UN Human Rights Council launches probe into abuses in eastern DR Congo

The UN's top human rights body on Friday 7th February 2025 launched an investigation into alleged abuses during the escalating crisis in the eastern Democratic Republic of Congo (DR Congo) and adopted a resolution urging Rwanda-backed M23 soldiers to retreat immediately from occupied territory. 

This does not mean that the investigation will be allowed by the M23/AFC/RDF, but at least it is a clear sign of concern expressed by the world community. 

==============================

À l'issue d'une session extraordinaire, le Conseil des droits de l'Homme de l'ONU a donné son feu vert, vendredi 7 février 2025, pour lancer une enquête sur les exactions commises dans l'est de la République démocratique du Congo. 

Cela ne signifie pas que l'enquête sera autorisée par le M23/AFC/RDF, mais il s'agit au moins d'un signe clair de préoccupation de la part de la communauté mondiale.

==============================

Op een buitengewone zitting op vrijdag 7 februari 2025 gaf de VN-Mensenrechtenraad het startsein voor een onderzoek naar de misstanden in het oosten van de Democratische Republiek Congo.

Dit betekent niet dat het onderzoek zal worden toegestaan door de M23/AFC/RDF, maar het is in ieder geval een duidelijk teken van bezorgdheid van de wereldgemeenschap.