DEMANDE DE RÉÉVALUATION ET DE NON-IMPLANTATION DE PANNEAUX D’ARRÊT POUR LES MARCELLINOIS
DEMANDE DE RÉÉVALUATION ET DE NON-IMPLANTATION DE PANNEAUX D’ARRÊT POUR LES MARCELLINOIS
Le problème
ATTENTION CETTE PÉTITION S'ADRESSE QU'À CEUX QUI ONT UNE RÉSIDENCE PRINCIPALE OU SECONDAIRE À SAINTE-MARCELLINE. LORS DE LA SIGNATURE INDIQUEZ ALORS SAINTE-MARCELLINE COMME LIEU DE RÉSIDENCE. CEUX QUI ONT DÉJÀ SIGNÉ CETTE PÉTITION ET QUI ONT INDIQUÉ COMME LIEU DE RÉSIDENCE N'ONT PAS BESOIN DE SIGNER CETTE PÉTITION. MERCI.
À l’attention du conseil municipal de la Municipalité de Sainte-Marcelline-de-Kildare
OBJET : Demande de réévaluation de l’implantation de certains panneaux d’arrêt
Nous, soussignés, résidents et membres de la communauté de Sainte-Marcelline-deKildare, demandons respectueusement au conseil municipal de réévaluer l’implantation des nouveaux panneaux d’arrêt proposés et de ne pas procéder, pour le moment, à l’installation de panneaux d’arrêt aux endroits suivants.
PRÉOCCUPATIONS PARTICULIÈRES CONCERNANT CERTAINS EMPLACEMENTS 1. ROUTE DES LACS / 3e Rue DIRECTION VERS LA PLAGE
Nous souhaitons porter à l’attention du conseil municipal une préoccupation particulière concernant le panneau d’arrêt proposé sur la Route des Lacs, à la 3e Rue, direction vers la plage.
Nous sommes d’avis que cet emplacement mérite une attention particulière en raison de sa configuration en pente, qui peut déjà représenter un défi pour les automobilistes, particulièrement durant la période hivernale. En présence de neige, de glace ou de chaussée glissante, l’arrêt d’un véhicule sur une pente peut être plus difficile et nécessiter une distance de freinage accrue.
De plus, à certaines périodes de la journée, notamment vers le coucher du soleil, la visibilité des conducteurs peut être considérablement réduite par l’éblouissement du soleil. La combinaison de la pente, des conditions hivernales et de la visibilité réduite pourrait donc créer une situation qui mérite d’être évaluée attentivement avant l’installation d’un panneau d’arrêt à cet endroit.
Nous demandons respectueusement à la Municipalité de réévaluer la pertinence et la sécurité de cet emplacement, en tenant compte de la configuration de la route, des conditions hivernales ainsi que de la visibilité à différentes périodes de la journée.
2. ROUTE DES LACS / RUE MAYRAND
Nous souhaitons également soulever une préoccupation importante concernant le panneau d’arrêt proposé à l’intersection de la Route des Lacs et de la rue Mayrand.
Cet emplacement présente également une configuration particulière en raison de la pente de la route, où les véhicules doivent circuler en descente ou en montée à l’approche de l’intersection.
Cette situation peut devenir particulièrement problématique durant l’hiver, lorsque la présence de neige, de glace ou de chaussée glissante peut réduire l’adhérence des véhicules et augmenter la distance nécessaire pour immobiliser un véhicule circulant en descente. À l’inverse, les véhicules qui doivent repartir en direction de la montée peuvent également éprouver davantage de difficulté à redémarrer et à maintenir leur progression lorsque les conditions routières sont difficiles.
Nous croyons donc que l’implantation d’un panneau d’arrêt à cette intersection devrait faire l’objet d’une évaluation particulière en matière de sécurité hivernale, en tenant compte de la circulation dans les deux directions, de la pente et des conditions de chaussée susceptibles de prévaloir durant l’hiver.
Nous demandons respectueusement à la Municipalité de procéder à une évaluation de ces conditions avant l’installation du panneau d’arrêt et de considérer la possibilité de ne pas l’implanter si cette évaluation démontre que sa présence pourrait créer ou accroître certains risques pour les automobilistes.
Dans les deux cas, notre demande ne vise pas à minimiser les préoccupations relatives à la vitesse ou à la sécurité routière. Nous souhaitons plutôt que les mesures envisagées soient adaptées à la configuration réelle des routes et aux conditions auxquelles les automobilistes sont confrontés, particulièrement durant l’hiver.
POUR CES RAISONS, NOUS DEMANDONS RESPECTUEUSEMENT À LA MUNICIPALITÉ :
1. DE RÉEVALUER l’implantation des panneaux d’arrêt proposés aux deux endroits identifiés ci-dessus;
2. DE REPORTER et réévaluer l’implantation des nouveaux panneaux d’arrêt proposés et de ne pas procéder, pour le moment, à l’installation de panneaux d’arrêt;
3. DE SURVEILLER, au cours des prochains mois, la circulation, la vitesse des véhicules et les habitudes de conduite dans les secteurs concernés;
4. DE RÉÉVALUER la situation au printemps 2027, à la lumière des observations effectuées et de l’évolution des comportements des conducteurs;
5. ET, SI LA VITESSE EXCESSIVE DEMEURE UN PROBLÈME au printemps 2027, de réévaluer quels panneaux d’arrêt sont réellement nécessaires, tout en tenant compte des éléments de dangerosité pour les emplacements nommés ci-dessus.
Nous croyons qu’une telle approche permettrait de donner aux conducteurs une période raisonnable pour modifier leur comportement, tout en permettant à la Municipalité de continuer à assurer un suivi de la situation.
Notre demande ne vise aucunement à minimiser les préoccupations liées à la sécurité routière. Au contraire, nous souhaitons favoriser une solution qui soit efficace, raisonnable, progressive et adaptée aux besoins réels de notre communauté.
Nous vous remercions sincèrement de l’attention portée à notre demande ainsi que de votre engagement continu envers la sécurité, la qualité de vie et le bien-être des citoyens de Sainte-Marcelline-de-Kildare.

24
Le problème
ATTENTION CETTE PÉTITION S'ADRESSE QU'À CEUX QUI ONT UNE RÉSIDENCE PRINCIPALE OU SECONDAIRE À SAINTE-MARCELLINE. LORS DE LA SIGNATURE INDIQUEZ ALORS SAINTE-MARCELLINE COMME LIEU DE RÉSIDENCE. CEUX QUI ONT DÉJÀ SIGNÉ CETTE PÉTITION ET QUI ONT INDIQUÉ COMME LIEU DE RÉSIDENCE N'ONT PAS BESOIN DE SIGNER CETTE PÉTITION. MERCI.
À l’attention du conseil municipal de la Municipalité de Sainte-Marcelline-de-Kildare
OBJET : Demande de réévaluation de l’implantation de certains panneaux d’arrêt
Nous, soussignés, résidents et membres de la communauté de Sainte-Marcelline-deKildare, demandons respectueusement au conseil municipal de réévaluer l’implantation des nouveaux panneaux d’arrêt proposés et de ne pas procéder, pour le moment, à l’installation de panneaux d’arrêt aux endroits suivants.
PRÉOCCUPATIONS PARTICULIÈRES CONCERNANT CERTAINS EMPLACEMENTS 1. ROUTE DES LACS / 3e Rue DIRECTION VERS LA PLAGE
Nous souhaitons porter à l’attention du conseil municipal une préoccupation particulière concernant le panneau d’arrêt proposé sur la Route des Lacs, à la 3e Rue, direction vers la plage.
Nous sommes d’avis que cet emplacement mérite une attention particulière en raison de sa configuration en pente, qui peut déjà représenter un défi pour les automobilistes, particulièrement durant la période hivernale. En présence de neige, de glace ou de chaussée glissante, l’arrêt d’un véhicule sur une pente peut être plus difficile et nécessiter une distance de freinage accrue.
De plus, à certaines périodes de la journée, notamment vers le coucher du soleil, la visibilité des conducteurs peut être considérablement réduite par l’éblouissement du soleil. La combinaison de la pente, des conditions hivernales et de la visibilité réduite pourrait donc créer une situation qui mérite d’être évaluée attentivement avant l’installation d’un panneau d’arrêt à cet endroit.
Nous demandons respectueusement à la Municipalité de réévaluer la pertinence et la sécurité de cet emplacement, en tenant compte de la configuration de la route, des conditions hivernales ainsi que de la visibilité à différentes périodes de la journée.
2. ROUTE DES LACS / RUE MAYRAND
Nous souhaitons également soulever une préoccupation importante concernant le panneau d’arrêt proposé à l’intersection de la Route des Lacs et de la rue Mayrand.
Cet emplacement présente également une configuration particulière en raison de la pente de la route, où les véhicules doivent circuler en descente ou en montée à l’approche de l’intersection.
Cette situation peut devenir particulièrement problématique durant l’hiver, lorsque la présence de neige, de glace ou de chaussée glissante peut réduire l’adhérence des véhicules et augmenter la distance nécessaire pour immobiliser un véhicule circulant en descente. À l’inverse, les véhicules qui doivent repartir en direction de la montée peuvent également éprouver davantage de difficulté à redémarrer et à maintenir leur progression lorsque les conditions routières sont difficiles.
Nous croyons donc que l’implantation d’un panneau d’arrêt à cette intersection devrait faire l’objet d’une évaluation particulière en matière de sécurité hivernale, en tenant compte de la circulation dans les deux directions, de la pente et des conditions de chaussée susceptibles de prévaloir durant l’hiver.
Nous demandons respectueusement à la Municipalité de procéder à une évaluation de ces conditions avant l’installation du panneau d’arrêt et de considérer la possibilité de ne pas l’implanter si cette évaluation démontre que sa présence pourrait créer ou accroître certains risques pour les automobilistes.
Dans les deux cas, notre demande ne vise pas à minimiser les préoccupations relatives à la vitesse ou à la sécurité routière. Nous souhaitons plutôt que les mesures envisagées soient adaptées à la configuration réelle des routes et aux conditions auxquelles les automobilistes sont confrontés, particulièrement durant l’hiver.
POUR CES RAISONS, NOUS DEMANDONS RESPECTUEUSEMENT À LA MUNICIPALITÉ :
1. DE RÉEVALUER l’implantation des panneaux d’arrêt proposés aux deux endroits identifiés ci-dessus;
2. DE REPORTER et réévaluer l’implantation des nouveaux panneaux d’arrêt proposés et de ne pas procéder, pour le moment, à l’installation de panneaux d’arrêt;
3. DE SURVEILLER, au cours des prochains mois, la circulation, la vitesse des véhicules et les habitudes de conduite dans les secteurs concernés;
4. DE RÉÉVALUER la situation au printemps 2027, à la lumière des observations effectuées et de l’évolution des comportements des conducteurs;
5. ET, SI LA VITESSE EXCESSIVE DEMEURE UN PROBLÈME au printemps 2027, de réévaluer quels panneaux d’arrêt sont réellement nécessaires, tout en tenant compte des éléments de dangerosité pour les emplacements nommés ci-dessus.
Nous croyons qu’une telle approche permettrait de donner aux conducteurs une période raisonnable pour modifier leur comportement, tout en permettant à la Municipalité de continuer à assurer un suivi de la situation.
Notre demande ne vise aucunement à minimiser les préoccupations liées à la sécurité routière. Au contraire, nous souhaitons favoriser une solution qui soit efficace, raisonnable, progressive et adaptée aux besoins réels de notre communauté.
Nous vous remercions sincèrement de l’attention portée à notre demande ainsi que de votre engagement continu envers la sécurité, la qualité de vie et le bien-être des citoyens de Sainte-Marcelline-de-Kildare.

Message aux signataires
Partager la pétition
Pétition lancée le 8 septembre 2026