Hoy celebramos el valiente cuestionamiento por parte de las periodistas Yolanda Morales y Clauida Orozco, quien han presentado al presidente la problemática que enfrenta nuestra comunidad transfronteriza.
Aunque es evidente que no existen soluciones (a corto y mediano plazo) como demandan los ciudadanos que expresaron sus inquietudes en esta petición, queremos confiar en que tanto el gobierno federal, estatal y municipal respaldan el compromiso expresado por el presidente para reducir los tiempos de espera para cruzar de San Diego a México.
La espera de hasta 4 horas para casi 100,000 vehículos diarios en horas pico es lamentable, pero la amenaza que enfrenta el comercio, turismo médico y gastronómico en Baja California debido a la falta de planificación vial/aduanal y recursos para infraestructura es aún más alarmante.
Como Bajacalifornianos, creemos que es posible superar estos desafíos mediante un esfuerzo conjunto para garantizar un futuro próspero para todos. Agradecemos a quienes han alzado sus voces y contribuido con propuestas, reconociendo que abordar estos problemas no solo reducirá el tiempo de espera para ingresar a Tijuana, sino que también protegerá la vitalidad de nuestras industrias locales.
Gracias …
Juan Ceballos (en representacion de 2,100 firmantes)
Today, we celebrate the courageous inquiry by journalists Yolanda Morales and Claudia Orozco, who have brought to the president's attention the challenges faced by our cross-border community.
While it is clear that there are no immediate or midterm solutions as demanded by the citizens expressing their concerns in this petition, we want to trust that the federal, state, and municipal governments support the commitment expressed by the president to reduce waiting times for crossing from San Diego to Mexico.
The wait of up to 4 hours for nearly 100,000 vehicles daily during peak hours is regrettable, but the threat to trade, medical tourism, and gastronomic tourism in Baja California due to the lack of road/customs planning and resources for infrastructure is even more alarming.
As Bajacalifornians, we believe that it is possible to overcome these challenges through a joint effort to ensure a prosperous future for all. We appreciate those who have raised their voices and contributed proposals, recognizing that addressing these issues will not only reduce waiting times to enter Tijuana but also safeguard the vitality of our local industries.
Thank you…
Juan Ceballos (on behalf of 2,100 petitioners)