Petition updateAlerta ambiental en El Salvador: Suspensión urgente del proyecto en San Francisco AnguloSAN FRANCISCO ANGULO NO ES BASURERO: DEFENDAMOS EL TERRITORIO, LA MEMORIA Y LA VIDA (Esp, Eng)
Ana CisnerosSan Salvador, El Salvador
May 19, 2026

 SAN FRANCISCO ANGULO NO ES BASURERO: DEFENDAMOS EL TERRITORIO, LA MEMORIA Y LA VIDA
San Francisco Angulo no es un vacío.
No es un territorio desechable.
No es una zona de sacrificio.

Es una comunidad viva, con memoria, historia, vínculos humanos, agua, tierra y personas que hoy enfrentan la amenaza de un proyecto de relleno sanitario impulsado sin suficiente transparencia pública y en medio de crecientes denuncias ciudadanas.

Las comunidades han denunciado públicamente posibles intentos de cerrar investigaciones y avanzar el proyecto sin garantizar participación efectiva, acceso completo a información ni protección ambiental adecuada. YSUCA – denuncian intento de Fiscalía de cerrar caso contra empresa que busca construir relleno sanitario

A través de sus propias páginas comunitarias y espacios públicos, habitantes de Angulo denuncian:

temor por contaminación,
afectaciones al agua y la salud,
deterioro de sus condiciones de vida,
desvalorización del territorio,
y la sensación de abandono institucional.
La pregunta que atraviesa este conflicto es profunda:

¿Qué tipo de país convierte comunidades rurales en destino de desechos mientras debilita la transparencia y la participación ciudadana?

 
EL IMPACTO EN LAS VIDAS DE LAS PERSONAS
Un relleno sanitario no es solamente infraestructura.

Puede implicar:

contaminación de fuentes de agua,
proliferación de vectores,
afectaciones respiratorias,
malos olores permanentes,
deterioro ambiental acumulativo,
pérdida de calidad de vida,
desplazamiento silencioso de comunidades.
Las personas no están defendiendo un paisaje abstracto.

Están defendiendo:

su salud,
su territorio,
su derecho a permanecer,
y el futuro de sus hijos e hijas.
 
ANGULO TAMBIÉN ES MEMORIA
San Francisco Angulo ya no puede entenderse únicamente desde lo ambiental.

La comunidad también ha conectado esta lucha con:

memoria histórica,
desapariciones,
verdad,
y defensa de derechos humanos.
La búsqueda de Carlos Abarca y las vigilias permanentes frente a Catedral de San Salvador han convertido estos territorios en espacios de memoria viva.

Porque cuando las instituciones fallan en responder:

las comunidades recuerdan,
documentan,
preguntan,
resisten.
La memoria también habita el territorio.

Y ningún megaproyecto puede construirse ignorando esa dimensión humana e histórica.

 
¿QUÉ BUSCA LA FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA?
Las denuncias públicas generan preocupación porque podrían indicar intentos de cerrar procesos o debilitar investigaciones relacionadas con el proyecto del relleno sanitario. YSUCA – denuncian intento de Fiscalía de cerrar caso contra empresa que busca construir relleno sanitario

La Fiscalía debería:

investigar con independencia,
garantizar transparencia,
proteger derechos colectivos,
escuchar a las comunidades,
y asegurar que cualquier decisión respete estándares ambientales y constitucionales.
No puede actuar únicamente como facilitadora de intereses empresariales o políticos.

 
EL DEBER DEL ESTADO
El Estado salvadoreño tiene obligaciones claras bajo el Artículo 117 de la Constitución:

proteger los recursos naturales,
garantizar equilibrio ecológico,
prevenir el deterioro ambiental,
y proteger el bienestar de la población.
Además, debe garantizar:

acceso a información pública,
participación ciudadana,
consulta efectiva,
evaluaciones ambientales independientes,
y protección de sitios con valor histórico y comunitario.
La protección del territorio no es opcional.
Es deber constitucional.

 
LO QUE ESTA LUCHA REPRESENTA
La defensa de Angulo representa algo más grande:

👉 el derecho de las comunidades a decidir sobre su territorio.

Representa la resistencia frente a:

la opacidad,
la fragmentación institucional,
la imposición de megaproyectos,
y la transformación acelerada del territorio sin suficiente deliberación pública.
Angulo no es solamente una comunidad amenazada.

Es un símbolo de resistencia territorial y memoria colectiva.

 
EXIGIMOS
Transparencia total sobre el proyecto de relleno sanitario
Estudios ambientales independientes
Protección de fuentes de agua y ecosistemas
Participación real de las comunidades
Respeto a la memoria histórica y al tejido comunitario
Investigación imparcial por parte de la FGR
Cumplimiento del Artículo 117 de la Constitución
 
LLAMADO A LA ACCIÓN
Te invitamos a:

firmar esta petición,
compartir esta denuncia,
acompañar a las comunidades,
exigir información pública,
y defender el territorio desde donde estés.
Porque cuando el Estado deja de proteger plenamente los bienes colectivos,
la ciudadanía debe convertirse en guardiana de la memoria, el agua y la vida.

San Francisco Angulo no es basurero.
El territorio no se vende.
La memoria no se entierra.

 

#AnguloNoEsBasurero
#DefensaTerritorial
#JusticiaAmbiental
#Artículo117
#AguaEsVida
#MemoriaHistórica
#DondeEstaCarlosAbarca
#NoALaOpacidad
#TerritorioEsVida
#ProtejamosElAgua
#VerdadYJusticia
#ElSalvadorResiste

 
ONLINE PETITION – SAN FRANCISCO ANGULO IS NOT A DUMPING GROUND
San Francisco Angulo is not disposable land.

Communities are raising serious concerns regarding a proposed landfill project advancing amid growing opacity, weak transparency, and fears of environmental harm. YSUCA – denuncian intento de Fiscalía de cerrar caso contra empresa que busca construir relleno sanitario

Residents warn about:

water contamination,
health impacts,
environmental degradation,
and the erosion of community life.
This struggle is also connected to:

historical memory,
human rights,
public truth,
and the ongoing search for Carlos Abarca.
Communities are demanding:

transparency,
environmental protection,
independent investigations,
public participation,
and respect for Article 117 of the Constitution.
Angulo is not a dumping ground.

It is a living territory with memory, dignity, and people defending their right to exist.

 
📣 Hashtags
#AnguloNotADump
#EnvironmentalJustice
#DefendTheTerritory
#WaterIsLife
#HistoricalMemory
#TransparencyNow
#WhereIsCarlosAbarca
#ProtectOurWater
#RightToWater
#EnvironmentalRights

 

Denuncian intento de fiscalía de cerrar caso contra empresa que busca construir relleno sanitario

Copy link
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Email
X