✊🏾 FIM À EXPLORAÇÃO DAS AREIAS PESADAS EM VARELA, NA GUINÉ-BISSAU, JÁ!
✊🏾 FIM À EXPLORAÇÃO DAS AREIAS PESADAS EM VARELA, NA GUINÉ-BISSAU, JÁ!
O problema
A destruição de Varela é a destruição da sua gente. Resistimos por justiça.
📍 O QUE ESTÁ ACONTECER EM VARELA, GUINÉ-BISSAU 🇬🇼🌍
Desde maio de 2023, a empresa GMG Internacional (FZC) SA, da capital chinesa, iniciou a exploração de areias de minerais pesados (Heavy Mineral Sands, HMS) em Nhiquim, na zona costeira de Varela, região de Cacheu, no norte da Guiné-Bissau.
Esta concessão de 4,8 km², válida por quatro anos, foi autorizada pelo Governo sem a apresentação prévia de um Estudo de Impacto Ambiental e Social (EIAS), em clara violação da legislação nacional e das convenções internacionais.
✊ IMPACTOS SOCIAIS E AMBIENTAIS
A exploração ameaça destruir um ecossistema rico e frágil, colocando em risco a subsistência de mais de dez comunidades locais, maioritariamente da etnia Diola, que dependem da agricultura, da pesca e da floresta, há várias gerações.
Entre os impactos mais graves, constam:
- A destruição de florestas, dunas, mangais e zonas agrícolas;
- A salinização dos lençóis freáticos, tornando a água imprópria para consumo e cultivo;
- O assoreamento e degradação de fontes de água doce;
- A perda de biodiversidade, incluindo tartarugas marinhas, aves migratórias e espécies protegidas;
- A erosão costeira, agravada pela remoção da areia;
- O desaparecimento dos meios de subsistência tradicionais;
- A violação de direitos territoriais e culturais das comunidades locais.
⚠️ VIOLAÇÕES LEGAIS E CONFLITO DE INTERESSES
A atribuição da licença está envolta em ilegalidades e corrupção institucionalizada:
- O EIAS foi entregue após a concessão, contrariando as normas legais;
- O estudo foi realizado por uma consultora, cujo proprietário é um familiar direto do ministro que aprovou o projeto, constituindo, assim, um claro conflito de interesses;
- A empresa GMG funciona como uma zona franca, sem presença física relevante no país, operando como uma empresa fantasma, sem transparência nem fiscalização;
- As promessas feitas às comunidades, como a construção de escolas, centros de saúde e de estradas, não foram cumpridas. Nenhuma infraestrutura foi entregue até ao momento.
🛑 REPRESSÃO E MILITARIZAÇÃO
Em janeiro de 2025, mais de 100 mulheres das aldeias locais protestaram pacificamente contra a mineração. A resposta foi a militarização da zona, detenções arbitrárias, intimidação e silenciamento das vozes locais.
Mais recentemente, na sexta-feira, dia 18 de abril, 5 pessoas foram detidas de forma arbitrária na localidade de Varela (Guiné-Bissau). Até à data, estes continuam detidos ilegalmente, uma vez que ainda não foi formalizada qualquer acusação.
Apesar da resistência corajosa, as comunidades continuam sob ameaça, ignoradas, vivendo sob pressão e medo, enquanto máquinas estrangeiras ameaçam transformar o seu território num deserto tóxico a céu aberto.
📣 O QUE REIVINDICAMOS
Nós, abaixo-assinados, exigimos com urgência:
✅ A anulação imediata do contrato de concessão à GMG Internacional (FZC) SA;
✅ O cancelamento de todos os projetos de exploração mineira ilegais ou não participativos;
✅ Uma investigação independente, transparente e pública sobre o processo de concessão e o respetivo impacto ambiental e social para a região;
✅ O respeito pelo consentimento livre, prévio e informado das comunidades locais;
✅ A reparação ambiental e social dos danos já causados;
✅ A proteção do direito das comunidades à terra, à água, à segurança alimentar e a um ambiente saudável;
✅ A preservação ecológica de Varela como território de vida, cultura e com soberania local;
✅ O apoio a alternativas sustentáveis conduzidas pelas próprias comunidades;
✅ O fim à criminalização, às ameaças e aos ataques contra os defensores dos direitos da terra e do ambiente;
✅ A libertação imediata das pessoas detidas injustamente, por defenderem os seus direitos.
✍🏾 PORQUÊ ASSINAR ESTA PETIÇÃO?
Porque Varela é um tesouro ecológico, cultural e espiritual da Guiné-Bissau.
Porque mais de 80% da população da região de Cacheu vive na pobreza (15% em pobreza extrema), sendo que a mineração só agravará esta situação.
Porque o povo de Varela tem direito de viver com dignidade, em paz, em harmonia com a natureza.
Porque já basta de promessas vazias e lucros estrangeiros à custa da destruição dos nossos territórios.
💚 ASSINA E JUNTA A TUA VOZ À RESISTÊNCIA DE VARELA
Esta luta não é só por Varela.
É pela justiça social e ambiental.
É pelo direito a dizer NÃO ao saque dos recursos naturais.
É pela soberania das comunidades e pelo futuro das próximas gerações.
✊🏾 Varela resiste. Varela vive. Varela é de quem cuida dela.
Publicações dos media:
https://ditadurasemconsenso.blogspot.com/2025/04/ultima-hora-populacao-vs-chinesesem.html
📝 ASSINA. PARTILHA. RESISTE
_ _ _ Versión en español abajo _ _ _
✊🏾¡FIN A LA EXPLOTACIÓN DE ARENA PESADA EN VARELA, GUINEA-BISSAU, YA!
La destrucción de Varela es la destrucción de su pueblo. Resistimos por la justicia.
📍QUE ESTA SUCEDIENDO EN VARELA 🇬🇼🌍
Desde mayo de 2023, la empresa GMG Internacional (FZC) SA, de capitales chinos, inicio la explotacion de arenas de minerales pesados (Heavy Mineral Sands, HMS) en Nhiquim, la zona costera de Varela, region de Cacheu, en el norte de Guinea-Bissau.
Esta concesión de 4,8 km², válida por cuatro años, fue autorizada por el Gobierno sin la previa presentación de un Estudio de Impacto Ambiental y Social (EIAS), en clara violación de la legislación nacional y de las convenciones internacionales.
✊IMPACTOS SOCIALES Y AMBIENTALES
La explotacion amenaza con destruir un ecosistema rico y fragil, poneindo en riesgo la subsistencia de mas de diez comunidades locales, mayoritariamente de la etnia Diola, que dependen de la agricultura, la pesca y los bosques, durante generaciones.
Entre los impactos más graves se encuentran:
- La destrucción de bosques, dunas, manglares y zonas agrícolas;
- La salinización de las capas freáticas, que las hace no aptas para el consumo y el cultivo;
- Sedimentación y degradación de fuentes de agua dulce;
- La pérdida de biodiversidad, incluidas las tortugas marinas, las aves migratorias y las especies protegidas;
- La erosión costera, agravada por la retirada de arena;
- La desaparición de los medios de subsistencia tradicionales;
- Violación de derechos territoriales y culturales de las comunidades locales
⚠️ VIOLACIONES LEGALES Y CONFLICTO DE INTERESES
La concesión de la licencia está rodeada de ilegalidad y corrupción institucionalizada:
- El EIAS fue entregado después de la concesión, lo que está en contra de las normas legales;
- El estudio fue realizado por una consultora, cuyo propietario es un familiar directo del ministro que aprobó el proyecto, constituyendo asi, un claro conflicto de intereses;
- La empresa GMG opera como zona franca, sin presencia física relevante en el país, operando como una empresa fantasma, sin transparencia ni supervisión;
- Las promesas hechas a las comunidades, como la construcción de escuelas, centros de salud y carreteras, no se cumplieron. Hasta el momento no se ha entregado ninguna infraestructura.
🛑 REPRESIÓN Y MILITARIZACIÓN
En enero de 2025, más de 100 mujeres de aldeas locales protestaron pacíficamente contra la minería. La respuesta fue la militarización de la zona, detenciones arbitrarias, intimidación y silenciamiento de las voces locales.
Más recientemente, el viernes 18 de abril, 5 personas fueron detenidas arbitrariamente en la localidad de Varela (Guinea-Bissau).
El 22 de abril, los abogados acudieron a la comisaría, pero no les han permitido hablar con los detenidos. Hasta la fecha continúan detenidos ilegalmente, ya que aún no se han formalizado cargos su contra.
A pesar de la valiente resistencia, las comunidades siguen amenazadas, ignoradas, viviendo bajo presión y miedo, mientras máquinas extranjeras amenazan con transformar su territorio en un desierto tóxico a cielo abierto.
QUE REIVINDICAMOS
Nosotros, los abajo firmantes, exigimos urgentemente:
- La anulación inmediata del contrato de concesión a GMG Internacional (FZC) SA;
- La cancelación de todos los proyectos de exploración minera ilegal o no participativa;
- Una investigación independiente, transparente y pública sobre el proceso de concesión y su impacto ambiental y social en la región;
- Respeto al consentimiento libre, previo e informado de las comunidades locales;
- Reparación ambiental y social de daños ya causados;
- Protección de los derechos de las comunidades a la tierra, el agua, la seguridad alimentaria y un medio ambiente saludable;
- La preservación ecológica de Varela como territorio de vida, cultura y soberanía local;
- Apoyo a alternativas sustentables lideradas por las propias comunidades;
- El fin de la criminalización, las amenazas y los ataques contra las personas defensoras de los derechos territoriales y ambientales;
- La liberación inmediata de las personas detenidas injustamente, por defender sus derechos.
PORQUE FIRMAR ESTA PETICION?
• Porque Varela es un tesoro ecológico, cultural y espiritual de Guinea-Bissau.
• Porque más del 80% de la población de la región de Cacheu vive en la pobreza (15% en la pobreza extrema), y la minería sólo empeorará esta situación.
• Porque el pueblo de Varela tiene derecho a vivir con dignidad, en paz, en armonía con la naturaleza.
• Porque ya estamos hartos de promesas vacías y ganancias extranjeras a costa de la destrucción de nuestros territorios.
💚 FIRMA Y SUMATE TU VOZ A LA RESISTENCIA DE VARELA
Esta pelea no es sólo para Varela.
Es por la justicia social y ambiental.
Es por el derecho a decir NO al saqueo de los recursos naturales.
Es por la soberanía de las comunidades y el futuro de las próximas generaciones.
Varela resiste. Varela vive. Varela es de quien cuida de ella.
Publicaciones de medios:
https://ditadurasemconsenso.blogspot.com/2025/04/ultima-hora-populacao-vs-chinesesem.html
FIRMA. COMPARTE. RESISTE.
_ _ _ English version below _ _ _
✊🏾 Immediate Halt to Heavy Mineral Sands Mining in Varela, Guinea-Bissau
The destruction of Varela is the destruction of its people. We stand for justice.
📍 WHAT IS HAPPENING IN VARELA, GUINEA-BISSAU 🇬🇼🌍
Since May 2023, the Chinese company GMG International (FZC) SA has commenced the exploitation of heavy mineral sands (HMS) in Nhiquim, a coastal area in Varela, Cacheu region, northern Guinea-Bissau.
This 4.8 km² concession, valid for four years, was authorized by the government without the prior presentation of an Environmental and Social Impact Assessment (ESIA), in clear violation of national legislation and international conventions.
✊ SOCIAL AND ENVIRONMENTAL IMPACTS
The mining operation threatens to destroy a rich and fragile ecosystem, endangering the livelihoods of over ten local communities, predominantly of the Diola ethnic group, who have relied on agriculture, fishing, and the forest for generations.
Among the most severe impacts are:
- Destruction of forests, dunes, mangroves, and agricultural zones;
- Salinization of groundwater, rendering water unfit for consumption and cultivation;
- Siltation and degradation of freshwater sources;
- Loss of biodiversity, including sea turtles, migratory birds, and protected species;
- Coastal erosion, exacerbated by sand removal;
- Disappearance of traditional livelihoods;
- Violation of territorial and cultural rights of local communities.
⚠️ LEGAL VIOLATIONS AND CONFLICT OF INTERESTS
The granting of the license is fraught with illegalities and institutional corruption:
- The ESIA was submitted after the concession was granted, contravening legal norms;
- The study was conducted by a consultancy owned by a direct relative of the minister who approved the project, constituting a clear conflict of interest;
- GMG operates as a free zone company, with no significant physical presence in the country, functioning as a phantom company lacking transparency and oversight;
- Promises made to communities, such as the construction of schools, health centers, and roads, have not been fulfilled. No infrastructure has been delivered to date.
🛑 REPRESSION AND MILITARIZATION
In January 2025, over 100 women from local villages peacefully protested against the mining activities. The response was the militarization of the area, arbitrary detentions, intimidation, and silencing of local voices.
More recently, on Friday, April 18, five individuals were arbitrarily detained in Varela (Guinea-Bissau). As of now, they remain illegally detained, with no formal charges filed.
Despite courageous resistance, communities continue to face threats, are ignored, and live under pressure and fear, while foreign machinery threatens to transform their territory into an open toxic desert.
📣 OUR DEMANDS
We, the undersigned, urgently demand:
✅ Immediate annulment of the concession contract to GMG International (FZC) SA;
✅ Cancellation of all illegal or non-participatory mining projects;
✅ An independent, transparent, and public investigation into the concession process and its environmental and social impact on the region;
✅ Respect for the free, prior, and informed consent of local communities;
✅ Environmental and social remediation for the damages already caused;
✅ Protection of communities' rights to land, water, food security, and a healthy environment;
✅ Ecological preservation of Varela as a territory of life, culture, and local sovereignty;
✅ Support for sustainable alternatives led by the communities themselves;
✅ An end to the criminalization, threats, and attacks against land and environmental rights defenders;
✅ Immediate release of individuals unjustly detained for defending their rights.
✍🏾 WHY SIGN THIS PETITION?
Because Varela is an ecological, cultural, and spiritual treasure of Guinea-Bissau.
Because over 80% of the population in the Cacheu region lives in poverty (15% in extreme poverty), and mining will only exacerbate this situation.
Because the people of Varela have the right to live with dignity, in peace, and in harmony with nature.
Because enough is enough of empty promises and foreign profits at the expense of the destruction of our territories.
💚 SIGN AND JOIN YOUR VOICE TO VARELA'S RESISTANCE
This struggle is not just for Varela.
It is for social and environmental justice.
It is for the right to say NO to the plundering of natural resources.
It is for the sovereignty of communities and the future of generations to come.
✊🏾 Varela resists. Varela lives. Varela belongs to those who care for it.
📝 SIGN. SHARE. RESIST.
_ _ _ Versione italiana qui sotto _ _ _
✊🏾 FINE ALL'ESTRAZIONE DELLE SABBIE PESANTI A VARELA, IN GUINEA-BISSAU, ORA!
La distruzione di Varela è la distruzione della sua gente. Resistiamo per la giustizia.
📍 COSA STA SUCCEDENDO A VARELA, GUINEA-BISSAU 🇬🇼🌍
Da maggio 2023, l'azienda GMG International (FZC) SA, con capitale cinese, ha iniziato l'estrazione di sabbie minerali pesanti (Heavy Mineral Sands, HMS) a Nhiquim, nella zona costiera di Varela, nella regione di Cacheu, a nord della Guinea-Bissau.
Questa concessione di 4,8 km², valida per quattro anni, è stata autorizzata dal governo senza la presentazione preventiva di uno Studio di Impatto Ambientale e Sociale (EIAS), in chiara violazione della legislazione nazionale e delle convenzioni internazionali.
✊ IMPATTI SOCIALI E AMBIENTALI
L'attività mineraria minaccia di distruggere un ecosistema ricco e fragile, mettendo a rischio la sussistenza di oltre dieci comunità locali, principalmente dell'etnia Diola, che da generazioni dipendono dall'agricoltura, dalla pesca e dalla foresta.
Tra gli impatti più gravi si segnalano:
- La distruzione di foreste, dune, mangrovie e zone agricole;
- La salinizzazione delle falde acquifere, rendendo l'acqua inadatta al consumo umano e all'irrigazione;
- L'interramento e il degrado delle fonti di acqua dolce;
- La perdita di biodiversità, inclusi tartarughe marine, uccelli migratori e specie protette;
- L'erosione costiera, aggravata dalla rimozione della sabbia;
- La scomparsa dei mezzi di sussistenza tradizionali;
- La violazione dei diritti territoriali e culturali delle comunità locali.
⚠️ VIOLAZIONI LEGALI E CONFLITTO DI INTERESSI
La concessione della licenza è avvolta da illegalità e corruzione istituzionalizzata:
- L'EIAS è stato presentato dopo il rilascio della concessione, contravvenendo alle norme di legge;
- Lo studio è stato realizzato da una società di consulenza il cui proprietario è un parente diretto del ministro che ha approvato il progetto, configurando un chiaro conflitto di interessi;
- L'azienda GMG opera come zona franca, senza una presenza fisica rilevante nel paese, agendo come una società fantasma, senza trasparenza né controllo;
- Le promesse fatte alle comunità, come la costruzione di scuole, centri sanitari e strade, non sono state mantenute. Finora, nessuna infrastruttura è stata consegnata.
🛑 REPRESSIONE E MILITARIZZAZIONE
Nel gennaio 2025, oltre 100 donne dei villaggi locali hanno protestato pacificamente contro l'estrazione mineraria. La risposta è stata la militarizzazione della zona, arresti arbitrari, intimidazioni e il tentativo di mettere a tacere le voci locali.
Più recentemente, venerdì 18 aprile, 5 persone sono state arrestate arbitrariamente a Varela (Guinea-Bissau). A oggi, sono ancora detenute illegalmente, poiché non è stata formalizzata alcuna accusa.
Nonostante il coraggio della resistenza, le comunità continuano a vivere sotto minaccia, ignorate, sotto pressione e paura, mentre le macchine straniere minacciano di trasformare il loro territorio in un deserto tossico a cielo aperto.
📣 COSA RIVENDICHIAMO
Noi, firmatari, esigiamo con urgenza:
✅ L'annullamento immediato del contratto di concessione alla GMG International (FZC) SA;
✅ La cancellazione di tutti i progetti minerari illegali o non partecipativi;
✅ Un'indagine indipendente, trasparente e pubblica sul processo di concessione e sui relativi impatti ambientali e sociali per la regione;
✅ Il rispetto del consenso libero, preventivo e informato delle comunità locali;
✅ La riparazione ambientale e sociale dei danni già causati;
✅ La protezione del diritto delle comunità alla terra, all'acqua, alla sicurezza alimentare e a un ambiente sano;
✅ La conservazione ecologica di Varela come territorio di vita, cultura e sovranità locale;
✅ Il sostegno ad alternative sostenibili guidate dalle stesse comunità;
✅ La fine della criminalizzazione, delle minacce e degli attacchi contro i difensori dei diritti della terra e dell’ambiente;
✅ La liberazione immediata delle persone detenute ingiustamente per aver difeso i propri diritti.
✍🏾 PERCHÉ FIRMARE QUESTA PETIZIONE?
Perché Varela è un tesoro ecologico, culturale e spirituale della Guinea-Bissau.
Perché oltre l'80% della popolazione della regione di Cacheu vive in povertà (15% in povertà estrema), e l'estrazione mineraria peggiorerebbe ulteriormente questa situazione.
Perché il popolo di Varela ha il diritto di vivere con dignità, in pace e in armonia con la natura.
Perché ne abbiamo abbastanza di promesse vuote e di profitti stranieri a scapito della distruzione dei nostri territori.
💚 FIRMA E UNISCI LA TUA VOCE ALLA RESISTENZA DI VARELA
Questa lotta non è solo per Varela.
È per la giustizia sociale e ambientale.
È per il diritto di dire NO al saccheggio delle risorse naturali.
È per la sovranità delle comunità e per il futuro delle prossime generazioni.
✊🏾 Varela resiste. Varela vive. Varela appartiene a chi la ama e la protegge.
📝 FIRMA. CONDIVIDI. RESISTI.
_ _ _ Version française ci-dessous _ _ _
✊🏾 Justice pour Varela : Halte à l’exploitation, défense du peuple et de la terre.
La destruction de Varela est celle de son peuple. Nous résistons pour la justice.
📍 QUE SE PASSE-T-IL À VARELA, GUINÉE-BISSAU 🇬🇼🌍
Depuis mai 2023, l'entreprise chinoise GMG International (FZC) SA a entamé l'exploitation de sables minéraux lourds (Heavy Mineral Sands, HMS) à Nhiquim, dans la zone côtière de Varela, région de Cacheu, au nord de la Guinée-Bissau.
Cette concession de 4,8 km², valable pour quatre ans, a été autorisée par le gouvernement sans la présentation préalable d'une Étude d'Impact Environnemental et Social (EIES), en violation manifeste de la législation nationale et des conventions internationales.
✊ IMPACTS SOCIAUX ET ENVIRONNEMENTAUX
L'exploitation menace de détruire un écosystème riche et fragile, mettant en péril la subsistance de plus de dix communautés locales, majoritairement de l'ethnie Diola, qui dépendent de l'agriculture, de la pêche et de la forêt depuis des générations.
Parmi les impacts les plus graves figurent :
- La destruction des forêts, dunes, mangroves et zones agricoles ;
- La salinisation des nappes phréatiques, rendant l'eau impropre à la consommation et à la culture ;
- L'envasement et la dégradation des sources d'eau douce ;
- La perte de biodiversité, incluant les tortues marines, les oiseaux migrateurs et les espèces protégées ;
- L'érosion côtière, aggravée par l'extraction du sable ;
- La disparition des moyens de subsistance traditionnels ;
- La violation des droits territoriaux et culturels des communautés locales.
⚠️ VIOLATIONS LÉGALES ET CONFLITS D'INTÉRÊTS
L'attribution de la licence est entachée d'illégalités et de corruption institutionnalisée :
- L'EIES a été soumise après l'octroi de la concession, en contradiction avec les normes légales ;
- L'étude a été réalisée par un cabinet de conseil dont le propriétaire est un parent direct du ministre ayant approuvé le projet, constituant ainsi un conflit d'intérêts manifeste ;
- L'entreprise GMG opère comme une zone franche, sans présence physique significative dans le pays, fonctionnant comme une société fantôme sans transparence ni supervision ;
- Les promesses faites aux communautés, telles que la construction d'écoles, de centres de santé et de routes, n'ont pas été tenues. Aucune infrastructure n'a été livrée à ce jour.
🛑 RÉPRESSION ET MILITARISATION
En janvier 2025, plus de 100 femmes des villages locaux ont protesté pacifiquement contre l'exploitation minière. La réponse a été la militarisation de la zone, des arrestations arbitraires, des intimidations et la suppression des voix locales.
Plus récemment, le vendredi 18 avril, cinq personnes ont été arrêtées arbitrairement à Varela (Guinée-Bissau). À ce jour, elles restent détenues illégalement, aucune accusation formelle n'ayant été portée.
Malgré une résistance courageuse, les communautés continuent de vivre sous la menace, ignorées, sous pression et dans la peur, tandis que des machines étrangères menacent de transformer leur territoire en un désert toxique à ciel ouvert.
📣 NOS REVENDICATIONS
Nous, signataires, exigeons d'urgence :
✅ L'annulation immédiate du contrat de concession à GMG International (FZC) SA;
✅ L'arrêt de tous les projets miniers illégaux ou non participatifs;
✅ Une enquête indépendante, transparente et publique sur le processus de concession et son impact environnemental et social dans la région;
✅ Le respect du consentement libre, préalable et éclairé des communautés locales;
✅ La réparation environnementale et sociale des dommages déjà causés;
✅ La protection du droit des communautés à la terre, à l'eau, à la sécurité alimentaire et à un environnement sain;
✅ La préservation écologique de Varela en tant que territoire de vie, de culture et de souveraineté locale;
✅ Le soutien à des alternatives durables menées par les communautés elles-mêmes;
✅ La fin de la criminalisation, des menaces et des attaques contre les défenseurs des droits fonciers et environnementaux;
✅ La libération immédiate des personnes détenues injustement pour avoir défendu leurs droits.
✍🏾 POURQUOI SIGNER CETTE PÉTITION ?
Parce que Varela est un trésor écologique, culturel et spirituel de la Guinée-Bissau.
Parce que plus de 80 % de la population de la région de Cacheu vit dans la pauvreté (15 % en pauvreté extrême), et que l'exploitation minière ne fera qu'aggraver cette situation.
Parce que le peuple de Varela a le droit de vivre dans la dignité, en paix et en harmonie avec la nature.
Parce qu'il est temps d'en finir avec les promesses vides et les profits étrangers au détriment de la destruction de nos territoires.
💚 SIGNEZ ET JOIGNEZ VOTRE VOIX À LA RÉSISTANCE DE VARELA
Cette lutte n'est pas seulement pour Varela.
C'est pour la justice sociale et environnementale.
C'est pour le droit de dire NON au pillage des ressources naturelles.
C’est pour la souveraineté des communautés et l’avenir des générations futures.
✊🏾 Varela résiste. Varela vit. Varela appartient à celles et ceux qui en prennent soin.
📝 SIGNE. PARTAGE. RÉSISTE.
1.317
O problema
A destruição de Varela é a destruição da sua gente. Resistimos por justiça.
📍 O QUE ESTÁ ACONTECER EM VARELA, GUINÉ-BISSAU 🇬🇼🌍
Desde maio de 2023, a empresa GMG Internacional (FZC) SA, da capital chinesa, iniciou a exploração de areias de minerais pesados (Heavy Mineral Sands, HMS) em Nhiquim, na zona costeira de Varela, região de Cacheu, no norte da Guiné-Bissau.
Esta concessão de 4,8 km², válida por quatro anos, foi autorizada pelo Governo sem a apresentação prévia de um Estudo de Impacto Ambiental e Social (EIAS), em clara violação da legislação nacional e das convenções internacionais.
✊ IMPACTOS SOCIAIS E AMBIENTAIS
A exploração ameaça destruir um ecossistema rico e frágil, colocando em risco a subsistência de mais de dez comunidades locais, maioritariamente da etnia Diola, que dependem da agricultura, da pesca e da floresta, há várias gerações.
Entre os impactos mais graves, constam:
- A destruição de florestas, dunas, mangais e zonas agrícolas;
- A salinização dos lençóis freáticos, tornando a água imprópria para consumo e cultivo;
- O assoreamento e degradação de fontes de água doce;
- A perda de biodiversidade, incluindo tartarugas marinhas, aves migratórias e espécies protegidas;
- A erosão costeira, agravada pela remoção da areia;
- O desaparecimento dos meios de subsistência tradicionais;
- A violação de direitos territoriais e culturais das comunidades locais.
⚠️ VIOLAÇÕES LEGAIS E CONFLITO DE INTERESSES
A atribuição da licença está envolta em ilegalidades e corrupção institucionalizada:
- O EIAS foi entregue após a concessão, contrariando as normas legais;
- O estudo foi realizado por uma consultora, cujo proprietário é um familiar direto do ministro que aprovou o projeto, constituindo, assim, um claro conflito de interesses;
- A empresa GMG funciona como uma zona franca, sem presença física relevante no país, operando como uma empresa fantasma, sem transparência nem fiscalização;
- As promessas feitas às comunidades, como a construção de escolas, centros de saúde e de estradas, não foram cumpridas. Nenhuma infraestrutura foi entregue até ao momento.
🛑 REPRESSÃO E MILITARIZAÇÃO
Em janeiro de 2025, mais de 100 mulheres das aldeias locais protestaram pacificamente contra a mineração. A resposta foi a militarização da zona, detenções arbitrárias, intimidação e silenciamento das vozes locais.
Mais recentemente, na sexta-feira, dia 18 de abril, 5 pessoas foram detidas de forma arbitrária na localidade de Varela (Guiné-Bissau). Até à data, estes continuam detidos ilegalmente, uma vez que ainda não foi formalizada qualquer acusação.
Apesar da resistência corajosa, as comunidades continuam sob ameaça, ignoradas, vivendo sob pressão e medo, enquanto máquinas estrangeiras ameaçam transformar o seu território num deserto tóxico a céu aberto.
📣 O QUE REIVINDICAMOS
Nós, abaixo-assinados, exigimos com urgência:
✅ A anulação imediata do contrato de concessão à GMG Internacional (FZC) SA;
✅ O cancelamento de todos os projetos de exploração mineira ilegais ou não participativos;
✅ Uma investigação independente, transparente e pública sobre o processo de concessão e o respetivo impacto ambiental e social para a região;
✅ O respeito pelo consentimento livre, prévio e informado das comunidades locais;
✅ A reparação ambiental e social dos danos já causados;
✅ A proteção do direito das comunidades à terra, à água, à segurança alimentar e a um ambiente saudável;
✅ A preservação ecológica de Varela como território de vida, cultura e com soberania local;
✅ O apoio a alternativas sustentáveis conduzidas pelas próprias comunidades;
✅ O fim à criminalização, às ameaças e aos ataques contra os defensores dos direitos da terra e do ambiente;
✅ A libertação imediata das pessoas detidas injustamente, por defenderem os seus direitos.
✍🏾 PORQUÊ ASSINAR ESTA PETIÇÃO?
Porque Varela é um tesouro ecológico, cultural e espiritual da Guiné-Bissau.
Porque mais de 80% da população da região de Cacheu vive na pobreza (15% em pobreza extrema), sendo que a mineração só agravará esta situação.
Porque o povo de Varela tem direito de viver com dignidade, em paz, em harmonia com a natureza.
Porque já basta de promessas vazias e lucros estrangeiros à custa da destruição dos nossos territórios.
💚 ASSINA E JUNTA A TUA VOZ À RESISTÊNCIA DE VARELA
Esta luta não é só por Varela.
É pela justiça social e ambiental.
É pelo direito a dizer NÃO ao saque dos recursos naturais.
É pela soberania das comunidades e pelo futuro das próximas gerações.
✊🏾 Varela resiste. Varela vive. Varela é de quem cuida dela.
Publicações dos media:
https://ditadurasemconsenso.blogspot.com/2025/04/ultima-hora-populacao-vs-chinesesem.html
📝 ASSINA. PARTILHA. RESISTE
_ _ _ Versión en español abajo _ _ _
✊🏾¡FIN A LA EXPLOTACIÓN DE ARENA PESADA EN VARELA, GUINEA-BISSAU, YA!
La destrucción de Varela es la destrucción de su pueblo. Resistimos por la justicia.
📍QUE ESTA SUCEDIENDO EN VARELA 🇬🇼🌍
Desde mayo de 2023, la empresa GMG Internacional (FZC) SA, de capitales chinos, inicio la explotacion de arenas de minerales pesados (Heavy Mineral Sands, HMS) en Nhiquim, la zona costera de Varela, region de Cacheu, en el norte de Guinea-Bissau.
Esta concesión de 4,8 km², válida por cuatro años, fue autorizada por el Gobierno sin la previa presentación de un Estudio de Impacto Ambiental y Social (EIAS), en clara violación de la legislación nacional y de las convenciones internacionales.
✊IMPACTOS SOCIALES Y AMBIENTALES
La explotacion amenaza con destruir un ecosistema rico y fragil, poneindo en riesgo la subsistencia de mas de diez comunidades locales, mayoritariamente de la etnia Diola, que dependen de la agricultura, la pesca y los bosques, durante generaciones.
Entre los impactos más graves se encuentran:
- La destrucción de bosques, dunas, manglares y zonas agrícolas;
- La salinización de las capas freáticas, que las hace no aptas para el consumo y el cultivo;
- Sedimentación y degradación de fuentes de agua dulce;
- La pérdida de biodiversidad, incluidas las tortugas marinas, las aves migratorias y las especies protegidas;
- La erosión costera, agravada por la retirada de arena;
- La desaparición de los medios de subsistencia tradicionales;
- Violación de derechos territoriales y culturales de las comunidades locales
⚠️ VIOLACIONES LEGALES Y CONFLICTO DE INTERESES
La concesión de la licencia está rodeada de ilegalidad y corrupción institucionalizada:
- El EIAS fue entregado después de la concesión, lo que está en contra de las normas legales;
- El estudio fue realizado por una consultora, cuyo propietario es un familiar directo del ministro que aprobó el proyecto, constituyendo asi, un claro conflicto de intereses;
- La empresa GMG opera como zona franca, sin presencia física relevante en el país, operando como una empresa fantasma, sin transparencia ni supervisión;
- Las promesas hechas a las comunidades, como la construcción de escuelas, centros de salud y carreteras, no se cumplieron. Hasta el momento no se ha entregado ninguna infraestructura.
🛑 REPRESIÓN Y MILITARIZACIÓN
En enero de 2025, más de 100 mujeres de aldeas locales protestaron pacíficamente contra la minería. La respuesta fue la militarización de la zona, detenciones arbitrarias, intimidación y silenciamiento de las voces locales.
Más recientemente, el viernes 18 de abril, 5 personas fueron detenidas arbitrariamente en la localidad de Varela (Guinea-Bissau).
El 22 de abril, los abogados acudieron a la comisaría, pero no les han permitido hablar con los detenidos. Hasta la fecha continúan detenidos ilegalmente, ya que aún no se han formalizado cargos su contra.
A pesar de la valiente resistencia, las comunidades siguen amenazadas, ignoradas, viviendo bajo presión y miedo, mientras máquinas extranjeras amenazan con transformar su territorio en un desierto tóxico a cielo abierto.
QUE REIVINDICAMOS
Nosotros, los abajo firmantes, exigimos urgentemente:
- La anulación inmediata del contrato de concesión a GMG Internacional (FZC) SA;
- La cancelación de todos los proyectos de exploración minera ilegal o no participativa;
- Una investigación independiente, transparente y pública sobre el proceso de concesión y su impacto ambiental y social en la región;
- Respeto al consentimiento libre, previo e informado de las comunidades locales;
- Reparación ambiental y social de daños ya causados;
- Protección de los derechos de las comunidades a la tierra, el agua, la seguridad alimentaria y un medio ambiente saludable;
- La preservación ecológica de Varela como territorio de vida, cultura y soberanía local;
- Apoyo a alternativas sustentables lideradas por las propias comunidades;
- El fin de la criminalización, las amenazas y los ataques contra las personas defensoras de los derechos territoriales y ambientales;
- La liberación inmediata de las personas detenidas injustamente, por defender sus derechos.
PORQUE FIRMAR ESTA PETICION?
• Porque Varela es un tesoro ecológico, cultural y espiritual de Guinea-Bissau.
• Porque más del 80% de la población de la región de Cacheu vive en la pobreza (15% en la pobreza extrema), y la minería sólo empeorará esta situación.
• Porque el pueblo de Varela tiene derecho a vivir con dignidad, en paz, en armonía con la naturaleza.
• Porque ya estamos hartos de promesas vacías y ganancias extranjeras a costa de la destrucción de nuestros territorios.
💚 FIRMA Y SUMATE TU VOZ A LA RESISTENCIA DE VARELA
Esta pelea no es sólo para Varela.
Es por la justicia social y ambiental.
Es por el derecho a decir NO al saqueo de los recursos naturales.
Es por la soberanía de las comunidades y el futuro de las próximas generaciones.
Varela resiste. Varela vive. Varela es de quien cuida de ella.
Publicaciones de medios:
https://ditadurasemconsenso.blogspot.com/2025/04/ultima-hora-populacao-vs-chinesesem.html
FIRMA. COMPARTE. RESISTE.
_ _ _ English version below _ _ _
✊🏾 Immediate Halt to Heavy Mineral Sands Mining in Varela, Guinea-Bissau
The destruction of Varela is the destruction of its people. We stand for justice.
📍 WHAT IS HAPPENING IN VARELA, GUINEA-BISSAU 🇬🇼🌍
Since May 2023, the Chinese company GMG International (FZC) SA has commenced the exploitation of heavy mineral sands (HMS) in Nhiquim, a coastal area in Varela, Cacheu region, northern Guinea-Bissau.
This 4.8 km² concession, valid for four years, was authorized by the government without the prior presentation of an Environmental and Social Impact Assessment (ESIA), in clear violation of national legislation and international conventions.
✊ SOCIAL AND ENVIRONMENTAL IMPACTS
The mining operation threatens to destroy a rich and fragile ecosystem, endangering the livelihoods of over ten local communities, predominantly of the Diola ethnic group, who have relied on agriculture, fishing, and the forest for generations.
Among the most severe impacts are:
- Destruction of forests, dunes, mangroves, and agricultural zones;
- Salinization of groundwater, rendering water unfit for consumption and cultivation;
- Siltation and degradation of freshwater sources;
- Loss of biodiversity, including sea turtles, migratory birds, and protected species;
- Coastal erosion, exacerbated by sand removal;
- Disappearance of traditional livelihoods;
- Violation of territorial and cultural rights of local communities.
⚠️ LEGAL VIOLATIONS AND CONFLICT OF INTERESTS
The granting of the license is fraught with illegalities and institutional corruption:
- The ESIA was submitted after the concession was granted, contravening legal norms;
- The study was conducted by a consultancy owned by a direct relative of the minister who approved the project, constituting a clear conflict of interest;
- GMG operates as a free zone company, with no significant physical presence in the country, functioning as a phantom company lacking transparency and oversight;
- Promises made to communities, such as the construction of schools, health centers, and roads, have not been fulfilled. No infrastructure has been delivered to date.
🛑 REPRESSION AND MILITARIZATION
In January 2025, over 100 women from local villages peacefully protested against the mining activities. The response was the militarization of the area, arbitrary detentions, intimidation, and silencing of local voices.
More recently, on Friday, April 18, five individuals were arbitrarily detained in Varela (Guinea-Bissau). As of now, they remain illegally detained, with no formal charges filed.
Despite courageous resistance, communities continue to face threats, are ignored, and live under pressure and fear, while foreign machinery threatens to transform their territory into an open toxic desert.
📣 OUR DEMANDS
We, the undersigned, urgently demand:
✅ Immediate annulment of the concession contract to GMG International (FZC) SA;
✅ Cancellation of all illegal or non-participatory mining projects;
✅ An independent, transparent, and public investigation into the concession process and its environmental and social impact on the region;
✅ Respect for the free, prior, and informed consent of local communities;
✅ Environmental and social remediation for the damages already caused;
✅ Protection of communities' rights to land, water, food security, and a healthy environment;
✅ Ecological preservation of Varela as a territory of life, culture, and local sovereignty;
✅ Support for sustainable alternatives led by the communities themselves;
✅ An end to the criminalization, threats, and attacks against land and environmental rights defenders;
✅ Immediate release of individuals unjustly detained for defending their rights.
✍🏾 WHY SIGN THIS PETITION?
Because Varela is an ecological, cultural, and spiritual treasure of Guinea-Bissau.
Because over 80% of the population in the Cacheu region lives in poverty (15% in extreme poverty), and mining will only exacerbate this situation.
Because the people of Varela have the right to live with dignity, in peace, and in harmony with nature.
Because enough is enough of empty promises and foreign profits at the expense of the destruction of our territories.
💚 SIGN AND JOIN YOUR VOICE TO VARELA'S RESISTANCE
This struggle is not just for Varela.
It is for social and environmental justice.
It is for the right to say NO to the plundering of natural resources.
It is for the sovereignty of communities and the future of generations to come.
✊🏾 Varela resists. Varela lives. Varela belongs to those who care for it.
📝 SIGN. SHARE. RESIST.
_ _ _ Versione italiana qui sotto _ _ _
✊🏾 FINE ALL'ESTRAZIONE DELLE SABBIE PESANTI A VARELA, IN GUINEA-BISSAU, ORA!
La distruzione di Varela è la distruzione della sua gente. Resistiamo per la giustizia.
📍 COSA STA SUCCEDENDO A VARELA, GUINEA-BISSAU 🇬🇼🌍
Da maggio 2023, l'azienda GMG International (FZC) SA, con capitale cinese, ha iniziato l'estrazione di sabbie minerali pesanti (Heavy Mineral Sands, HMS) a Nhiquim, nella zona costiera di Varela, nella regione di Cacheu, a nord della Guinea-Bissau.
Questa concessione di 4,8 km², valida per quattro anni, è stata autorizzata dal governo senza la presentazione preventiva di uno Studio di Impatto Ambientale e Sociale (EIAS), in chiara violazione della legislazione nazionale e delle convenzioni internazionali.
✊ IMPATTI SOCIALI E AMBIENTALI
L'attività mineraria minaccia di distruggere un ecosistema ricco e fragile, mettendo a rischio la sussistenza di oltre dieci comunità locali, principalmente dell'etnia Diola, che da generazioni dipendono dall'agricoltura, dalla pesca e dalla foresta.
Tra gli impatti più gravi si segnalano:
- La distruzione di foreste, dune, mangrovie e zone agricole;
- La salinizzazione delle falde acquifere, rendendo l'acqua inadatta al consumo umano e all'irrigazione;
- L'interramento e il degrado delle fonti di acqua dolce;
- La perdita di biodiversità, inclusi tartarughe marine, uccelli migratori e specie protette;
- L'erosione costiera, aggravata dalla rimozione della sabbia;
- La scomparsa dei mezzi di sussistenza tradizionali;
- La violazione dei diritti territoriali e culturali delle comunità locali.
⚠️ VIOLAZIONI LEGALI E CONFLITTO DI INTERESSI
La concessione della licenza è avvolta da illegalità e corruzione istituzionalizzata:
- L'EIAS è stato presentato dopo il rilascio della concessione, contravvenendo alle norme di legge;
- Lo studio è stato realizzato da una società di consulenza il cui proprietario è un parente diretto del ministro che ha approvato il progetto, configurando un chiaro conflitto di interessi;
- L'azienda GMG opera come zona franca, senza una presenza fisica rilevante nel paese, agendo come una società fantasma, senza trasparenza né controllo;
- Le promesse fatte alle comunità, come la costruzione di scuole, centri sanitari e strade, non sono state mantenute. Finora, nessuna infrastruttura è stata consegnata.
🛑 REPRESSIONE E MILITARIZZAZIONE
Nel gennaio 2025, oltre 100 donne dei villaggi locali hanno protestato pacificamente contro l'estrazione mineraria. La risposta è stata la militarizzazione della zona, arresti arbitrari, intimidazioni e il tentativo di mettere a tacere le voci locali.
Più recentemente, venerdì 18 aprile, 5 persone sono state arrestate arbitrariamente a Varela (Guinea-Bissau). A oggi, sono ancora detenute illegalmente, poiché non è stata formalizzata alcuna accusa.
Nonostante il coraggio della resistenza, le comunità continuano a vivere sotto minaccia, ignorate, sotto pressione e paura, mentre le macchine straniere minacciano di trasformare il loro territorio in un deserto tossico a cielo aperto.
📣 COSA RIVENDICHIAMO
Noi, firmatari, esigiamo con urgenza:
✅ L'annullamento immediato del contratto di concessione alla GMG International (FZC) SA;
✅ La cancellazione di tutti i progetti minerari illegali o non partecipativi;
✅ Un'indagine indipendente, trasparente e pubblica sul processo di concessione e sui relativi impatti ambientali e sociali per la regione;
✅ Il rispetto del consenso libero, preventivo e informato delle comunità locali;
✅ La riparazione ambientale e sociale dei danni già causati;
✅ La protezione del diritto delle comunità alla terra, all'acqua, alla sicurezza alimentare e a un ambiente sano;
✅ La conservazione ecologica di Varela come territorio di vita, cultura e sovranità locale;
✅ Il sostegno ad alternative sostenibili guidate dalle stesse comunità;
✅ La fine della criminalizzazione, delle minacce e degli attacchi contro i difensori dei diritti della terra e dell’ambiente;
✅ La liberazione immediata delle persone detenute ingiustamente per aver difeso i propri diritti.
✍🏾 PERCHÉ FIRMARE QUESTA PETIZIONE?
Perché Varela è un tesoro ecologico, culturale e spirituale della Guinea-Bissau.
Perché oltre l'80% della popolazione della regione di Cacheu vive in povertà (15% in povertà estrema), e l'estrazione mineraria peggiorerebbe ulteriormente questa situazione.
Perché il popolo di Varela ha il diritto di vivere con dignità, in pace e in armonia con la natura.
Perché ne abbiamo abbastanza di promesse vuote e di profitti stranieri a scapito della distruzione dei nostri territori.
💚 FIRMA E UNISCI LA TUA VOCE ALLA RESISTENZA DI VARELA
Questa lotta non è solo per Varela.
È per la giustizia sociale e ambientale.
È per il diritto di dire NO al saccheggio delle risorse naturali.
È per la sovranità delle comunità e per il futuro delle prossime generazioni.
✊🏾 Varela resiste. Varela vive. Varela appartiene a chi la ama e la protegge.
📝 FIRMA. CONDIVIDI. RESISTI.
_ _ _ Version française ci-dessous _ _ _
✊🏾 Justice pour Varela : Halte à l’exploitation, défense du peuple et de la terre.
La destruction de Varela est celle de son peuple. Nous résistons pour la justice.
📍 QUE SE PASSE-T-IL À VARELA, GUINÉE-BISSAU 🇬🇼🌍
Depuis mai 2023, l'entreprise chinoise GMG International (FZC) SA a entamé l'exploitation de sables minéraux lourds (Heavy Mineral Sands, HMS) à Nhiquim, dans la zone côtière de Varela, région de Cacheu, au nord de la Guinée-Bissau.
Cette concession de 4,8 km², valable pour quatre ans, a été autorisée par le gouvernement sans la présentation préalable d'une Étude d'Impact Environnemental et Social (EIES), en violation manifeste de la législation nationale et des conventions internationales.
✊ IMPACTS SOCIAUX ET ENVIRONNEMENTAUX
L'exploitation menace de détruire un écosystème riche et fragile, mettant en péril la subsistance de plus de dix communautés locales, majoritairement de l'ethnie Diola, qui dépendent de l'agriculture, de la pêche et de la forêt depuis des générations.
Parmi les impacts les plus graves figurent :
- La destruction des forêts, dunes, mangroves et zones agricoles ;
- La salinisation des nappes phréatiques, rendant l'eau impropre à la consommation et à la culture ;
- L'envasement et la dégradation des sources d'eau douce ;
- La perte de biodiversité, incluant les tortues marines, les oiseaux migrateurs et les espèces protégées ;
- L'érosion côtière, aggravée par l'extraction du sable ;
- La disparition des moyens de subsistance traditionnels ;
- La violation des droits territoriaux et culturels des communautés locales.
⚠️ VIOLATIONS LÉGALES ET CONFLITS D'INTÉRÊTS
L'attribution de la licence est entachée d'illégalités et de corruption institutionnalisée :
- L'EIES a été soumise après l'octroi de la concession, en contradiction avec les normes légales ;
- L'étude a été réalisée par un cabinet de conseil dont le propriétaire est un parent direct du ministre ayant approuvé le projet, constituant ainsi un conflit d'intérêts manifeste ;
- L'entreprise GMG opère comme une zone franche, sans présence physique significative dans le pays, fonctionnant comme une société fantôme sans transparence ni supervision ;
- Les promesses faites aux communautés, telles que la construction d'écoles, de centres de santé et de routes, n'ont pas été tenues. Aucune infrastructure n'a été livrée à ce jour.
🛑 RÉPRESSION ET MILITARISATION
En janvier 2025, plus de 100 femmes des villages locaux ont protesté pacifiquement contre l'exploitation minière. La réponse a été la militarisation de la zone, des arrestations arbitraires, des intimidations et la suppression des voix locales.
Plus récemment, le vendredi 18 avril, cinq personnes ont été arrêtées arbitrairement à Varela (Guinée-Bissau). À ce jour, elles restent détenues illégalement, aucune accusation formelle n'ayant été portée.
Malgré une résistance courageuse, les communautés continuent de vivre sous la menace, ignorées, sous pression et dans la peur, tandis que des machines étrangères menacent de transformer leur territoire en un désert toxique à ciel ouvert.
📣 NOS REVENDICATIONS
Nous, signataires, exigeons d'urgence :
✅ L'annulation immédiate du contrat de concession à GMG International (FZC) SA;
✅ L'arrêt de tous les projets miniers illégaux ou non participatifs;
✅ Une enquête indépendante, transparente et publique sur le processus de concession et son impact environnemental et social dans la région;
✅ Le respect du consentement libre, préalable et éclairé des communautés locales;
✅ La réparation environnementale et sociale des dommages déjà causés;
✅ La protection du droit des communautés à la terre, à l'eau, à la sécurité alimentaire et à un environnement sain;
✅ La préservation écologique de Varela en tant que territoire de vie, de culture et de souveraineté locale;
✅ Le soutien à des alternatives durables menées par les communautés elles-mêmes;
✅ La fin de la criminalisation, des menaces et des attaques contre les défenseurs des droits fonciers et environnementaux;
✅ La libération immédiate des personnes détenues injustement pour avoir défendu leurs droits.
✍🏾 POURQUOI SIGNER CETTE PÉTITION ?
Parce que Varela est un trésor écologique, culturel et spirituel de la Guinée-Bissau.
Parce que plus de 80 % de la population de la région de Cacheu vit dans la pauvreté (15 % en pauvreté extrême), et que l'exploitation minière ne fera qu'aggraver cette situation.
Parce que le peuple de Varela a le droit de vivre dans la dignité, en paix et en harmonie avec la nature.
Parce qu'il est temps d'en finir avec les promesses vides et les profits étrangers au détriment de la destruction de nos territoires.
💚 SIGNEZ ET JOIGNEZ VOTRE VOIX À LA RÉSISTANCE DE VARELA
Cette lutte n'est pas seulement pour Varela.
C'est pour la justice sociale et environnementale.
C'est pour le droit de dire NON au pillage des ressources naturelles.
C’est pour la souveraineté des communautés et l’avenir des générations futures.
✊🏾 Varela résiste. Varela vit. Varela appartient à celles et ceux qui en prennent soin.
📝 SIGNE. PARTAGE. RÉSISTE.
1.317
Os tomadores de decisão
Mensagens de apoiadores
Atualizações do abaixo-assinado
Compartilhar este abaixo-assinado
Abaixo-assinado criado em 25 de abril de 2025