Ermöglichen Sie unserem Priester, bei uns zu bleiben

1.012

Das Anliegen

UPUĆENO:
Biskupiji Essen (Bistum Essen)
Hrvatskom dušobrižničkom uredu u Njemačkoj

PREDMET: Molba za preispitivanje odluke o razrješenju našeg svećenika i njegov ostanak u Hrvatskoj katoličkoj misiji Bochum – Gelsenkirchen

Poštovani predstavnici crkvenih vlasti,

mi, dolje potpisani vjernici Hrvatske katoličke misije Bochum – Gelsenkirchen, obraćamo vam se ovom peticijom s iskrenom molbom da još jednom razmotrite odluku o razrješenju našeg svećenika te omogućite njegov ostanak i nastavak svećeničke službe u našoj zajednici.

Naš svećenik nije za nas samo osoba koja predvodi sveta misna slavlja. On je duhovni pastir, oslonac i važan dio života naše hrvatske katoličke zajednice. Svojim pastoralnim radom, predanošću, blizinom vjernicima i razumijevanjem naših potreba izgradio je odnos povjerenja i zajedništva među ljudima.

Za mnoge od nas, osobito obitelji, starije osobe, djecu i mlade, hrvatska katolička misija predstavlja mjesto vjere, pripadnosti, zajedništva i očuvanja našega jezika, kulture i kršćanskog identiteta u tuđini.

Zato nas je vijest o njegovu razrješenju duboko pogodila i zabrinula. Smatramo da bi njegov odlazak ostavio veliku prazninu u našoj zajednici i mogao narušiti kontinuitet pastoralnog i duhovnog života koji se godinama gradio.

Ovom peticijom želimo jasno i mirno izraziti svoju želju da se glas vjernika čuje i uvaži. Poštujemo nadležnosti i odgovornosti crkvenih vlasti te ne dovodimo u pitanje njihovo pravo odlučivanja. Ipak, vjerujemo da bi mišljenje i potrebe vjerničke zajednice trebali biti važan dio razmatranja svake odluke koja izravno utječe na njezin život.

Stoga vas iskreno molimo:

1. Da ponovno preispitate odluku o razrješenju našeg svećenika.
2. Da uzmete u obzir želje, mišljenja i potrebe hrvatskih vjernika u Bochumu i Gelsenkirchenu.
3. Da razmotrite mogućnost njegova ostanka i nastavka pastoralnog djelovanja u našoj misiji.
4. Da učinite sve što je u vašoj mogućnosti kako bi se očuvali kontinuitet, stabilnost i zajedništvo naše hrvatske katoličke misije.

Naša namjera nije sukob s crkvenim vlastima, nego konstruktivan i iskren dijalog. Želimo biti saslušani i vjerujemo da se zajedničkim razgovorom može pronaći rješenje koje će biti na dobrobit naše zajednice i Crkve.

Molimo vas da ovu peticiju shvatite kao izraz iskrene brige, zahvalnosti i poštovanja prema svećeniku koji je postao važan dio našega duhovnog života.

Ne tražimo ništa protiv Crkve – tražimo da se čuje glas njezinih vjernika.

S nadom u vaše razumijevanje i pozitivan odgovor, zahvaljujemo vam na vremenu, pažnji i spremnosti da razmotrite našu molbu.

S poštovanjem,

Vjernici Hrvatske katoličke misije Bochum – Gelsenkirchen

Mjesto i datum: 15.11.2026

 

AN:
Bistum Essen
Kroatisches Seelsorgeamt in Deutschland

BETREFF: Bitte um Überprüfung der Entscheidung über die Abberufung unseres Priesters und um seinen Verbleib in der Kroatischen Katholischen Mission Bochum – Gelsenkirchen

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir, die unterzeichnenden Gläubigen der Kroatischen Katholischen Mission Bochum – Gelsenkirchen, wenden uns mit dieser Petition an Sie und bitten Sie aufrichtig, die Entscheidung über die Abberufung unseres Priesters erneut zu überprüfen und ihm den Verbleib sowie die Fortsetzung seines priesterlichen Dienstes in unserer Gemeinde zu ermöglichen.

Unser Priester ist für uns nicht nur der Zelebrant der heiligen Messe. Er ist unser geistlicher Hirte, eine wichtige Stütze und ein wesentlicher Bestandteil des Lebens unserer kroatischen katholischen Gemeinschaft. Durch seine seelsorgerische Arbeit, seinen persönlichen Einsatz, seine Nähe zu den Gläubigen und sein Verständnis für unsere Anliegen hat er Vertrauen und Gemeinschaft unter den Menschen geschaffen.

Für viele von uns, insbesondere für Familien, ältere Menschen, Kinder und Jugendliche, ist die kroatische katholische Mission ein Ort des Glaubens, der Zugehörigkeit und des Zusammenhalts sowie der Bewahrung unserer Sprache, Kultur und christlichen Identität in der Fremde.

Die Nachricht von seiner Abberufung hat uns deshalb tief getroffen und mit großer Sorge erfüllt. Wir sind überzeugt, dass sein Weggang eine große Lücke in unserer Gemeinde hinterlassen und die Kontinuität des über Jahre gewachsenen seelsorgerischen und geistlichen Lebens beeinträchtigen würde.

Mit dieser Petition möchten wir unseren Wunsch klar, sachlich und respektvoll zum Ausdruck bringen, dass die Stimme der Gläubigen gehört und berücksichtigt wird. Wir respektieren die Zuständigkeiten und Verantwortlichkeiten der kirchlichen Autoritäten und stellen deren Entscheidungsbefugnis nicht infrage. Dennoch sind wir der Überzeugung, dass die Meinung und die Bedürfnisse der Gläubigen ein wichtiger Bestandteil bei Entscheidungen sein sollten, die das Leben unserer Gemeinde unmittelbar betreffen.

Daher bitten wir Sie herzlich:

1. Die Entscheidung über die Abberufung unseres Priesters erneut zu überprüfen.
2. Die Wünsche, Meinungen und Bedürfnisse der kroatischen Gläubigen in Bochum und Gelsenkirchen angemessen zu berücksichtigen.
3. Die Möglichkeit seines Verbleibs und der Fortsetzung seiner seelsorgerischen Tätigkeit in unserer Mission zu prüfen.
4. Sich im Rahmen Ihrer Möglichkeiten dafür einzusetzen, die Kontinuität, Stabilität und Gemeinschaft unserer kroatischen katholischen Mission zu bewahren.

Unser Anliegen ist nicht die Konfrontation mit den kirchlichen Autoritäten, sondern ein konstruktiver und aufrichtiger Dialog. Wir möchten gehört werden und sind überzeugt, dass sich durch ein gemeinsames Gespräch eine Lösung finden lässt, die dem Wohl unserer Gemeinde und der Kirche dient.

Wir bitten Sie, diese Petition als Ausdruck unserer aufrichtigen Sorge, Dankbarkeit und Wertschätzung gegenüber einem Priester zu verstehen, der zu einem wichtigen Teil unseres geistlichen Lebens geworden ist.

Wir fordern nichts gegen die Kirche – wir bitten darum, dass die Stimme ihrer Gläubigen gehört wird.

In der Hoffnung auf Ihr Verständnis und eine positive Rückmeldung danken wir Ihnen für Ihre Zeit, Ihre Aufmerksamkeit und Ihre Bereitschaft, unser Anliegen zu prüfen.

Mit freundlichen Grüßen

Die Gläubigen der Kroatischen Katholischen Mission Bochum – Gelsenkirchen

Ort und  Datum 15.11.2026

avatar of the starter
Anto nanduricPetitionsstarterin/Petitionsstarter

Stimmen von Unterstützern

Updates zur Petition