Merci pour votre soutien! Continuons ensemble à faire du bruit… pour plus de silence!

Grâce à vous, notre mobilisation contre les nuisances causées par les souffleurs à feuilles grandit chaque jour. Mais pour obtenir un véritable changement, nous avons besoin de rassembler encore plus de voix!

Chaque signature compte. Chaque partage compte.

Les souffleurs à feuilles continuent de polluer notre air, d'inonder nos quartiers de bruit assourdissant et de nuire à notre santé :
➡️ Particules fines toxiques,
➡️ Bruit atteignant jusqu'à 100 décibels,
➡️ Risques accrus de maladies respiratoires, cardiovasculaires et cancers.

Plus de 170 villes en Amérique du Nord ont déjà adopté des réglementations. Ville de Lorraine doit agir à son tour!

Si vous avez déjà signé, merci infiniment!
Vous pouvez aller encore plus loin : partagez la pétition avec vos amis, votre famille, vos voisins et sur vos réseaux sociaux.

➡️ Signez. Partagez. Mobilisez-vous.
Unis, nous pouvons créer un environnement plus sain, plus calme, et plus sûr pour tous. Merci pour votre soutien continu!

 
ENGLISH:

Thank you for your support! Let’s keep making noise… for more silence!

Thanks to you, our movement against the harms caused by leaf blowers is growing stronger every day. But to make real change happen, we need even more voices to join us!

Every signature counts. Every share counts.

Leaf blowers continue to pollute our air, flood our neighborhoods with unbearable noise, and harm our health:
➡️ Toxic fine particles,
➡️ Noise levels reaching up to 100 decibels,
➡️ Higher risks of respiratory diseases, cardiovascular issues, and cancer.

Over 170 cities in North America have already adopted regulations. It’s time for Ville de Lorraine to act too!

If you’ve already signed, thank you so much!
You can go even further: share the petition with friends, family, neighbors, and on your social networks.

➡️ Sign. Share. Mobilize.
Together, we can create a cleaner, quieter, and healthier environment for everyone. Thank you for standing with us!