Riesgo #1 : caídas. Cero y va una... / risque #1: chutes. La première dans le compteur.

04/12/2018 : lo que se temía pasara, paso. Y es que desde que los habitantes se quedaron sin poder entrar y salir de sus viviendas de manera normal como cualquier ciudadano normal, se dieron a la tarea de construir "puentes" de acceso primero con tablones de madera, luego con cemento. El caso es que como lo hicieron con lo que pudieron y como pudieron, éstos puentes quedaron endebles. 

Antier se registro así el primer incidente ya que al estar la tierra mojada el "piso" entonces se convierte en un resbaladero terrible. Una persona cayo del puente afortunadamente solo fue el susto y algunos golpes en diferentes partes del cuerpo. 

Seguimos manteniendo la presión y hasta hoy se logró obtener una reunión con el responsable de los ejidatarios (quienes gobiernan estas tierras), con CONAGUA para evaluar la situación. Además de EVALUAR se requiere SOLUCIONAR por lo tanto, esta petición sigue en pie hasta OBTENER RESPUESTA de quien ejerce autoridad.

Por otro lado, agradezco muy sinceramente a las personas que nos han respaldado con sus firmas y comentarios. Personas en México y en el extranjero quienes están al tanto de esta situación y se insurgen ante la falta de responsabilidad y toma de decisiones de las autoridades quienes si quieren, pueden SOLUCIONAR  esta situación rápidamente.

Lic. Gutiérrez

Chers lecteurs et signataires de cette petition.

Je voudrais avant tout vous remercier pour votre l’intérêt que vous portez en signant cette pétition. Nous n'avons à ce jour pas reçu de réponse des autorités mexicaines destinataires de cette petition. Nous demandons à ce que une solution soit trouvée très rapidement par le Préfet de Durango au Mexique pour que, enfin, les habitants de CARLOS REAL en LERDO, DURANGO au Mexique, puissent avoir accès à leurs habitations sans danger. Une persone est déjà tombée récemment, conséquence directe de l'ouvrage construit de façon anarchique et sans concertation avec les habitants de cette localité.

Nous savons que l'union fait la force comme le preuve l'actualité en France. Merci de faire passer cette pétition afin que ce cas soit connu et les autorités mexicaines se rendent compte que aujourd'hui, il est impossible que des faits tels que celui-ci restent inconnus du monde. 

Merci de votre attention,

Lic. Gutiérrez