Atualização do abaixo-assinadoNe pas pénaliser les lanceurs d'alerte – Yuliya Stepanova pour Rio
Yuliya ne participera pas à #Rio2016, mais nous n'abandonnerons pas ! ✊

Kaj BeuterFürstenfeldbruck, Alemanha

9 de ago. de 2016
Chers signataires, partout dans le monde :
Je voulais vous tenir au courant de la situation de Yulia. Il y a 4 points importants :
1. Nous n'abandonnerons pas !
2. Campagne de collecte de fonds
3. Une contribution pour tous les soutiens comme vous
4. Communiqué de presse de Yuliya et Vitaly
1- Nous n'abandonnerons pas !
La décision du CIO est définitive. Yuliya ne participera pas aux Jeux Olympiques de Rio. Le CIO n’a même pas accepté que je lui remette en main propre les plus de 260 000 signatures.
Yuliya et Vitaly, qui souhaitaient que le CIO revienne sur sa décision, m’ont informé que le CIO n’avait pas répondu à leur deuxième demande. Ces derniers temps, de nombreux médias leur ont demandé si ils saisiraient le Tribunal Arbitral du Sport et si ils saisiraient le justice pour que Yuliya participe aux Jeux Olympiques. Ils ont publié un communiqué de presse que vous trouverez ci-joint. Les Stepanov ont toujours accepté que la décision au sujet de la participation de Yuliya aux Jeux Olympiques appartienne au CIO. Il n’y a donc aucune chance que Yuliya participe à la compétition car le CIO ne changera pas d’avis.
La pétition était-elle donc inutile ? Etait-elle importante ? Bien sûr que oui ! L’écrivain Hermann Broch disait que “l’indifférence est le pire des crimes” et je crois vraiment qu’il avait raison. Chers signataires, vous n’avez pas fait preuve d’indifférence et c’est ça qui a fait toute la différence. Ça a changé quelque chose pour Yuliya et Vitaly. Ils m’ont écrit plusieurs fois pour me dire combien il était important pour eux de sentir qu’ils ne sont pas seuls. Ils ont même mentionné la pétition dans leur communiqué de presse ce qui montre à quel point elle était importante à leurs yeux. Elle a également fait la différence auprès du CIO et de la fédération russe. La liberté c’est le droit de dire aux autres ce qu’ils ne veulent pas entendre. Et quand de nombreuses personnes s’expriment, le message est clair et fort. Notre pétition a été commentée et promue dans le monde entier par les médias les plus célèbres. Nous n’avons peut-être pas créé un énorme changement mais nous avons tout de même changer les choses, ce qui rend le monde meilleur.
Nous gardons la pétition ouverte jusqu’à la finale du 800 mètres femmes à Rio. S’il vous plaît parlez de la pétition à vos amis. Envoyez-leur des messages via Facebook ou Twitter pour leur demander de signer. Plus nous aurons de signatures, plus nous pourrons dire au monde entier qu’il manque une personne sur la ligne de départ : Yuliya Stepanova.
2- Campagne de collecte de fonds
Permettez-moi de faire une dernière suggestion qui peut permettre de changer les choses. Comme beaucoup le savent déjà, la famille Stepanov a dû quitter la Russie. Elle vit cachée et n’est soutenue par aucune association sportive. Ils n’ont pas encore obtenu leur permis de travail, ils ont besoin d’aide de l’extérieur. De nombreuses personnalités du monde du sport se sont unies et ont lancé une campagne de collecte de fond à laquelle vous pouvez avoir accès en cliquant sur ce lien :
www.future-stepanov.com
Cette page a été traduite en anglais, allemand, français, italien, portugais et japonais. Si chacun d’entre nous fait un petit don, nous pouvons changer les choses. Rejoignons nos forces encore une fois pour faire la différence ! Si chaque personne parmi les 250 000 signataires donnait 1 euro, ce serait un signal très fort .
Je suis en contact avec les personnes qui ont organisé la campagne, je peux donc vous garantir que l’argent sera utilisé à bon escient. J’ai déjà fait un don et ça serait génial si vous pouviez faire de même.
3- une contribution pour tous les soutiens
Je vous remercie pour votre soutien et vous remercie également au nom de Yuliya et Vitaly.
C’est vous qui avez porté l’esprit des Jeux Olympiques et c’est génial. Je tiens à remercier mes traducteurs Julia Scheipl, Serge Amougou et Nina Holzschneider ainsi que toute l’équipe de Change.org.
4- Communiqué de presse de Yuliya et Vitaly
Voici le communiqué de presse de Yuliya et Vitaly publié le 5 août
De nombreux médias nous ont demandé si Yuliya avait saisi ou allait saisir le Tribunal Arbitral du Sport pour espérer faire annuler la décision du CIO. Ces questions ont été posées quand le Tribunal Arbitral du Sport a déclaré que la décision du CIO d’interdire Yuliya de la compétition n’était pas applicable car elle ne respectait pas le droit naturel de l’athlète. Le CIO a auparavant annoncé que le comité olympique russe n’etait pas autorisé à présenter un athlète contrôlé positif dans le passé même si il ou elle a déjà été sanctionné.
Dans notre communiqué de presse du 25 juillet, nous avons affirmé que le statut de Yuliya comme une athlète ayant déjà été sanctionnée pour dopage n’a pas de pertinence légale ou éthique car l’agence mondiale antidopage acceptent qu’un athlète puisse retrouver la compétition après avoir été contrôlé positif. Le Tribunal Arbitral du Sport avait déjà pris le contre pied du CIO en déclarant en 2011 que punir à nouveau un athlète contrôlé positif n’est pas valide ni applicable.
Ainsi, la récente décision du Tribunal Arbitral du Sport ne nous a pas surpris. Elle a prouvé encore une fois que la décision du CIO d’empêcher Yuliya de participer aux JO en tant qu’athlète neutre viole les principes de droit naturel et n’a aucune logique rationnelle si ce n’est la volonté de punir une lanceuse d’alerte et de protéger et soutenir des athlètes qui selon le rapport MacLaren ont triché “indubitablement”. Nous sommes déçu que le CIO ait fermé les yeux sur les risques pris par Yuliya et les dégâts causés sur sa carrière d’athlète pour avoir révélé la triche systématique en Russie et de ne pas avoir reconnu qu’elle a été à la hauteur des idéaux de l’agence mondiale antidopage.
Etre décrite comme “pas assez éthique pour participer aux jeux Olympiques” dans le communiqué de presse du CIO datant du 24 juillet est pour elle un énorme choc. Ce fut également extrêmement décevant de constater que la soit-disante commission du CIO en charge des questions d’éthique a discrédité Yuliya en dévoilant de fausses informations dans ce communiqué de presse.
Nous estimons que le fait que le CIO ait choisi de se focaliser sur la sanction de Yuliya pour dopage déplace le débat et ne parle pas du vrai problème qui est le suivant : le CIO n’a pas sanctionné la Russie qui a puni Yuliya pour avoir été une lanceuse d’alerte crédible en refusant de l’intégrer à l’équipe olympique russe . A aucun moment le CIO a demandé aux autorités sportives russes de reconnaître publiquement la contribution de Yuliya pour rendre le sport propre en Russie.
Notre déception et notre tristesse est immense. Nous avons demandé au CIO de permettre à Yuliya de participer aux jeux Olympiques de Rio comme athlète neutre conformément aux règles de l’association internationale des fédérations d’athlétisme car elle n’aurait jamais été nominée par le Comité Olympique Russe. Nous n’avons pas demandé de traitement de faveur car c’est une athlète hautement qualifiée. Même si nous sommes dévastés, nous souhaitons préciser que dés le début nous n’avons pas souhaité saisir les tribunaux.
Plus de 250 000 personnes ont signé la pétition demandant au CIO de revenir sur sa décision. Nous espérons que d’autres personnes rejoindront encore la mobilisation : https://www.change.org/u/44171830 afin de montrer au CIO que sa décision est injuste et mauvaise. Nous pensons toutefois que saisir le tribunal arbitral du sport n’est pas le chemin à prendre.