Abaixo-assinado contra a condenação de Zé Maria!
Abaixo-assinado contra a condenação de Zé Maria!
O problema
A Justiça da 4ª Vara Criminal Federal condenou o presidente do PSTU, Zé Maria, a 2 anos de prisão pelo crime de “racismo”. A decisão ocorre por um discurso de Zé Maria em defesa do povo palestino, denunciando o genocídio e o regime colonialista imposto pelo Estado de Israel sobre a Palestina ocupada.
Diante de uma decisão sem qualquer base legal, o PSTU vai recorrer no Tribunal Federal de São Paulo (TRF3). Mas é um risco esperar que a justiça corrija este absurdo ainda mais com o forte lobby sionista pela criminalização dos lutadores.
Por isso, é muito importante aumentarmos a pressão contra esta arbitrariedade.
O ataque ao Zé é um ataque contra quem luta em defesa da palestina. Ainda mais nesse momento aonde temos a ameaça do PL da Tabata Amaral (PL 1424/26) prosperar, o que significa a consolidação do cerceamento a liberdade de expressão. Também é um grave precedente contra qualquer lutador desse país.Hoje perseguem quem critica Israel, amanhã poderá ser qualquer trabalhador em greve, sindicato, com qualquer critica ao governo, regime e sistema.
Junte-se a campanha contra a condenação do Zé Maria. Paute na sua entidade, envie moções, participe dos atos e divulgue este abaixo-assinado!
_______________________________________________________________________________________________________
La Justicia de la 4ª Vara Criminal Federal condenó al presidente del PSTU, Zé Maria, a 2 años de prisión por el delito de “racismo”. La decisión se basa en un discurso de Zé Maria en defensa del pueblo palestino, denunciando el genocidio y el régimen colonial impuesto por el Estado de Israel sobre la Palestina ocupada.
Ante una decisión sin ningún fundamento legal, el PSTU recurrirá ante el Tribunal Regional Federal de São Paulo (TRF3). Pero es un riesgo esperar que la justicia corrija este absurdo, aún más con el fuerte lobby sionista a favor de la criminalización de los luchadores.
Por eso, es muy importante aumentar la presión contra esta arbitrariedad.
El ataque a Zé es un ataque contra quienes luchan en defensa de Palestina. Más aún en un momento en que existe la amenaza de que avance el proyecto de ley de Tabata Amaral (PL 1424/26), lo que significaría la consolidación de restricciones a la libertad de expresión. También es un grave precedente contra cualquier luchador de este país. Hoy persiguen a quienes critican a Israel; mañana podrá ser cualquier trabajador en huelga, cualquier sindicato, por cualquier crítica al gobierno, al régimen o al sistema.
¡Únete a la campaña contra la condena de Zé Maria! Plantea el tema en tu organización, envía mociones, participa en las movilizaciones y difunde esta petición.
______________________________________________________________________________________________________
The Federal Criminal Court has sentenced the president of PSTU, Zé Maria, to 2 years in prison for the crime of “racism.” The decision stems from a speech by Zé Maria in defense of the Palestinian people, denouncing the genocide and the colonial regime imposed by the State of Israel over occupied Palestine.
Faced with a decision that has no legal basis whatsoever, PSTU will appeal to the Federal Regional Court of São Paulo (TRF3). However, it is risky to wait for the judiciary to correct this absurdity, especially given the strong Zionist lobby pushing for the criminalization of activists.
Therefore, it is very important to increase pressure against this arbitrariness.
The attack on Zé is an attack on those who fight in defense of Palestine. Even more so at a moment when there is the threat of Tabata Amaral’s bill (PL 1424/26) advancing, which would mean the consolidation of restrictions on freedom of expression. It is also a serious precedent against any activist in this country. Today they persecute those who criticize Israel; tomorrow it could be any worker on strike, any union, for any criticism of the government, the regime, or the system.
Join the campaign against the conviction of Zé Maria. Raise it in your organization, send motions, participate in demonstrations, and spread this petition!
______________________________________________________________________________________________________
Il Tribunale Ordinario brasiliano ha condannato il presidente del PSTU, Zé Maria, a 2 anni di carcere per il reato di “razzismo”. La decisione deriva da un discorso di Zé Maria in difesa del popolo palestinese, in cui denunciava il genocidio e il regime colonialista imposto dallo Stato di Israele sulla Palestina occupata.
Di fronte a una decisione priva di qualsiasi base legale, il PSTU farà ricorso alla corte d´appello. Tuttavia, è rischioso aspettarsi che la giustizia corregga questo assurdo, soprattutto considerando il forte lobbying sionista per la criminalizzazione dei militanti.
Per questo è molto importante aumentare la pressione contro questa arbitrarietà.
L’attacco contro Zé è un attacco contro chi lotta in difesa della Palestina. Ancora di più in un momento in cui esiste la minaccia che il disegno di legge di Tabata Amaral (PL 1424/26) venga approvato, il che significherebbe il consolidamento delle restrizioni alla libertà di espressione. Si tratta anche di un grave precedente contro qualsiasi attivista in questo Paese. Oggi perseguitano chi critica Israele, domani potrebbe essere qualsiasi lavoratore in sciopero, qualsiasi sindacato, per qualsiasi critica al governo, al regime e al sistema.
Unisciti alla campagna contro la condanna di Zé Maria. Porta il tema nella tua organizzazione, invia mozioni, partecipa alle mobilitazioni e diffondi questa petizione!
______________________________________________________________________________________________________
La 4e chambre pénale fédérale a condamné le président du PSTU, Zé Maria, à deux ans de prison pour « racisme ». Cette décision fait suite à un discours prononcé par Zé Maria en défense du peuple palestinien, dans lequel il dénonçait le génocide et le régime colonialiste imposé par l'État d'Israël sur la Palestine occupée.
Face à une décision dépourvue de tout fondement juridique, le PSTU va faire appel devant la Cour fédérale de São Paulo (TRF3). Mais il est risqué d’espérer que la justice corrige cette absurdité, d’autant plus que le puissant lobby sioniste milite pour la criminalisation de celles et ceux qui luttent.
C’est pourquoi il est très important d’intensifier la pression contre cet arbitraire.
L'attaque contre Zé est une attaque contre celles et ceux qui luttent en défense de la Palestine. D'autant plus en ce moment où nous sommes confrontés à la menace de voir aboutir le projet de loi de Tabata Amaral (PL 1424/26), synonyme de consolidation de la restriction de la liberté d'expression. C'est également un grave précédent contre tout.e militant.e de ce pays. Aujourd'hui, on persécute celles et ceux qui critiquent Israël, demain cela pourra être n'importe quel.e travailleur.se en grève, n'importe quel syndicat, n'importe quelle critique du gouvernement, du régime et du système.
Rejoignez la campagne contre la condamnation de Zé Maria. Inscrivez ce sujet à l'ordre du jour de votre organisation, envoyez des motions, participez aux manifestations et diffusez cette pétition !
2.167
O problema
A Justiça da 4ª Vara Criminal Federal condenou o presidente do PSTU, Zé Maria, a 2 anos de prisão pelo crime de “racismo”. A decisão ocorre por um discurso de Zé Maria em defesa do povo palestino, denunciando o genocídio e o regime colonialista imposto pelo Estado de Israel sobre a Palestina ocupada.
Diante de uma decisão sem qualquer base legal, o PSTU vai recorrer no Tribunal Federal de São Paulo (TRF3). Mas é um risco esperar que a justiça corrija este absurdo ainda mais com o forte lobby sionista pela criminalização dos lutadores.
Por isso, é muito importante aumentarmos a pressão contra esta arbitrariedade.
O ataque ao Zé é um ataque contra quem luta em defesa da palestina. Ainda mais nesse momento aonde temos a ameaça do PL da Tabata Amaral (PL 1424/26) prosperar, o que significa a consolidação do cerceamento a liberdade de expressão. Também é um grave precedente contra qualquer lutador desse país.Hoje perseguem quem critica Israel, amanhã poderá ser qualquer trabalhador em greve, sindicato, com qualquer critica ao governo, regime e sistema.
Junte-se a campanha contra a condenação do Zé Maria. Paute na sua entidade, envie moções, participe dos atos e divulgue este abaixo-assinado!
_______________________________________________________________________________________________________
La Justicia de la 4ª Vara Criminal Federal condenó al presidente del PSTU, Zé Maria, a 2 años de prisión por el delito de “racismo”. La decisión se basa en un discurso de Zé Maria en defensa del pueblo palestino, denunciando el genocidio y el régimen colonial impuesto por el Estado de Israel sobre la Palestina ocupada.
Ante una decisión sin ningún fundamento legal, el PSTU recurrirá ante el Tribunal Regional Federal de São Paulo (TRF3). Pero es un riesgo esperar que la justicia corrija este absurdo, aún más con el fuerte lobby sionista a favor de la criminalización de los luchadores.
Por eso, es muy importante aumentar la presión contra esta arbitrariedad.
El ataque a Zé es un ataque contra quienes luchan en defensa de Palestina. Más aún en un momento en que existe la amenaza de que avance el proyecto de ley de Tabata Amaral (PL 1424/26), lo que significaría la consolidación de restricciones a la libertad de expresión. También es un grave precedente contra cualquier luchador de este país. Hoy persiguen a quienes critican a Israel; mañana podrá ser cualquier trabajador en huelga, cualquier sindicato, por cualquier crítica al gobierno, al régimen o al sistema.
¡Únete a la campaña contra la condena de Zé Maria! Plantea el tema en tu organización, envía mociones, participa en las movilizaciones y difunde esta petición.
______________________________________________________________________________________________________
The Federal Criminal Court has sentenced the president of PSTU, Zé Maria, to 2 years in prison for the crime of “racism.” The decision stems from a speech by Zé Maria in defense of the Palestinian people, denouncing the genocide and the colonial regime imposed by the State of Israel over occupied Palestine.
Faced with a decision that has no legal basis whatsoever, PSTU will appeal to the Federal Regional Court of São Paulo (TRF3). However, it is risky to wait for the judiciary to correct this absurdity, especially given the strong Zionist lobby pushing for the criminalization of activists.
Therefore, it is very important to increase pressure against this arbitrariness.
The attack on Zé is an attack on those who fight in defense of Palestine. Even more so at a moment when there is the threat of Tabata Amaral’s bill (PL 1424/26) advancing, which would mean the consolidation of restrictions on freedom of expression. It is also a serious precedent against any activist in this country. Today they persecute those who criticize Israel; tomorrow it could be any worker on strike, any union, for any criticism of the government, the regime, or the system.
Join the campaign against the conviction of Zé Maria. Raise it in your organization, send motions, participate in demonstrations, and spread this petition!
______________________________________________________________________________________________________
Il Tribunale Ordinario brasiliano ha condannato il presidente del PSTU, Zé Maria, a 2 anni di carcere per il reato di “razzismo”. La decisione deriva da un discorso di Zé Maria in difesa del popolo palestinese, in cui denunciava il genocidio e il regime colonialista imposto dallo Stato di Israele sulla Palestina occupata.
Di fronte a una decisione priva di qualsiasi base legale, il PSTU farà ricorso alla corte d´appello. Tuttavia, è rischioso aspettarsi che la giustizia corregga questo assurdo, soprattutto considerando il forte lobbying sionista per la criminalizzazione dei militanti.
Per questo è molto importante aumentare la pressione contro questa arbitrarietà.
L’attacco contro Zé è un attacco contro chi lotta in difesa della Palestina. Ancora di più in un momento in cui esiste la minaccia che il disegno di legge di Tabata Amaral (PL 1424/26) venga approvato, il che significherebbe il consolidamento delle restrizioni alla libertà di espressione. Si tratta anche di un grave precedente contro qualsiasi attivista in questo Paese. Oggi perseguitano chi critica Israele, domani potrebbe essere qualsiasi lavoratore in sciopero, qualsiasi sindacato, per qualsiasi critica al governo, al regime e al sistema.
Unisciti alla campagna contro la condanna di Zé Maria. Porta il tema nella tua organizzazione, invia mozioni, partecipa alle mobilitazioni e diffondi questa petizione!
______________________________________________________________________________________________________
La 4e chambre pénale fédérale a condamné le président du PSTU, Zé Maria, à deux ans de prison pour « racisme ». Cette décision fait suite à un discours prononcé par Zé Maria en défense du peuple palestinien, dans lequel il dénonçait le génocide et le régime colonialiste imposé par l'État d'Israël sur la Palestine occupée.
Face à une décision dépourvue de tout fondement juridique, le PSTU va faire appel devant la Cour fédérale de São Paulo (TRF3). Mais il est risqué d’espérer que la justice corrige cette absurdité, d’autant plus que le puissant lobby sioniste milite pour la criminalisation de celles et ceux qui luttent.
C’est pourquoi il est très important d’intensifier la pression contre cet arbitraire.
L'attaque contre Zé est une attaque contre celles et ceux qui luttent en défense de la Palestine. D'autant plus en ce moment où nous sommes confrontés à la menace de voir aboutir le projet de loi de Tabata Amaral (PL 1424/26), synonyme de consolidation de la restriction de la liberté d'expression. C'est également un grave précédent contre tout.e militant.e de ce pays. Aujourd'hui, on persécute celles et ceux qui critiquent Israël, demain cela pourra être n'importe quel.e travailleur.se en grève, n'importe quel syndicat, n'importe quelle critique du gouvernement, du régime et du système.
Rejoignez la campagne contre la condamnation de Zé Maria. Inscrivez ce sujet à l'ordre du jour de votre organisation, envoyez des motions, participez aux manifestations et diffusez cette pétition !
2.167
Mensagens de apoiadores
Atualizações do abaixo-assinado
Compartilhar este abaixo-assinado
Abaixo-assinado criado em 5 de maio de 2026