Novembre 1996 : après un mouvement de plusieurs semaines, les Lycéens soutenus par la population guyanaise, ont obtenu la création de l’Académie et du Rectorat de Guyane.

Novembre 2013 : après plus d’un mois de grèves et de contestations, les Étudiants, Professeurs et Personnels du Pôle Guyane de l’U.A.G., menés par le Collectif Étudiant et l’Intersyndicale, et soutenus par la population arrachent la création de l’Université de Guyane.

Ces deux luttes historiques posent des fondations pour l’avenir guyanais. En Novembre prochain, nous célébrerons leur anniversaire.

Nous demandons à la Collectivité Territoriale de Guyane, que le rond-point dit « Troubiran » , ainsi que la portion de route entre le rond-point de Suzini et le rond-point de Baduel, soient inaugurés dans le cadre de la commémoration de ces luttes.

Ils pourraient ainsi être nommés Rond-point et Avenue « Novembre 1996 – Novembre 2013 ».