Aidez-nous à SIGNER la pétition et faire respecter les Accords de Paix et SAUVER Cambodge


Aidez-nous à SIGNER la pétition et faire respecter les Accords de Paix et SAUVER Cambodge
Le problème
Monsieur le Président de la République,
La France et 17 autres pays ont décidé de se réunir à Paris, le 23 octobre 1991, afin de conclure un accord de paix au sujet de la situation au Cambodge.
En tant que Français d’origine Khmère, nous sommes reconnaissant à la France et aux pays signataires, d’avoir assisté et appuyé le cadre de règlement politique, destiné à établir la paix et la stabilité réelle et durable au Cambodge.
Néanmoins, après les signatures desdits Accords de Paix de Paris, notre cher pays, n’a toujours pas fini de tourner cette page sombre de l’histoire.
Quand pourra t-il le faire, puisque quand bien même 25 ans après, les violences à l’encontre des Cambodgiens, continue de sévir et rien ne semble les arrêter ou les diminuer ?
Nous notons depuis de nombreux mois, une constante augmentation du nombre d'arrestations des membres de l'opposition politique, des militants des droits de l'homme, des représentants de la société civile ou encore des cadres de lois imposés, dans le but d’avoir la mainmise totale sur la population et le pouvoir absolu.
Voici quelques exemples :
- Le 13 juillet 2015 : adoption d’une loi sur les ONG, permettant au gouvernement de suspendre leurs activités, dans le cas où l’activité manquerait de neutralité politique
- Le 12 avril 2016 : adoption sur la loi des syndicats : dissolution possible de ces derniers à tout moment par les employeurs
- En octobre 2015 : deux députés du parti de l’opposition ont été passé à tabac par un groupe de manifestants pro-gouvernemental
- Le 10 juillet 2016 : le grand analyste politique Kem Ley est sauvagement assassiné de deux balles dans une station d’essence, en plein centre de Phnom Penh. Un homme de 38 ans a été arrêté, en vain …
Combien de meurtres, d’agressions ou d’actes intimidants allons-nous encore subir ? Combien de temps allez-vous encore attendre avant de réagir ?
Ce spectacle insoutenable, doit cesser. Notre pays est vendu aux plus offrants et au détriment du peuple.
Nous vous demandons d’intervenir en tant que pays coprésident des Accords de Paix, de faire cesser toutes violences physiques ou morales à l’encontre du peuple Cambodgien et d’appliquer toutes les dispositions prévues dans le cadre des accords, à l’égard des responsables et/ou pays violateurs de ces accords (saisine du Conseil de Sécurité des Nations Unies) et cela afin de rendre justice au peuple khmer.
Les Cambodgiens de France et d’Europe
--------------------------
Dear Sir, Ms, Madam, Ambassador,
Cambodian people are very thankful to the friends of Cambodia especially Paris Peace Accord (PPA) signatories who engaged to end civil war in Cambodia on October 23rd 1991.
On the occasion of the 25th anniversary of the Paris Peace Accord (PPA) October, 23rd, 1991, October, 2016, We, Cambodian communities in Europe are going to hold a great demonstration in front of Place Trocadéro Paris to condemn the Royal government of Cambodia for committing human right violations which sways away from the PPA’s spirit leading to the political instability, social unrest and democratic backsliding.
Up to date the government has imprisoned 29 prisoners of conscience according to LICADHO and ADHOC. Moreover, the ruling party is using the military forces, courts and anticorruption unit as tools to persecute citizens, human right defenders, civil societies, Members of Parliament to avoid them from fulfilling their tasks to serve Cambodian people as entitled in the constitution. For instance: Mr Sam Rainsy was charged of defamation in which he was pardoned by the king a few years ago (the 4th forced self- exile) to avoid arrest. Mr. Um Sam An, Hong Sokua (MP and Senator of CNRP) charged of inciting social instability because they dared express their opinions about the irregularities of the border demarcations. Mr Kem Sokha, vice president of CNRP, is holed up in CNRP headquarter, even though, they are shielded by parliament‘s immunities. Mr Ny Chariya, deputy director of national election committee, convicted for 6 months in prison for Siem Reap court criticism on illegal arrest of land conflict activists. Other youths have been imprisoned simply because they exercise their freedom of express on social media which are opposite to the government’s view. However, according to the independent observers, the accusations are politically motivated.
On the July, 10th, 2016, Mr Kem Ley, the most popular and talented social and political analyst, known widely as government’s outspoken, assassinated in the heart of Phnom Penh leaving a pregnant widow and 4 orphans. The murder had happened a few days after his comments on the Global Witness’ reports on Radio Free Asia. His death intimidates directly on those who criticize the government’s policies, systemic corruption culture, and governance discrepancy. The crime influences negatively the process of democracy At least 2 million peoples mobilized on the funeral days while those who could not come mourned silently, his family, and the whole nation waiting for justice. It is just one of more than 100 crimes that will end up with impunity.
We demonstrate on the October, 22nd to demand that:
1. Signatory countries take tangible actions on the government of Cambodia for violating fundamental human rights and international conventions.
2. Take immediate intervention to liberate all innocent prisoners of conscience.
3. Cooperate with Cambodian government to end impunity culture and bring all killers to justice.
4. Signatory countries especial Indonesia and France as co-chairs convoke the members to evaluate the implementation of the PPA made 25 years ago (25 years is almost half of Cambodian's life expectancy).
Yours faithfully,
Cambodian People from France, Europe, Worlwilde

Le problème
Monsieur le Président de la République,
La France et 17 autres pays ont décidé de se réunir à Paris, le 23 octobre 1991, afin de conclure un accord de paix au sujet de la situation au Cambodge.
En tant que Français d’origine Khmère, nous sommes reconnaissant à la France et aux pays signataires, d’avoir assisté et appuyé le cadre de règlement politique, destiné à établir la paix et la stabilité réelle et durable au Cambodge.
Néanmoins, après les signatures desdits Accords de Paix de Paris, notre cher pays, n’a toujours pas fini de tourner cette page sombre de l’histoire.
Quand pourra t-il le faire, puisque quand bien même 25 ans après, les violences à l’encontre des Cambodgiens, continue de sévir et rien ne semble les arrêter ou les diminuer ?
Nous notons depuis de nombreux mois, une constante augmentation du nombre d'arrestations des membres de l'opposition politique, des militants des droits de l'homme, des représentants de la société civile ou encore des cadres de lois imposés, dans le but d’avoir la mainmise totale sur la population et le pouvoir absolu.
Voici quelques exemples :
- Le 13 juillet 2015 : adoption d’une loi sur les ONG, permettant au gouvernement de suspendre leurs activités, dans le cas où l’activité manquerait de neutralité politique
- Le 12 avril 2016 : adoption sur la loi des syndicats : dissolution possible de ces derniers à tout moment par les employeurs
- En octobre 2015 : deux députés du parti de l’opposition ont été passé à tabac par un groupe de manifestants pro-gouvernemental
- Le 10 juillet 2016 : le grand analyste politique Kem Ley est sauvagement assassiné de deux balles dans une station d’essence, en plein centre de Phnom Penh. Un homme de 38 ans a été arrêté, en vain …
Combien de meurtres, d’agressions ou d’actes intimidants allons-nous encore subir ? Combien de temps allez-vous encore attendre avant de réagir ?
Ce spectacle insoutenable, doit cesser. Notre pays est vendu aux plus offrants et au détriment du peuple.
Nous vous demandons d’intervenir en tant que pays coprésident des Accords de Paix, de faire cesser toutes violences physiques ou morales à l’encontre du peuple Cambodgien et d’appliquer toutes les dispositions prévues dans le cadre des accords, à l’égard des responsables et/ou pays violateurs de ces accords (saisine du Conseil de Sécurité des Nations Unies) et cela afin de rendre justice au peuple khmer.
Les Cambodgiens de France et d’Europe
--------------------------
Dear Sir, Ms, Madam, Ambassador,
Cambodian people are very thankful to the friends of Cambodia especially Paris Peace Accord (PPA) signatories who engaged to end civil war in Cambodia on October 23rd 1991.
On the occasion of the 25th anniversary of the Paris Peace Accord (PPA) October, 23rd, 1991, October, 2016, We, Cambodian communities in Europe are going to hold a great demonstration in front of Place Trocadéro Paris to condemn the Royal government of Cambodia for committing human right violations which sways away from the PPA’s spirit leading to the political instability, social unrest and democratic backsliding.
Up to date the government has imprisoned 29 prisoners of conscience according to LICADHO and ADHOC. Moreover, the ruling party is using the military forces, courts and anticorruption unit as tools to persecute citizens, human right defenders, civil societies, Members of Parliament to avoid them from fulfilling their tasks to serve Cambodian people as entitled in the constitution. For instance: Mr Sam Rainsy was charged of defamation in which he was pardoned by the king a few years ago (the 4th forced self- exile) to avoid arrest. Mr. Um Sam An, Hong Sokua (MP and Senator of CNRP) charged of inciting social instability because they dared express their opinions about the irregularities of the border demarcations. Mr Kem Sokha, vice president of CNRP, is holed up in CNRP headquarter, even though, they are shielded by parliament‘s immunities. Mr Ny Chariya, deputy director of national election committee, convicted for 6 months in prison for Siem Reap court criticism on illegal arrest of land conflict activists. Other youths have been imprisoned simply because they exercise their freedom of express on social media which are opposite to the government’s view. However, according to the independent observers, the accusations are politically motivated.
On the July, 10th, 2016, Mr Kem Ley, the most popular and talented social and political analyst, known widely as government’s outspoken, assassinated in the heart of Phnom Penh leaving a pregnant widow and 4 orphans. The murder had happened a few days after his comments on the Global Witness’ reports on Radio Free Asia. His death intimidates directly on those who criticize the government’s policies, systemic corruption culture, and governance discrepancy. The crime influences negatively the process of democracy At least 2 million peoples mobilized on the funeral days while those who could not come mourned silently, his family, and the whole nation waiting for justice. It is just one of more than 100 crimes that will end up with impunity.
We demonstrate on the October, 22nd to demand that:
1. Signatory countries take tangible actions on the government of Cambodia for violating fundamental human rights and international conventions.
2. Take immediate intervention to liberate all innocent prisoners of conscience.
3. Cooperate with Cambodian government to end impunity culture and bring all killers to justice.
4. Signatory countries especial Indonesia and France as co-chairs convoke the members to evaluate the implementation of the PPA made 25 years ago (25 years is almost half of Cambodian's life expectancy).
Yours faithfully,
Cambodian People from France, Europe, Worlwilde

Pétition fermée
Partagez cette pétition
Les décisionnaires

Mises à jour sur la pétition
Partager la pétition
Pétition lancée le 26 octobre 2016