Die Deutsche Bahn hat entschieden, das DB Museum Halle in ein Depot umzuwandeln. Dies bedeutet, dass der öffentliche Zugang zum Museumsgelände vollständig entfallen wird.  Diese Entscheidung trifft uns als Gemeinschaft von Eisenbahnenthusiasten und als engagierte Freiwillige tief.

Der Standort Halle ist ein sehr wichtiger Teil der Kulturlandschaft und ein Aushängeschild der Industriekultur in Sachsen-Anhalt. 
Die Eisenbahn und die Stadt Halle sind sehr eng miteinander verbunden. 
Dieses Erbe sollte der Öffentlichkeit weiterhin zugänglich gemacht werden. 

Das Bahnbetriebswerk Halle (P) ist ein einzigartiges Zeugnis der Eisenbahngeschichte und der Transformation der nachindustriellen Ära (Industrie wird Museum) und ein bedeutender Teil der kulturellen Identität der Region. Es erzählt die Geschichte der Verbindung zwischen Halle und der Eisenbahn, eine Geschichte, die über Generationen hinweg Menschen und Orte miteinander verbunden hat.

Als leidenschaftliche Freiwillige haben wir uns mit Hingabe der Aufgabe verschrieben, dieses wertvolle Erbe für die kommenden Generationen zu bewahren. Wir haben in der Vergangenheit tausende Arbeitsstunden investiert, um das Museum in seiner jetzigen Form zu erhalten und weiterzuentwickeln, und wir sind entschlossen, dies auch weiterhin zu tun.

Doch das Museum ist gefährdet. Ohne ausreichende Unterstützung und Finanzierung droht der Verfall einer bedeutenden kulturellen und historischen Stätte, die Auflösung einer Gemeinschaft von Gleichgesinnten und der Verlust einer lebendigen Bildungsressource für Schulklassen und interessierte Besucher. 

Unser Ziel ist es, das DB Museum in Halle Saale nicht nur zu erhalten, sondern es als erlebbares und lebendiges Museum weiter auszubauen. Dies erfordert die Bereitstellung von Mitteln für laufende Wartung, Restaurierung historischer Fahrzeuge und Gebäude sowie die Entwicklung neuer Ausstellungen und Bildungsprogramme.

Wir bitten die zuständigen Behörden, Maßnahmen zur Erhaltung und Förderung des DB Museums in Halle Saale zu ergreifen. Helfen Sie uns, dafür zu sorgen, dass zukünftige Generationen die reiche Eisenbahngeschichte unserer Region erleben und daraus lernen können. Unterstützen Sie uns dabei, die notwendige Finanzierung und Anerkennung zu erlangen, um das Museum als lebendige Stätte der Bildung und Kultur lebendig zu halten.

Bitte unterschreiben Sie diese Petition und tragen Sie dazu bei, dieses wichtige kulturelle Erbe für die Zukunft zu sichern.

The problem

Deutsche Bahn has decided to convert the DB Museum Halle into a depot. This means that public access to the museum grounds will be completely eliminated. This decision deeply affects us as a community of railway enthusiasts and dedicated volunteers.

The Halle site is a very important part of the cultural landscape and a showcase of industrial culture in Saxony-Anhalt. The railway and the city of Halle are very closely linked.This heritage should continue to be accessible to the public.

The Halle Railway Depot (P) is a unique testimony to railway history and the transformation of the post-industrial era (industry becoming a museum) and a significant part of the region's cultural identity. It tells the story of the connection between Halle and the railway, a story that has connected people and places for generations.

As passionate volunteers, we are dedicated to preserving this valuable heritage for future generations. We have invested thousands of hours of work in the past to maintain and develop the museum in its current form, and we are determined to continue doing so.

But the museum is at risk. Without sufficient support and funding, we face the risk of a significant cultural and historical site falling into disrepair, a community of like-minded people dissolving, and the loss of a vibrant educational resource for school groups and interested visitors.

Our goal is not only to preserve the DB Museum in Halle Saale, but also to further develop it as a vibrant and engaging museum. This requires providing funds for ongoing maintenance, the restoration of historic vehicles and buildings, and the development of new exhibitions and educational programs.

We ask the responsible authorities to take measures to preserve and promote the DB Museum in Halle Saale. Help us ensure that future generations can experience and learn from our region's rich railway history. Support us in obtaining the necessary funding and recognition to keep the museum alive as a vibrant center of education and culture.

Please sign this petition and help secure this important cultural heritage for the future.