

Deklaracija o mljekaricama 2026
The Issue
PROBLEM
Naše je zanimanje ugroženo: prodaja na tržnicama već godinama pada, a tek nas manji broj ima nasljednice. Na zagrebačkim nas je tržnicama trenutačno 130, u odnosu na gotovo 600 žena početkom 2000. godine.
Iako vlastito sir i vrhnje i druge autohtone mliječne proizvode prodajemo u gradu već desetljećima, nismo bile pozvane na savjetovanje o budućnosti tržnica, a sudjelovali su brojni zainteresirani. Pravilnik ne dopušta da skuhamo sir od viška mlijeka, iako je to naša tradicionalna tehnologija. Zašto je tako? Ne može li drugačije?
ZAHTJEVI
- Želimo da nas se pita za mišljenje pri izradi politika i pravilnika koji se odnose na našu budućnost, proizvodnju i prodaju.
- Trebamo suvremene, zatvorene, higijenski i ergonomski ispravne prodajne prostore na tržnicama.
- Tražimo da se unutar gradske i državne uprave odredi referentsko mjesto zaduženo za naša pitanja; za sir i vrhnje i naše druge tradicionalne mliječne proizvode.
Vašu smo podršku zatražile i 2010. godine, kada je bila uvedena zabrana prodaje sira i vrhnja. Zahvaljujući našem prosvjedu i vašoj podršci rješenje je nađeno.
Zajedno s građanskom inicijativom pozivamo vas da nas opet podržite i potpišete ovu peticiju.
Mljekarice Vesna Bedovec, Ankica Ferenčak, Ruža Gašparić, Renata Kostibol, Dragica Matošić, Ana Pavlic, Danijela Rožić, Đurđica Skalički (inicijativni odbor)
*****
GRAĐANSKA INICIJATIVA
Poljoprivredne i razvojne politike raselile su njihovu mladost i naše selo, a trgovački lanci i centri uzeli danak. I dok mi ne idemo na tržnice kao što smo nekada išli, one su se prilagodile europskom zakonodavstvu, obnovile svoje kuhinje i OPG-ove. No dok napredak grabi, a tržnice postaju pomodna gastro mjesta u večernjim satima, njih je sve manje.
Njihov svježi sir od pritopljenog mlijeka s vrhnjem naš je autohtoni i proizvod i običaj. Mljekarice i njihove proizvode trebamo, cijenimo i volimo. I dok ih u razvijenim zemljama odavno nema, mi želimo sačuvati svoje.
Stoga podržavamo njihove zahtjeve: dodatna ulaganja u prostore i opremu mliječnih odjela na tržnicama u dogovoru s mljekaricama! Zahtijevamo i prilagodbu pravilnika i propisa u dogovoru s mljekaricama, kao i uspostavu nadležnih referentskih mjesta za pitanja mljekarica i sira i vrhnja.
Dodatno predlažemo zaštitu tradicionalnog zanimanja mljekarice kao kulturne baštine kako bi mljekarice i u dalekoj budućnosti davale svoj vrijedan doprinos identitetu grada i kvaliteti naših života.
Ako i Vi držite da treba osigurati budućnost mljekarica te sira i vrhnja ove vrste i kvalitete, potpišite ovu deklaraciju, a mi ćemo zahtjeve proslijediti nadležnima. Živjele mljekarice! Živio sir i vrhnje! Živjele njive! Živjele krave!
Svojim potpisom obećavam da ću češće ići na tržnicu i da ću pronaći svoju mljekaricu.

63
The Issue
PROBLEM
Naše je zanimanje ugroženo: prodaja na tržnicama već godinama pada, a tek nas manji broj ima nasljednice. Na zagrebačkim nas je tržnicama trenutačno 130, u odnosu na gotovo 600 žena početkom 2000. godine.
Iako vlastito sir i vrhnje i druge autohtone mliječne proizvode prodajemo u gradu već desetljećima, nismo bile pozvane na savjetovanje o budućnosti tržnica, a sudjelovali su brojni zainteresirani. Pravilnik ne dopušta da skuhamo sir od viška mlijeka, iako je to naša tradicionalna tehnologija. Zašto je tako? Ne može li drugačije?
ZAHTJEVI
- Želimo da nas se pita za mišljenje pri izradi politika i pravilnika koji se odnose na našu budućnost, proizvodnju i prodaju.
- Trebamo suvremene, zatvorene, higijenski i ergonomski ispravne prodajne prostore na tržnicama.
- Tražimo da se unutar gradske i državne uprave odredi referentsko mjesto zaduženo za naša pitanja; za sir i vrhnje i naše druge tradicionalne mliječne proizvode.
Vašu smo podršku zatražile i 2010. godine, kada je bila uvedena zabrana prodaje sira i vrhnja. Zahvaljujući našem prosvjedu i vašoj podršci rješenje je nađeno.
Zajedno s građanskom inicijativom pozivamo vas da nas opet podržite i potpišete ovu peticiju.
Mljekarice Vesna Bedovec, Ankica Ferenčak, Ruža Gašparić, Renata Kostibol, Dragica Matošić, Ana Pavlic, Danijela Rožić, Đurđica Skalički (inicijativni odbor)
*****
GRAĐANSKA INICIJATIVA
Poljoprivredne i razvojne politike raselile su njihovu mladost i naše selo, a trgovački lanci i centri uzeli danak. I dok mi ne idemo na tržnice kao što smo nekada išli, one su se prilagodile europskom zakonodavstvu, obnovile svoje kuhinje i OPG-ove. No dok napredak grabi, a tržnice postaju pomodna gastro mjesta u večernjim satima, njih je sve manje.
Njihov svježi sir od pritopljenog mlijeka s vrhnjem naš je autohtoni i proizvod i običaj. Mljekarice i njihove proizvode trebamo, cijenimo i volimo. I dok ih u razvijenim zemljama odavno nema, mi želimo sačuvati svoje.
Stoga podržavamo njihove zahtjeve: dodatna ulaganja u prostore i opremu mliječnih odjela na tržnicama u dogovoru s mljekaricama! Zahtijevamo i prilagodbu pravilnika i propisa u dogovoru s mljekaricama, kao i uspostavu nadležnih referentskih mjesta za pitanja mljekarica i sira i vrhnja.
Dodatno predlažemo zaštitu tradicionalnog zanimanja mljekarice kao kulturne baštine kako bi mljekarice i u dalekoj budućnosti davale svoj vrijedan doprinos identitetu grada i kvaliteti naših života.
Ako i Vi držite da treba osigurati budućnost mljekarica te sira i vrhnja ove vrste i kvalitete, potpišite ovu deklaraciju, a mi ćemo zahtjeve proslijediti nadležnima. Živjele mljekarice! Živio sir i vrhnje! Živjele njive! Živjele krave!
Svojim potpisom obećavam da ću češće ići na tržnicu i da ću pronaći svoju mljekaricu.

The Decision Makers
Petition Updates
Share this petition
Petition created on July 28, 2026