-English below-
La pétition que nous avons lancée il y a 2 semaines a maintenant dépassé le 1400 signatures! Merci de votre appui! La plupart des signataires l’ont fait en ligne, mais les pétitions papier circulent également!
En plus des signatures à titre individuel, nous avons reçu l’appui de nouveaux groupes et organismes! Votre appui est crucial pour continuer à donner de la visibilité à nos demandes et faire circuler la pétition. N’hésitez pas à contacter Projet PAL si vous voulez recevoir des pétitions en format papier. À noter que le texte est maintenant disponible en anglais également.
Quelques médias ont parlé de la campagne, et les articles ont été partagés sur les réseaux sociaux par de nombreuses personnes et groupes. Nos collègues de l’ACEF des Bois-Francs ont même diffusé la pétition dans leur journal local : https://www.lanouvelle.net/2021/06/16/petition-pour-le-retrait-dune-emission/ C’est super!
Plusieurs articles ont été publiés au sujet de la campagne. On retrouve dans certains d’entre eux le témoignage anonyme d’une personne ayant été filmée par l’équipe de Huissiers.
Journal de Montréal : https://www.journaldemontreal.com/2021/06/13/la-serie-huissiers-au-banc-des-accuses
TVA : https://www.tvanouvelles.ca/2021/06/13/la-serie-huissiers-au-banc-des-accuses-1
Showbizz.net: https://showbizz.net/tele/la-docuserie-huissiers-vivement-critiquee
Hollywood PQ: https://hollywoodpq.com/lemission-huissiers-recoit-de-severes-critiques/
Une rencontre de mobilisation aura lieu par Zoom, le jeudi 5 août à 13h30. Nous acheminerons la pétition aux producteurs de l’émission dans les jours suivant la rencontre. Si vous souhaitez participer à la rencontre et vous impliquer dans la campagne, vous pouvez nous écrire au aideindividuelle@projetpal.com
--
The petition we launched 2 weeks ago has now surpassed 1400 signatures! Thank you for your support! Most of the people who signed have done so online, but paper petitions are circulating as well!
In addition to individual signatures, we have received support from new groups and organizations! Your support is crucial to continue to give visibility to our demands and to keep the petition circulating. Please feel free to contact Project PAL if you would like to receive paper copies of the petitions. Please note that the text is now available in English as well.
Some media outlets have reported on the campaign, and the articles have been shared on social networks by many individuals and groups. Our colleagues at ACEF des Bois-Francs even published the petition in their local newspaper: https://www.lanouvelle.net/2021/06/16/petition-pour-le-retrait-dune-emission/ It's great!
Several articles have been published about the campaign. Some of them include the anonymous testimonial of a person who was filmed by the Huissiers TV crew
Journal de Montréal: https://www.journaldemontreal.com/2021/06/13/la-serie-huissiers-au-banc-des-accuses
TVA: https://www.tvanouvelles.ca/2021/06/13/la-serie-huissiers-au-banc-des-accuses-1
Showbizz.net: https://showbizz.net/tele/la-docuserie-huissiers-vivement-critiquee
Hollywood PQ: https://hollywoodpq.com/lemission-huissiers-recoit-de-severes-critiques/
A mobilization meeting will be held by Zoom on Thursday August 5th at 1:30 pm. We will send the petition to the show's producers in the days following the meeting. If you want to participate in the meeting and get involved in the campaign, you can write to us at aideindividuelle@projetpal.com