August 9th here in Republic of Belarus we're having elections. During the campaign there were crackdown on opposition candidates and peaceful protesters by the government. The government has already tested partial Internet shutdown and it seems like during the elections day we're going to have complete Internet shutdown in the country.

We, the undersigned, ask Elon Musk and SpaceX to consider the possibility of a nationwide Starlink test over the territory of Belarus since August 9th.

--------------------------------------------------------------------------

9 августа в Республике Беларусь пройдут выборы президента. Эти выборы уже отметились репрессиями со стороны властей в отношении оппозиционных кандидатов и мирно протестующих граждан. Власти уже тестировали частичное отключение Интернета, и, судя по всему, в день выборов нас ждёт полное отключение отключение Интернета в стране.

Мы, нижеподписавшиеся, просим Илона Маска и компанию SpaceX рассмотреть возможность проведения теста работы Starlink в масштабе всей страны над территорией Беларуси с 9го августа.