Se todos ajudarem os moradores de rua poderá ajudar muito mais que isso, muitas gente que são rica era pobre ajude eles que um dia eles irão te ajudar 

If everyone helps the homeless, it can help much more than that; many people who are rich were once poor. Help them, and one day they will help you.

모두가 노숙자들을 돕는다면, 그것은 단순한 노숙자 돕기 이상의 큰 효과를 가져올 수 있습니다. 부유한 사람들 중에도 한때는 가난했던 사람들이 많습니다. 그들을 도우면 언젠가 그들도 당신을 도울 것입니다.

如果每個人都幫助無家可歸者，那將會帶來更大的幫助；許多富人曾經也是窮人。幫助他們，總有一天他們也會幫助你。

Si todos ayudamos a las personas sin hogar, el impacto será mucho mayor; muchas personas que ahora son ricas alguna vez fueron pobres. Ayúdalos, y algún día ellos te ayudarán a ti.

Si chacun aide les sans-abri, l'impact sera bien plus important ; beaucoup de personnes aujourd'hui riches ont connu la pauvreté. Aidez-les, et un jour, ils vous aideront à leur tour.

Kung tutulungan ng lahat ang mga walang tirahan, higit pa riyan ang maitutulong nito; maraming taong mayayaman ang dating mahirap. Tulungan mo sila, at balang araw ay tutulungan ka rin nila.

Jika semua orang membantu para tunawisma, hal itu dapat membantu lebih dari sekadar itu; banyak orang kaya dulunya miskin. Bantulah mereka, dan suatu hari nanti mereka akan membantu Anda.

皆がホームレスを助ければ、それ以上の大きな助けとなるでしょう。裕福な人の多くは、かつて貧しかったのです。彼らを助ければ、いつか彼らもあなたを助けてくれるでしょう。

Yen kabeh wong mbantu wong sing ora duwe omah, iku bisa mbantu luwih saka iku; akeh wong sugih sing biyene mlarat. Tulungi dheweke, lan sawijining dina dheweke bakal mbantu kowe.

หากทุกคนช่วยเหลือคนไร้บ้าน มันจะก่อให้เกิดประโยชน์มากกว่านั้นมาก เพราะหลายคนที่ร่ำรวยเคยยากจนมาก่อน ช่วยเหลือพวกเขา แล้ววันหนึ่งพวกเขาจะช่วยเหลือคุณ