Antenn bei der Aarnescht: NEE-NON-NO-NEIN

181

Steigern wir das auf 200 Unterschriften!
Petitionen mit mehr als 1000 Unterstützer*innen verbessern ihre Erfolgswahrscheinlichkeit um den Faktor 5!

Das Problem

LU

Direkt niewt eisem Naturschutzgebitt Aarnescht plangt POST, eng 40 Meter héich Handysantenn opzeriichten. Dest géif dat charakteristescht Bild vun eiser Gemeng wesentlech veränneren.

Esou eng Antenn géif net just d'Schéinheet vun der Landschaft stéieren, mee kéint och en negativen Impakt op d'Fauna (z.B. Rotmilan) am Naturschutzgebitt hunn. Och d'Geräischemissioune vun esou enger Antenn sinn allgemeng bestätegt.

Mir erkennen un, dass e gudd Handysnetz wichteg ass. Duerfir fuerderen mir, dass no Alternative gesicht gëtt, déi manner invasiv sinn an déi sech besser an eist gréngt Emfeld integréiere loossen.

Ennerschreiwt des Petition, fir eist natierlecht Emfeld ze schützen an dat charakteristescht Bild vun eiser schéiner Gemeng ze erhalen.

 

FR

Il est prévu d'installer une antenne de téléphonie mobile de 40 mètres de haut à proximité immédiate de notre réserve naturelle «Aarnescht», ce qui défigurerait irrémédiablement l'image caractéristique de notre commune située dans un cadre de verdure.

Une telle antenne ne perturberait pas seulement la beauté de notre environnement paysager, mais pourrait également avoir un impact potentiellement négatif sur la faune (p.ex. milan royal) de la réserve naturelle. Les émissions sonores d'une telle antenne sont également largement confirmées.

Nous reconnaissons que la couverture mobile est importante, mais nous demandons que des alternatives moins invasives et mieux intégrées dans notre environnement vert soient soigneusement étudiées.
Merci de signer cette pétition afin de préserver notre environnement naturel et l'image caractéristique de notre commune.

 

EN

A 40-metre-high cell phone antenna is to be erected in the immediate vicinity of our “Aarnescht” nature reserve, which would irreparably disfigure the characteristic image of our green community.

Such an antenna would not only disturb the beauty of our scenic surroundings, but could also have a potentially negative impact on the wildlife (e.g. red kite) in the nature reserve. The noise emissions from such an antenna have also been widely confirmed.

We recognize that mobile phone coverage is important, but call for careful consideration of alternatives that are less invasive and more integrable into our green environment.

Please sign this petition to help protect our natural environment and preserve the distinctive image of our community.

 

DE

In der unmittelbaren Nähe unseres Naturschutzgebiets "Aarnescht" soll eine 40 Meter hohe Handyantenne errichtet werden, die das charakteristische Bild unserer im Grünen gelegenen Gemeinde irreparabel entstellen würde.

Eine solche Antenne würde nicht nur die Schönheit unserer landschaftlichen Umgebung stören, sondern könnte auch potenziell negative Auswirkungen auf die Tierwelt (z.B. Rotmilan) im Naturschutzgebiet haben. Auch die Geräuschemissionen einer solchen Antenne sind weitgehend bestätigt.

Wir erkennen an, dass Mobilfunkversorgung wichtig ist, fordern jedoch eine sorgfältige Prüfung von Alternativen, die weniger invasiv und besser integrierbar in unsere grüne Umgebung sind.

Bitte unterschreiben Sie diese Petition, um den Schutz unserer natürlichen Umgebung und das charakteristische Bild unserer Gemeinde zu erhalten.

 

 

 

Die Entscheidungsträger*innen

POST LUXEMBOURG
POST LUXEMBOURG

Neuigkeiten zur Petition