indicates that his arrest, trial, and death sentence were carried out without a public hearing and without access to a lawyer.

The time to act is now. The German government must finally take decisive action. For days, brave people in Iran have been risking their lives for a future in freedom. Images and reports are unmistakable: security forces are shooting at protesters, courts are issuing death sentences in summary proceedings, and families are fearing for their children.

We call on Federal Foreign Minister Wadephul to immediately use all available diplomatic means to stop the imminent execution of Erfan Soltani and to prevent further executions in connection with the protests.

This includes in particular:

To protect Erfan Soltani:

• A clear and public demand by the German government to overturn the verdict against Erfan Soltani
• The immediate summoning of the Iranian ambassador as a diplomatic intervention
• The activation of all available UN emergency mechanisms (Urgent Appeal) to prevent the execution

To protect other individuals at acute risk in the context of the protests:

• A German initiative for an international moratorium on executions related to the nationwide protests
• Unbureaucratic emergency and family visas for other activists, affected individuals, and family members facing acute danger

The German government must now provide protection and create international visibility for the protesters in Iran.

Sign now for the release of Erfan Soltani – and for a free Iran.

All Eyes on Iran!

First signers:
* Minoo Shayan – musician
* Mariam Claren – activist
* Mina Khani – activist
* Daniela Sepehri – consultant and activist